Skelbimas

Collapse
No announcement yet.

Rašykime lietuviškai

Collapse
X
 
  • Filtrai
  • Laikas
  • Show
Clear All
new posts

    Parašė Godo Rodyti pranešimą
    Tarptautinių žodžių ir pseudotarptautinių svetimybių kartais į kalbą dirbtinai prikišama norint pademonstruoti savo erudiciją. Nors besaikis tokios leksikos vartojimas manau parodo tik pseudoerudiciją. Tuomet reiškia, kad kalba yra iš esmės be turinio, tik pilna terminų ir tarptautinių žodžių, kad niekas nieko nesuprastų, bet bijotų tai pripažinti (taip mėgsta daryti literatai, menotyrininkai ir pan., kai neturi ką pasakyti)
    Štai vienas iš pavyzdžių. Beje, dar ne pats tinkamiausias


    Jau nuo pat teorinių kapitalizmo principų sukūrimo pradžios kalbama ir apie kapitalistinės sistemos krachą. Žymūs teoretikai, filosofai ir sociologai apokaliptiškai pranašauja „Vakarų saulėlydį” ir „pasaulio pabaigą”.
    Panašios nuotaikos dažnai ima vyrauti ir pasaulinio garso ekonomistų stovykloje. Makroekonomikos, rinkodaros ir finansų specialistai nuolat įspėja apie gresiančias pasaulines ekonomines krizes ir totalinę pinigų rinkos griūtį. Konkrečiais faktais ir logiškai argumentais parodoma, kad vakarų pasaulio biržos jau seniai prekiauja „oru”, kad finansinė kapitalizmo sistema yra ne kas kita, o didžiulis „išpūstas burbulas”, kuris tuojau pat sprogs. Tačiau burbulas nesprogsta, rinkos negriūva, o žadėtoji pasaulio pabaiga niekaip neateina. Kodėl taip yra? Kas palaiko finansines oro pilis ir neleidžia subliūkšti finansinių maklerių išpūstiems kapitalistinės ekonomikos oro balionams? Siūlome susipažinti su vienu iš daugelio straipsnių šia tema, kuriame gana logiškai nurodomos svarbiausios Vakarų pasaulio ekonomikos permanentinio augimo priežastys ir sąlygos.
    (...)
    I'm worse at what I do best and for this gift I feel blessed...
    Parama Siaurojo geležinkelio klubui

    Comment


      Žinau anekdotinį pavyzdį:

      Sociologo mokslinis darbas: Socialinėje aplinkoje individai yra linkę interkomunikuoti simboliniais lingvistiniais kanalais.

      Vertimas: Žmonės skaito ir rašo.

      Comment


        Parašė amiko Rodyti pranešimą
        1. Po pirmiausia reikėtų kablelio.
        2. Komentarų - neuždėjau nosinės raidės.
        3. Po antra reikėtų kablelio.
        4. Terminai.
        O ką lituanistas mano apie žodžio tai vartojimą? Pavyzdžiui "koks tai", "kada tai", "pirmiausia tai" ir pan.
        N N N

        Comment


          Parašė LBP Rodyti pranešimą
          O ką lituanistas mano apie žodžio tai vartojimą? Pavyzdžiui "koks tai", "kada tai", "pirmiausia tai" ir pan.
          Tai tu pirma pateik įrodymą, kad čia klaida, o tada jau galėsime diskutuoti. O jei mėgsti kabinėtis be pagrindo, tai tegul - aš į tokius komentarus neatsakinėsiu.
          Dalelytės tai vartojimas po pirmiausia, mano nuomone, nėra klaida.
          www.nvtka.lt - Nacionalinė viešojo transporto keleivių asociacija. Tapk ir tu jos dalimi!

          Comment


            Manau tau, kaip lituanistui, šis atvejis turėtų būti daugiau negu aiškus. Tiesiog stebina tokia klaida tavo tekstuose.
            N N N

            Comment


              Parašė LBP Rodyti pranešimą
              Manau tau, kaip lituanistui, šis atvejis turėtų būti daugiau negu aiškus. Tiesiog stebina tokia klaida tavo tekstuose.
              Jau rašiau - įrodyk, kad klaida.
              www.nvtka.lt - Nacionalinė viešojo transporto keleivių asociacija. Tapk ir tu jos dalimi!

