Atsižvegiant į lankytojų šalių sąrašą, kiekvienos skilties pavadinimams dar reikėtų vertimų iš lenkų, prancūzų, rusų, vokiečių ir latvių kalbų. Dėl latvių kalbos aš pats išverst galiu, o dėl kitų kalbų, būtų gerai, jei išverstumėt, kas mokat
na verst tai gal ir nereikėtų nieko, tegu tie forumai lieka mums, lietuviams, o būtų galima sukurti kažką panašaus į 'international zone' ir keletą sub-forumų skirtų kitataučiams.
Uztenka anglu kalbos, kam ta lenku, latviu ar dar kazkas. Daug zmoniu aplankiusiu si foruma yra is SSC, kur visi puikiai susikalba angliskai, nepaisant to ar jie lenkai ar latviai ar dar kazkas.
Siulyciau pirmiau sukurti atskira sriti anglu kalba kalbantiems, o paskui ziureti kaip su tuo aktyvumu bus.
Bus įdėta, bet ne tik anglų O skiltį užsieniečiams tuojau sukursiu. Šiaip gal kas netingėtų pagalvoti, kokių "standartinių" temų būtų galima sukurti, kad ta skiltis dabar nebūtų "plika"?
Galima būtų kažką panašaus kaip kad yra pas mus "Cities and architecture" gal "Urban developments" ir "Forum FAQ", kad žmogai galėtų rašyti pasiūlymus susijusius su 'international zone' dalimi
Grazu, nors manau, kad vien anglu kalbos butu pilnai pakake ir gal kiek estetiskiau atrodytu. Anyway visom kalbom nesurasysi, dabar pvz. kokie italai ar kinieciai gali jaustis nuskriausti..
Nors uz pastangas tai
Grazu, nors manau, kad vien anglu kalbos butu pilnai pakake ir gal kiek estetiskiau atrodytu. Anyway visom kalbom nesurasysi, dabar pvz. kokie italai ar kinieciai gali jaustis nuskriausti..
Nors uz pastangas tai
Na taip, kinu kalba raso per 1 mlrd. zmoniu (prie ju is esmes galima priskirti ir japonus), taigi akivaizdu, kad Mantaz nekencia kinieciu ir juos diskriminuoja.
Comment