Skelbimas

Collapse
No announcement yet.

Užsienio kalbos forume

Collapse
X
Collapse
 
  • Puslapis iš 10
  • Filtrai
  • Laikas
  • Show
Clear All
new posts
Previous 1 2 3 4 5 6 7 10 template Kitas
    #21
    Parašė edvvis Rodyti pranešimą
    Paskutinį kartą kai žiūrėjau, miestai.net/forumas buvo lietuviškas forumas ir užsienio kalbų čia nereikėjo. O užsienio kalbą aš moku ir gerai moku, bet ne rusų.
    Tai ir yra lietuviškas forumas, tik vertimas niekada nebus lygus orginalui.

    Comment

      #22
      Parašė Čikupakas Rodyti pranešimą
      Tai ir yra lietuviškas forumas, tik vertimas niekada nebus lygus orginalui.
      Kad čia nelabai ypatingas sakinys, kad jo verst nebūtų galima

      Comment

        #23
        Parašė Čikupakas Rodyti pranešimą
        Tai ir yra lietuviškas forumas, tik vertimas niekada nebus lygus orginalui.
        O ar sunku po citata parašyt trumpai lietuviškai apie ką ten rašoma? Ir jei vertimas niekada nebus lygus orginalui tai kodėl man siūlei net internetinį vertėją naudot? Ar tu manai, kad ten geriau išverčia, nei koks žmogus, kuris supranta abi kalbas gerai?

        Comment

          #24
          Parašė Mjso Rodyti pranešimą
          Kad čia nelabai ypatingas sakinys, kad jo verst nebūtų galima
          Tai sakiau gi jau, kad Žalgirio fanam neprošal užsienio kalbas pasimokint. Įskaitant ir rusų.
          Parašė edvvis Rodyti pranešimą
          O ar sunku po citata parašyt trumpai lietuviškai apie ką ten rašoma? Ir jei vertimas niekada nebus lygus orginalui tai kodėl man siūlei net internetinį vertėją naudot? Ar tu manai, kad ten geriau išverčia, nei koks žmogus, kuris supranta abi kalbas gerai?
          Man nesunku, bet man svarbu ir žalgirio fanų bendras išprusimas, kurio kai kuriais atvejais trūksta.
          Paskutinis taisė Čikupakas; 2012.11.02, 20:42.

          Comment

            #25
            Parašė Čikupakas Rodyti pranešimą
            Man nesunku, bet man svarbu ir žalgirio fanų bendras išprusimas, kurio kai kuriais atvejais trūksta.
            Atsiprašau, bet ar tu sakai, kad dėl to, jog aš nemoku rusų kalbos, reiškia, kad Žalgirio fanai nėra išprusę?

            Comment

              #26
              Parašė edvvis Rodyti pranešimą
              Atsiprašau, bet ar tu sakai, kad dėl to, jog aš nemoku rusų kalbos, reiškia, kad Žalgirio fanai nėra išprusę?
              Prie ko čia tu? Ar tu visų Žalgirio fanų atstovas?

              Comment

                #27
                Parašė Čikupakas Rodyti pranešimą
                Prie ko čia tu? Ar tu visų Žalgirio fanų atstovas?
                Gerai, pakeisiu klausimą:
                Atsiprašau, bet ar tu sakai, kad dėl to, jog aš nemoku rusų kalbos, reiškia, kad aš nesu išprusęs?

                Comment

                  #28
                  Parašė edvvis Rodyti pranešimą
                  Gerai, pakeisiu klausimą:
                  Atsiprašau, bet ar tu sakai, kad dėl to, jog aš nemoku rusų kalbos, reiškia, kad aš nesu išprusęs?
                  Nereiškia. Bet mokinkis. Verta.

                  Comment

                    #29
                    Parašė Čikupakas Rodyti pranešimą
                    Nereiškia. Bet mokinkis. Verta.
                    Tai kodėl, man paprašius vertimo, pradėjai aiškint, koks aš neišprusęs? Žinok kartais apsimoka neieškot užpakalyje sliekų, o tiesiog normaliai, kaip žmogui, atsakyti į klausimą.