              Comment


                Parašė amiko Rodyti pranešimą
                Tai tu pirma pateik įrodymą, kad čia klaida, o tada jau galėsime diskutuoti. O jei mėgsti kabinėtis be pagrindo, tai tegul - aš į tokius komentarus neatsakinėsiu.
                Dalelytės tai vartojimas po pirmiausia, mano nuomone, nėra klaida.
                Parašė amiko Rodyti pranešimą
                Jau rašiau - įrodyk, kad klaida.

                Tiek nori pasigirti, kad net nežinai kur dėtis. Koks tu "pasikėlęs" - mat tu į "tokius komentarus neatsakinėji". Būtina čia liežuviu plakti apie savo išsilavinimą? Šaunu, kad yra protingų žmonių Lietuvoje, bet yra bėda - jie ne visada yra kultūringi. O "apsisvaidyti" neigiamais įverčiais mokam kiekvienas. Didelio išsilavinimo tam nereikia. Buvau kitokios nuomonės apie tave.

                Comment


                  Parašė LC. Rodyti pranešimą
                  Tiek nori pasigirti, kad net nežinai kur dėtis. Koks tu "pasikėlęs" - mat tu į "tokius komentarus neatsakinėji". Būtina čia liežuviu plakti apie savo išsilavinimą? Šaunu, kad yra protingų žmonių Lietuvoje, bet yra bėda - jie ne visada yra kultūringi. O "apsisvaidyti" neigiamais įverčiais mokam kiekvienas. Didelio išsilavinimo tam nereikia. Buvau kitokios nuomonės apie tave.
                  Neigiamą skyriau už tai, kad parašei „pasigyrei", nes visai aš nesigyriau. „Pasikėlęs" nesu - tu manęs nepažįsti. O į diskusijas nenoriu leistis, nes tai neturi prasmės, būtų tuščias svaidymasis žodžiais. Juk pasakiau, kad įrodytum, kadangi net nebandai įrodyti, o aš klaidos nematau, tai nematau reikalo ir diskutuoti apie tą mano padarytą „klaidą". O tavo nuomonė apie mane įtartinai greitai pasikeitė - gal tai tik impulsyvus nuotaikos svyravimas - nedramatizuoju...
                  www.nvtka.lt - Nacionalinė viešojo transporto keleivių asociacija. Tapk ir tu jos dalimi!

                  Comment


                    Parašė amiko Rodyti pranešimą
                    Neigiamą skyriau už tai, kad parašei „pasigyrei", nes visai aš nesigyriau. „Pasikėlęs" nesu - tu manęs nepažįsti. O į diskusijas nenoriu leistis, nes tai neturi prasmės, būtų tuščias svaidymasis žodžiais. Juk pasakiau, kad įrodytum, kadangi net nebandai įrodyti, o aš klaidos nematau, tai nematau reikalo ir diskutuoti apie tą mano padarytą „klaidą". O tavo nuomonė apie mane įtartinai greitai pasikeitė - gal tai tik impulsyvus nuotaikos svyravimas - nedramatizuoju...
                    1. Jei man nuotaikos svyravimai, tada tau - dėmesio trūkumas. Ir didelis;
                    2. Dabar ne apie tą ketvertą rašiau;
                    3. Pažįstu. Pakankamai gerai. Ne pirma diena čia.

                    Comment


                      Parašė LC. Rodyti pranešimą
                      1. Jei man nuotaikos svyravimai, tada tau - dėmesio trūkumas. Ir didelis;
                      2. Dabar ne apie tą ketvertą rašiau;
                      3. Pažįstu. Pakankamai gerai. Ne pirma diena čia.
                      1. Žinoma, jei esu aktyvus diskusijų dalyvis, tai man tikrai dėmesio stoka realiame gyvenime Kurgi ne. Lietuvių bruožas - apsimesti, kad pažįsta žmogų arba lįsti giliau, nei jam pridera.
                      3. Pažįsti tik tokį, koks esu forume, o ne realiame gyvenime.

