Lietuvių kalba

[Silber418]

Nū bajkym kalbų diarkc. Vnūkas yr gereusias varjantc ir tynka visoms pruogoms. Pys end lav, kajp saka Evrosajūzią.

[lietus]

mažybinė forma būtų vaikaičiukas arba vaikaičiukė arba vaikaitukas/vaikaitukė.

[Jemelia]

Tačiau kalbininkai nenurodo, kokia būtų šio žodžio mažybinė forma. pagal darybos taisykles galėtų būti vaikaikaitis arba vaikaikutis(?).

Greičiau jau vaikaitėlis, vaikaitytis, vaikaičiukas. Vietoj priebalsio "t" žodyje "vaikaiTis" mažybinėje formoje neturėtų atsirasti priebalsis "k".

Kuris žodis yra geresnis?

Abu geri. Skolinys iš slavų kalbos maždaug taip įprastas lietuvių kalboje kaip ir knyga iš slavų, laivas iš suomių, kunigas iš vokiečių ar pagonis iš lotynų. O grynai lietuviškas variantas tiesiog šiaip gražiai lietuviškai skamba, dera prie kitų panašios darybos lietuviškų žodžių: jaunikaitis, prašalaitis, vainikaitis.

[digital]

Laivas yra suomių skolinys iš baltų, o ne atvirkščiai. Kaip ir kirvis, turgus ir dar keli žodžiai.

[VNS]

O zodzio "tvartelis" dar neskubama isgyvendint?

[Jemelia]

Laivas yra suomių skolinys iš baltų, o ne atvirkščiai. Kaip ir kirvis, turgus ir dar keli žodžiai.

Kas taip teigia?

[digital]

Baltų ir suomių kalbų ryšiai
https://lt.wikipedia.org/wiki/Suomi%...B3_ry.C5.A1iai

[Zorro]

Etymology
By metathesis from earlier *lawja, in turn borrowed from Proto-Germanic *flawją. Baltic origin has been proposed as well (compare Latvian laiva, Lithuanian laĩvas), but these lack a convincing Indo-European etymology and have been rather considered loans from Finnic.
https://en.wiktionary.org/wiki/Recon...o-Finnic/laiva

[Jemelia]

Šiaip tai žodis "laivas" ne pirmas atvejis, kai kalbotyrininkai mėtosi aiškindami žodžio kilmę. Štai čia ( https://www.lithuanianschool.org/die...-yra-atj-odiai ) lingvistas Robertas Gedrimas, kiek suprantu besiremdamas to paties Sabaliausko knyga „Lietuvių kalbos leksika" teigia, kad "laivas" pasiskolintas iš fino/ugrų, o ne atvirkščiai

[Sula]

Na, o žodis bažnyčia tikrai yra slavų kilmės, o pakaitalo net nesiruošiama ieškoti

[John]

Andrius Tapinas apie visų mylimą VLKK ir sveiką protą.

Stipru. Nuo 4:55

[Romas]

Kažkaip praleista, kokie stebuklai vyksta su lietuvių kalbos komisija (VLKK).

Delfi.lt 2017.10.11
Kovą dėl galimybės vadovauti VLKK laimėjo A. Antanaitis

Seimo Švietimo ir mokslo komitetas (ŠMKK) trečiadienį išrinko kandidatą vadovauti Valstybinei lietuvių kalbos komisijai – juo siūlomas portalo alkas.lt redaktorius Audrys Antanaitis
(...)
Konservatorius Mantas Adomėnas po rinkimų pareiškė, kad valdantieji „paskyrė žmogų, kuris diskredituoja šią ekspertinę instituciją“, ir protestuodamas paliko posėdį.

https://www.delfi.lt/news/daily/lith....d?id=76018029

Lrytas.lt 2017.10.16
Aušrinė Armonaitė kritikuoja kandidatą į VLKK vadovus: „Pasirodo, nejuokauja“

. „Ir štai šiandien, žmogus, kurio portalas sudarinėja kalbos išdavikų sąrašus dėl W, interviu lrt.lt sako, kad viešai nereikš savo nuomonės dėl asmenvardžių rašybos, nes gali DARYTI SPAUDIMĄ politikams prieš jį skiriant VLKK vadovu. STIPRU“, – rašė Seimo narė.
„Ir dėl ko visa tai? Kad paverstume savo kalbą dar vienu ultradešiniojo nacionalizmo įrankiu? Aš manau, kad mūsų kalba yra puiki, ir turtinga, ir moksliškai įdomi, bet gal vieškeliuose stovintys rūpintojėliai neapsiverks, jeigu automobilių stovėjimo aikštelę pavadinsim „parkingu“?“,

https://lietuvosdiena.lrytas.lt/aktu...kauja--3059912

[Romas]

15min.lt 2017.11.04
Giedrius Subačius, Loreta Vaicekauskienė
Ar reikia valstybinės lietuvių kalbos bastilijos?

