Užsienio kalbos Lietuvoje

[Lettered]

Meniu yra kiti dalykai...
O leisti visu garsu baisią rusišką blatniako muziką irgi yra "normali praktika visame pasaulyje"? Kažkodėl nei Čekijoje, nei Italijoje, kur rusų turistų 100 kartų daugiau nei Lietuvoje, aš jos niekur negirdėjau...

Aš tiesą sakant Lietuvoje irgi niekur negirdžiu

[oranger]

Aš tiesą sakant Lietuvoje irgi niekur negirdžiu

Palanga laukia tavo ausų.

[Lettered]

Palanga laukia tavo ausų.

Palangoje senai buvau, bet paskutinį kartą gal kokiuose keliose kavinėse ir girdėjau... Nemanau, kad ir į Lietuvą atvažiuojantiems rusams ar gudams to labai reikia, namie prisiklauso. Ar Jūs į užsienį važuojate pasiklausyti lietuviško popso?

[oranger]

Palangoje senai buvau, bet paskutinį kartą gal kokiuose keliose kavinėse ir girdėjau... Nemanau, kad ir į Lietuvą atvažiuojantiems rusams ar gudams to labai reikia, namie prisiklauso. Ar Jūs į užsienį važuojate pasiklausyti lietuviško popso?

Žinoma ne. Apie tai ir kalbu, kad normaliems rusams ir baltarusiams patinka Lietuva dėl Lietuvos (kaip ir bet kuri kita šalis) ir nereikia čia daryti jiems "rusiškos salos Europoje".

[dyko]

Yra kokie du-trys vasariniai barai, kuriuose skamba gyva rusiška muzika, gi kiti jau suprato, kad ne to reikia lankytojams, perkantiems ne tik maistą, bet ir paliekantiems arbatos

Palanga laukia tavo ausų.

[dyko]

Rusai ir kiti ex SSSR šalių gyventojai Lietuvon važiuoja todėl, kad jiems nuo seno čia buvo daug kas geriau, o ir susišnekėt vis dar galima. Tai vadinasi nostalgija.

Teko bendraut ne su vienu sėkmingu anų kraštų verslininku, kurie atveža savo vaikus ir tėvus į Palangą menesiui ar visai vasarai, nes ir juos tėvai veždavo kadaise taip pat. Ne vienas žino bent po kelis ar keliolika lietuviškų žodžių ar frazių, o ir neretas daugmaž supranta apie ką šneka lietuviškai vietiniai. O ir rusiškas šansonas jų anaiptol netraukia. Ta muzika orientuota į kiek kitokią publiką.

Žinoma ne. Apie tai ir kalbu, kad normaliems rusams ir baltarusiams patinka Lietuva dėl Lietuvos (kaip ir bet kuri kita šalis) ir nereikia čia daryti jiems "rusiškos salos Europoje".

[oranger]

Rusai ir kiti ex SSSR šalių gyventojai Lietuvon važiuoja todėl, kad jiems nuo seno čia buvo daug kas geriau, o ir susišnekėt vis dar galima. Tai vadinasi nostalgija.

Teko bendraut ne su vienu sėkmingu anų kraštų verslininku, kurie atveža savo vaikus ir tėvus į Palangą menesiui ar visai vasarai, nes ir juos tėvai veždavo kadaise taip pat. Ne vienas žino bent po kelis ar keliolika lietuviškų žodžių ar frazių, o ir neretas daugmaž supranta apie ką šneka lietuviškai vietiniai. O ir rusiškas šansonas jų anaiptol netraukia. Ta muzika orientuota į kiek kitokią publiką.

Apie tai aš ir sakau. Iš Rusijos į Lietuvą atvažiuoja daugiau inteligentiška publika, kuriai čia norisi pailsėti nuo rusiško triukšmo, šansono, netvarkos etc...
Todėl jei kažkokie veikėjai skundžiasi kad jų neaptarnauja Lietuvoje pa-russki, tai nereikia į tai kreipti dėmesio... Daugumai rusų tai tikrai ne problema.

[oranger]

Man atrodo, tu bandai viską politizuoti. Verslas (įskaitant turizmą) dažnai nebūtinai eina koja kojon su politika. Kad ir Lietuvos-Lenkijos prekybos apimtys ir investicijos, nepaisant politinių kivirčų. Arba Lietuvos-Rusijos prekyba. Turizmui galioja tas pats. Tai verslas ir pinigai. Painioti tai su politika ir antipatijomis tautinių grupių atžvilgiu tiesiog yra bloga verslo logika.

Piktintis gal ir nereiktų jiems, bet tikėtis, kad su jais bus kalbama rusiškai, yra, sakyčiau, visai pagrįsta ir normalu.

Su žodžiu "tikėtis" aš pilnai sutinku. Bet realybė tokia, kad jau ne vieną kartą teko versti pardavėjams ko nori rusų (tiksliau gal rusiškai kalbantys) pirkėjai... Gyvenimas eina savo vaga.
Ar tu manai, kad Lietuvoje priimant į darbą turi būti privalomas rusų kalbos žinojimas? Ar tai privaloma Tailande, Suomijoje, Čekijoje, Lenkijoje, Kinijoje etc?
Nemanau...
O geranoriškumas turi būti iš abiejų pusių. Daug kartų girdėjau, kaip rusų turistai Vilniuje mandagiai pasisveikina lietuviškai (vakariečiams tai apskritai norma) ir atsiklausia ar žmogus kalba rusiškai. Bet jei prieina kokia roža ir be pasisveikinimo rėkia "maladoj čelovek, kak projti na vakzal?", tai tokiam labiau į snūkį norisi duoti...