                    Comment

                      #30
                      Parašė edvvis Rodyti pranešimą
                      Tai kodėl, man paprašius vertimo, pradėjai aiškint, koks aš neišprusęs? Žinok kartais apsimoka neieškot užpakalyje sliekų, o tiesiog normaliai, kaip žmogui, atsakyti į klausimą.
                      Su tavim stengiausi diskutuoti mandagiai, bet po paskutiniu tavo komentaro galiu sau leisti, pasakyti kad esi neišprusęs ir žalgirio fanam darai gėdą.

                      Comment

                        #31
                        Parašė Čikupakas Rodyti pranešimą
                        Su tavim stengiausi diskutuoti mandagiai, bet po paskutiniu tavo komentaro galiu sau leisti, pasakyti kad esi neišprusęs ir žalgirio fanam darai gėdą.
                        Tai, kad nesu aš Žalgirio fanų atstovas, tai kaip aš jiem gėdą galiu daryt?
                        Nežinau aš kas tau yra, bet eik atsipalaiduok truputį, išsimiegok, rytoj gal pasaulis šviesesnis atrodys ir nesikabinėsi prie visko iš eilės.

                        Comment

                          #32
                          Klausykit, vaikai, čia tema apie Žalgirį ar apie užsienio kalbų mokėjimą?
                          You might surprise yourself.

                          Miestai.net FB

                          Comment

                            #33
                            Diskusija atkelta iš temos apie Kauno "Žalgirį"

                            Comment

                              #34
                              Parašė udrius Rodyti pranešimą
                              Informacija apie pedofilijos skandalą Latvijoje. Klausimas - kokie veikėjai slepiami Lietuvoje , jei Latvijoje šį skandalą dengė Teisingumo ministras?

                              http://www.compromat.ru/page_26809.htm

                              "- Уже на первом заседании комиссии, 18 октября 1999 года, мы получили данные, что в деле о педофилии фигурируют Шкеле, Биркавс, Сончикс, Эйсакс, Тунс и ряд других должностных лиц,- рассказывает Адамсонс.- Правда, последовала бурная реакция генпрокуратуры, которая принялась вовсю защищать Эйсакса. Представители прокуратуры заявили комиссии, что по Эйсаксу вообще нет никаких показаний, что он не виновен. Комиссия занялась самостоятельным расследованием, мы нашли свидетелей и достаточно быстро установили, что подозрения журналистов имеют все основания."

                              "- Мы вышли на большую международную сеть, на фирмы, которые специализируются на использовании в порнобизнесе несовершеннолетних,- утверждает Адамсонс.- Установили, что в Братиславе находится фирма "Белами" (ее руководитель известен), под крылом которой во всех постсоциалистических государствах (в том числе и в России)действуют такие же "Логос центры", как в Риге. Нити педофилии и поставки живого товара тянутся в Финляндию, Норвегию, Швецию, Россию, Словакию, Германию, Данию, Великобританию, США."

                              Taigi, būkite geri , nep... proto, kad iškrypėlių nera Lietuvos aukščiausiuose sluoksniuose.
                              Labai lietuvių kalbos daug.

                              Comment

                                #35
                                Parašė Kitas Džiugas Rodyti pranešimą
                                Labai lietuvių kalbos daug.
                                Tai kad tos lietuvių kalbos apskritai yra daug...
                                "Jeśli kto władzę cierpi, nie mów, że jej słucha;
                                Bóg czasem daje władzę w ręce złego ducha."

                                Adam Mickiewicz

                                Comment

                                  #36
                                  Parašė Edvard Rodyti pranešimą
                                  Tai kad tos lietuvių kalbos apskritai yra daug...
                                  Kaip sakė man viena turistė iš Lenkijos - "kaip jūs čia galite gyventi? Juk nieko neįmanoma suprasti!"

