Svetimų kalbų vardų ir žodžių rašyba lietuvių kalboje

[rmss]

Man tiesiog šiaip patinka tas žodis, dėl ko jį mėgstu naudoti. Bet šiaip reikšmė mano naudojimo kontekste yra susijusi su nepagrįstu ir kvailu taupymu, aplaidumu ir sovietiniu/rusišku požiūriu į darbų atlikimą. Tikiuosi, bus aiškiau

Žodžiai yra vartojami, ne naudojami. Ban.

[John]

Žodžiai yra vartojami, ne naudojami. Ban.

Atsiprašau. Nuo šiol stengsiuosi žodį krachaboras ne naudoti, o vartoti.

[alga]

Zmogus kuris kaunasi uz kiekviena trupineli. Kabinejasi prie smulkmenu, todel tinka - smulkmeniskas

Sakyčiau, čia kaip tik matome per mažą dėmesį detalėms, pofigizmą, o ne smulkmeniškumą. John kaip paaiškino, jis visai ką kita turi omeny, tai tiesiog įžeidimas dėl netinkamo mentaliteto. Baudžiauninkai, ubagai, krachaborčina.

[Austras]

Man tiesiog šiaip patinka tas žodis, dėl ko jį mėgstu naudoti. Bet šiaip reikšmė mano naudojimo kontekste yra susijusi su nepagrįstu ir kvailu taupymu, aplaidumu ir sovietiniu/rusišku požiūriu į darbų atlikimą. Tikiuosi, bus aiškiau

Žodžiai vartojami tomis reikšmėmis ką reiškia iš tiesų, o ne pagal asmeninius išsigalvojimus.

[John]

Žodžiai vartojami tomis reikšmėmis ką reiškia iš tiesų, o ne pagal asmeninius išsigalvojimus.

Kaip matai, nebūtinai.

[mantasm]

Kaip matai, nebūtinai.

Kokia yra asmeninė susigalvota šitų žodžių reikšmė?

[Visdarlietus]

Tas pats žodis ar jų junginys gali turėti kelias netgi prieštaringas reikšmes. O pavyzdžiui rusišku keiksmažodžiu j-t m-j gali išreikšti ir džiaugsmą, ir skausmą, ir pyktį, ir pagyrimą, ir nusivylimą, ir nuostabą, ir supratimą. Beveik universalus žodžių junginys.

[John]

Kokia yra asmeninė susigalvota šitų žodžių reikšmė?

Taigi jau paaiškinau vos prieš porą pranešimų, gali susirasti ir paskaityti.

[mantasm]

Taigi jau paaiškinau vos prieš porą pranešimų, gali susirasti ir paskaityti.

Kalbu apie žodžius „kaip“, „matai“ ir „nebūtinai“.