[Čikupakas]

Kažkaip netyčia atkreipiau dėmesį į užrašą ant kondesuotos kavos skardinės.



Kyla klausimas ar Lietuvoje yra kažkokia priežiūros institucija ir ką ji veikia. Tuo tarpu firmos puslapyje įdėta nuotrauka jau su teisingu užrašu.

[Čikupakas]

Dar pora egzempliorių.

[oranger]

Kvailai atrodo apklausa temoje, lyg yra tik dvi užsienio kalbos...

[John]

Kvailai atrodo apklausa temoje, lyg yra tik dvi užsienio kalbos...

Man atrodo, šita tema buvo sukurta siekiant palyginti būtent rusų ir anglų kalbų žinojimą tam tikrose amžiaus grupėse, o ne kalbų žinojimą apskritai.

Atsakymas yra dar ir čia: http://www.miestai.net/forumas/showp...35&postcount=6

[John]

Dar pora egzempliorių.

Youtube video

Youtube video

Kad ta pupa nemoka angliškai, tai tiek jau to. Kokius metus kitus apsieis ir be kalbos žinių (iki kol prireiks ką nors gauti ne vien dėl savo išvaizdos ir jauno amžiaus)

O kad I.Degutienė nekalba angliškai, sakyčiau, (jai pačiai) yra didelė gėda. Tiesiog nepateisinama. Nebent ji turi kažkokių psichinių sutrikimų, dėl kurių negali mokytis.

[lietus]

Kiek suprantu Degutienė mokykloje anglų nesimokė, o pusė savo gyvenimo pragyveno kur tos anglų visai ir nereikėjo, tai tokios ir žinios. Blogumas manau čia toks, kad žmogus bijo prisipažinti, kad nemoka tos kalbos. Be to Lietuvoje matau kitą blogybę, dabar tarsi gėda būti nemokančiam anglų kalbos, o jeigu nežinai kada reikia nosinę raidę parašyti, tai lyg ir nieko tokio, bet neduok die nemokėsi anglų ir vietoj dviejų raidžių angliškame žodyje parašysi tik vieną...

[Lettered]

Kiek suprantu Degutienė mokykloje anglų nesimokė, o pusė savo gyvenimo pragyveno kur tos anglų visai ir nereikėjo, tai tokios ir žinios. Blogumas manau čia toks, kad žmogus bijo prisipažinti, kad nemoka tos kalbos. Be to Lietuvoje matau kitą blogybę, dabar tarsi gėda būti nemokančiam anglų kalbos, o jeigu nežinai kada reikia nosinę raidę parašyti, tai lyg ir nieko tokio, bet neduok die nemokėsi anglų ir vietoj dviejų raidžių angliškame žodyje parašysi tik vieną...

Jeigu reiktų, būtų ir išmoksi. Išmoksta ir žymiai vyresni, jeigu iš ties yra poreikis, ir plius dar praktinis kalbos naudojimas. Seimo posėdžiams vesti turbūt nelabai reikėjo.

[Čikupakas]

Kiek suprantu Degutienė mokykloje anglų nesimokė, o pusė savo gyvenimo pragyveno kur tos anglų visai ir nereikėjo, tai tokios ir žinios.

Čia, kaip ir nelabai mūsų bėdos.

Blogumas manau čia toks, kad žmogus bijo prisipažinti, kad nemoka tos kalbos.

Čia vienas iš mažesnių blogumų.

Be to Lietuvoje matau kitą blogybę, dabar tarsi gėda būti nemokančiam anglų kalbos, o jeigu nežinai kada reikia nosinę raidę parašyti, tai lyg ir nieko tokio, bet neduok die nemokėsi anglų ir vietoj dviejų raidžių angliškame žodyje parašysi tik vieną...

Na, gimtąją kalbą be abejo reikia mokėti. Tačiau, kadangi lyginamės šiek tiek aukščiau nei su bananų šalimis, tai toks pagrindinės užsienio kalbos nemokėjimas tuo pačiu atspindi daugybę kitų problemų, kamuojančių mūsų visuomenę.

[lietus]

Čia jau jos asmeninis reikalas, bet baimė prisipažinti, kad nemoka tai jai garbės tikrai nedaro.

[Čikupakas]

Jeigu reiktų, būtų ir išmoksi. Išmoksta ir žymiai vyresni, jeigu iš ties yra poreikis, ir plius dar praktinis kalbos naudojimas. Seimo posėdžiams vesti turbūt nelabai reikėjo.

Poreikis atsirado nuo tada kai patapo seimo nare, t.y. tautos atstove. O faktas, kad per tiek metų nesugebėjo ar nenorėjo išmokt daug pasako apie ponią Ireną.

[r08n]

Man atrodo, šita tema buvo sukurta siekiant palyginti būtent rusų ir anglų kalbų žinojimą tam tikrose amžiaus grupėse, o ne kalbų žinojimą apskritai.

Ten (apklausoj) lyg klausia apie kalbų mokėjimą, o ne žinojimą?

[John]

Ten (apklausoj) lyg klausia apie kalbų mokėjimą, o ne žinojimą?

Koks skirtumas.