                      O ir pačiam labiau rūpi ne padiskutuoti temos linkme, o šiaip apie kažką... Pvz., mane.
                      www.nvtka.lt - Nacionalinė viešojo transporto keleivių asociacija. Tapk ir tu jos dalimi!

                      Comment


                        Parašė amiko Rodyti pranešimą
                        1. Žinoma, jei esu aktyvus diskusijų dalyvis, tai man tikrai dėmesio stoka realiame gyvenime Kurgi ne. Lietuvių bruožas - apsimesti, kad pažįsta žmogų arba lįsti giliau, nei jam pridera.
                        3. Pažįsti tik tokį, koks esu forume, o ne realiame gyvenime.

                        O ir pačiam labiau rūpi ne padiskutuoti temos linkme, o šiaip apie kažką... Pvz., mane.
                        Būtent. Pats neleidi nė žodžio pasakyt:

                        Parašė amiko Rodyti pranešimą
                        Aš ir pats lituanistas. Šiuo atveju jokios klaidos nėra, nesikabinėk, prie ko nereikia. Geriau žiūrėk ten, kur išmanai geriau.
                        Tai aš gal ir nediskutuosiu, nes gerai neišmanau. Diskutuok tu - Lituaniste.

                        Comment


                          Kviečiu grįžti prie kalbos dalykų
                          O šis pavyzdys tikrai geras
                          Parašė Carnifex Rodyti pranešimą
                          Žinau anekdotinį pavyzdį:
                          Beje, apie tai. Ši daugiafunkcinė kalbos dalis (įvardis, dalelytė, jungtukas, prieveiksmis) be abejo nėra klaida Išskyrus jei tampa postpoziciniu kai kurių įvardžių, prieveiksmių ar dalelyčių dėmeniu paraidžiui iš rusų k. perimtose konstrukcijose, pvz., kur tai, kas tai, kažkas tai (rus. где-то, что-то, кое-кто\что ) ir pan, vietoje lietuvių kažkur, kur nors, kažkas, kodėl, kažkodėl ir pan.
                          Pvz., Kur tai jau mačiau jį taisome į: Kažkur/kažin kur jau mačiau jį. Ir t. t. ir pan.
                          Paskutinis taisė Godo; 2010.12.30, 01:09.

                          Comment


                            Parašė 2120 Rodyti pranešimą
                            O tai laikas tarp stoteliu biški datėtas ar sumažintas?
                            Biški nedamastitas klausimas....
                            I'm worse at what I do best and for this gift I feel blessed...
                            Parama Siaurojo geležinkelio klubui

                            Comment


                              Parašė LC. Rodyti pranešimą
                              Būtent. Pats neleidi nė žodžio pasakyt:

                              Tai aš gal ir nediskutuosiu, nes gerai neišmanau. Diskutuok tu - Lituaniste.
                              Gavau nuo sitos aSMENIBES (is mazosios raides) - t.y. nuo LC du ivercius, cituoju:

                              Parašė LC
                              2010.12.27 Inteligente, pats laikas dar ir išmokti rašyti lietuviškai.
                              Parašė LC
                              2011.01.01 Čiaupk tu savo srėbtuvę, berašti.
                              Ziuriu i jo eilutes ir galvoju: sitas kalbos žinovas - as turiu omenyje LC - cia desto apie tai, kaip kalbeti taisyklingai, bet atrodo, kad nei mokykloje, nei kitur jam niekas neisaiskino, kad be kitu mokslu, zmogus, nenorintis, kad ji kas pavadintu delikaciu lenkisku zodziu „bydło“, be gramatikos taisykliu, dar turetu pasimokyti ir bendravimo kulturos? Vertinti kita zmogu kiekvienas gali, aisku, kaip jam atrodo tinkama, bet savo mintis reiketu jau formuoti taip, kad ne butu geda buti su tokiu zmogumi viename forume.


                              P.S.
                              Sorry, kad rasau be nosiniu, tam yra priezasciu.