                                  Comment

                                    #37
                                    Parašė oivej


                                    gal pagaliau ir Kinijos burbulas sprogs.
                                    Jo jo

                                    Jun Ma:Upgrading H2 GDP Forecast on Good PMI
                                    http://english.caijing.com.cn/2013-08-22/113205591.html

                                    We revise up our H2 GDP growth forecast largely as a result of the improvement in recent indicators including today's August flash HSBC PMI report. Specifically, we raise our Q3 GDP growth forecast to 7.7% yoy from the previous 7.5%, and raise our Q4 forecast to 7.8% from 7.7%. As a result of these changes, our H2 GDP growth is upgraded by 0.1ppt to 7.7% vs. market consensus of 7.5%. We maintain our 2014 GDP growth forecast of 8.5%, which is about 1ppt above the market consensus.
                                    China's FDI inflows surge to $9.41bn in July
                                    http://timesofindia.indiatimes.com/b...w/21999013.cms

                                    BEIJING: Foreign Direct Investment to China surged to USD 9.41 billion in July registering 24.13 per cent year on year increase, as the country continues to have robust growth in investment from abroad despite economic slowdown.
                                    China manufacturing adds to signs of stabilising economy
                                    http://www.ft.com/cms/s/0/93af81d2-0...44feabdc0.html

                                    High quality global journalism requires investment. Please share this article with others using the link below, do not cut & paste the article. See our Ts&Cs and Copyright Policy for more detail. Email ftsales.support@ft.com to buy additional rights. http://www.ft.com/cms/s/0/93af81d2-0...#ixzz2cvjHM6lG

                                    The bank’s flash purchasing managers’ index – the earliest piece of economic data for August – jumped to 50.1 from 47.7 in July. A number above 50 indicates an expansion in activity.
                                    China July Retail Sales +13.2% On Year, +1.23% on Month
                                    http://www.nasdaq.com/article/china-...20130809-00018
                                    EIJING--Retail sales in China rose 13.2% in July from a year earlier, slowing slightly from a 13.3% on-year increase in June, data from the National Bureau of Statistics showed Friday.
                                    Kitaip tariant, visi indikatoriai rodo, kad nesproKz.

                                    Comment

                                      #38
                                      Parašė John Rodyti pranešimą
                                      Jo jo
                                      Jun Ma:Upgrading H2 GDP Forecast on Good PMI
                                      http://english.caijing.com.cn/2013-08-22/113205591.html

                                      China's FDI inflows surge to $9.41bn in July
                                      http://timesofindia.indiatimes.com/b...w/21999013.cms

                                      China manufacturing adds to signs of stabilising economy
                                      http://www.ft.com/cms/s/0/93af81d2-0...44feabdc0.html

                                      China July Retail Sales +13.2% On Year, +1.23% on Month
                                      http://www.nasdaq.com/article/china-...20130809-00018
                                      Beveik nė žodžio lietuviškai.
                                      Čia turbūt šitas forumas supainiotas su kokiu nors "international" puslapiu.

                                      Comment

                                        #39
                                        Kam reikia lietuviškai ir kas prastai moka anglų, tai tas gali viską daugmaž išsiverst su google vertėju.
                                        You might surprise yourself.

                                        Miestai.net FB

                                        Comment

                                          #40
                                          Parašė Romas Rodyti pranešimą
                                          Beveik nė žodžio lietuviškai.
                                          Čia turbūt šitas forumas supainiotas su kokiu nors "international" puslapiu.
                                          Kai atsiras kokybiškų šaltinių lietuvių kalba su naujausiomis Rytų Azijos biznio ir rinkų apžvalgomis, prašau informuoti. O kol kas vienintelis pasirinkimas yra angliškai.

                                          Comment

                                          Previous 1 2 3 4 5 6 7 10 template Kitas
                                          Working...
                                          X