                              Comment


                                P.S.
                                Sorry, kad rasau be nosiniu, tam yra priezasciu.
                                Kokios priežastys?
                                Tauro apygarda (Stirnos rinktinė)| 立陶宛

                                Comment


                                  Parašė hobo Rodyti pranešimą


                                  P.S.
                                  Sorry, kad rasau be nosiniu, tam yra priezasciu.
                                  eto px
                                  Skrydis- lyg amžinybės blyksnis

                                  Comment


                                    Parašė hobo Rodyti pranešimą
                                    Gavau nuo sitos aSMENIBES (is mazosios raides) - t.y. nuo LC du ivercius, cituoju:




                                    Ziuriu i jo eilutes ir galvoju: sitas kalbos žinovas - as turiu omenyje LC - cia desto apie tai, kaip kalbeti taisyklingai, bet atrodo, kad nei mokykloje, nei kitur jam niekas neisaiskino, kad be kitu mokslu, zmogus, nenorintis, kad ji kas pavadintu delikaciu lenkisku zodziu „bydło“, be gramatikos taisykliu, dar turetu pasimokyti ir bendravimo kulturos? Vertinti kita zmogu kiekvienas gali, aisku, kaip jam atrodo tinkama, bet savo mintis reiketu jau formuoti taip, kad ne butu geda buti su tokiu zmogumi viename forume.


                                    P.S.
                                    Sorry, kad rasau be nosiniu, tam yra priezasciu.
                                    Susitvarkyk kompiuterį, kad galėtum naudoti lietuviškas raides.
                                    www.nvtka.lt - Nacionalinė viešojo transporto keleivių asociacija. Tapk ir tu jos dalimi!

                                    Comment


                                      Parašė hobo Rodyti pranešimą
                                      Gavau nuo sitos aSMENIBES (is mazosios raides) - t.y. nuo LC du ivercius, cituoju:




                                      Ziuriu i jo eilutes ir galvoju: sitas kalbos žinovas - as turiu omenyje LC - cia desto apie tai, kaip kalbeti taisyklingai, bet atrodo, kad nei mokykloje, nei kitur jam niekas neisaiskino, kad be kitu mokslu, zmogus, nenorintis, kad ji kas pavadintu delikaciu lenkisku zodziu „bydło“, be gramatikos taisykliu, dar turetu pasimokyti ir bendravimo kulturos? Vertinti kita zmogu kiekvienas gali, aisku, kaip jam atrodo tinkama, bet savo mintis reiketu jau formuoti taip, kad ne butu geda buti su tokiu zmogumi viename forume.


                                      P.S.
                                      Sorry, kad rasau be nosiniu, tam yra priezasciu.
                                      Man dabar turi būti gėda, berašti?

                                      Nebūk toks apsiputojęs. O dėl savo rašybos - daryk išvadas.

                                      Comment


                                        Parašė amiko Rodyti pranešimą
                                        Susitvarkyk kompiuterį, kad galėtum naudoti lietuviškas raides.
                                        Viešos prieigos kompiuteriuose kompiuterio administravimas, įskaitant lietuvių kalbos ar lietuviškų klaviatūros išdėstymų įdiegimą, yra neįmanomas. Jei minėtieji viešos prieigos kompiuteriai dar ir yra ne Lietuvoje, labai tikėtina, kad vartotojui tenka naudotis tuo, kuo gali, net jei tai reiškia diakritinių ženklų atsisakymą. Žinoma, jei tai nėra aprašyta situacija, tai belieka pritarti Amiko pasiūlymui.

                                        Comment


                                          Va čia tai beraštis, ir dar kokia kalbos kultūra.

                                          Parašė ikarusas Rodyti pranešimą
                                          Pumpureli mačiau einant per daug truliku,jos naparnike dirbo su 351,dabar nematau,jos vyrą jau ir seniai bemačiau,grįžta seni laikai,kai pvz. autobuso viena šona dažopadangu montuotojas,kita motoristas nezinau kaip autroli autobusuose su skardom greit reikalus sperdžia,nulupa,praeina per supuvusius rėmus su kercher'iu,tada juos sulopo,o ant virsaus traukia nauja skarda,aišku tai ir užtrunka.
                                          Tauro apygarda (Stirnos rinktinė)| 立陶宛

                                          Comment

                                          Working...
                                          X