O štai pavyzdys iš kalbos inspekcijos tinklalapio, kaip kalbos reguliuotojai mąsto:
„2005 m. „Kalbos patarimų“ knygoje bintas vertintas kaip vengtina vartoti svetimybė, teiktas atitikmuo tvarstis, 2013 m. leidime bintas vertinamas kaip lygiavertis normos variantas žodžiui vyturas.“
Taigi reguliuotojai 2005 metais žodį bintas draudė, o 2013 aisiais persigalvojo. Ar gydytojai turi sekti ir paklusti tokiems valstybės vardu skelbiamiems komisijos nutarimams ir apsigalvojimams?

Toliau: „Koreguotas žodžio kaladė vertinimas. Nors kaladė buvo vertinta kaip vengtina, iš vartosenos nesitraukė, vaikų žaidimas vadintas tik kaladėlėmis, ne trinkelėmis (trinkelės prigijo kaip statybos terminas). Taigi kaladė, kaladėlė dabar vertinami kaip šalutiniai normos variantai.“ Koks gi čia norminimo argumentas? Vartojimas. Bet kaladė – nuo seno vartojamas žodis. Tai vartojimas privertė komisiją pakeisti nuomonę? Kam iš viso kovoti su vartojimu, jei vartojimas teisus?

Daugybė kitų lietuvių kalbos variantų, kuriuos VLKK įtraukė į didžiųjų ir mažųjų kalbos klaidų sąrašus, taip pat paimti iš vartosenos. Ir ar persigalvojusi VLKK po 2013 metų atlygino leidykloms bei televizijoms už bintą ir kaladėlę, pavartotą tarp 2005 ir 2013 ųjų? Ar atsiprašė vartotojų?

Kitas pavyzdys iš 2017 m. balandžio 27 d. priimto VLKK nutarimo: „Sukeisti kirčiavimo variantus vietomis ir siūlyti kirčiuoti taip: atokùs, -ì 4, atókus, -i 1; keršas, -à 4, kéršas, -à 3; tolygùs, -ì 4, tolýgus, -i 3“. Norėdamas būti pavyzdinis kirčiuotojas, turi sekti šias norminimo grimasas: dabar turi stengtis sakyti atokùs, tolygùs, nors iki balandžio 27 d. turėjai sakyti atókus, tolýgus (spėtume, kad nei keršas, nei kéršas iš viso nevartoji

https://www.15min.lt/naujiena/aktual...jos-500-875972

[J.U.]

Jokia kalba nėra hermetiškai uždaryti konservai. Nebent kokia senovės Egipto. Visos kalbos prisigaudo naujų žodžių ir nėra čia nieko smerktino. Kalbos sektantai neturėtų rautis plaukų nuo galvos jei atėjo koks naujas žodis iš kalbos kur tas žodis buvo sugalvotas. Nebūtina tuoj pulti kurti nevykusių "analogų" nebent čia išryškėja noras kaip nors pateisinti tokių kalbininkų egzistavimą.

[abruo]

Kad bent tuos analogus normalius sukurtų. Vietoje parkingo galėtų būti "parkvietė", kaip kažkada siūlė A. Ramanauskas. Kol analogias bus žodžių junginiai iš dviejų - trijų žodžių, arba turintys nekokių asociacijų, tol nieko nebus. Bet ką aš čia, viskas jau seniai aptarta. Išvis tą komisiją reikia išformuoti.

[liutass]

dabar tai nemadinga. Dabar anglu madinga

[lukass]

Žada užtikrinti nemokamą lietuvių kalbos mokymą Visagine

Premjeras Saulius Skvernelis žada užtikrinti, kad Visagino gyventojai ir toliau galėtų nemokamai lankyti lietuvių kalbos kursus.

„Yra noras padaryti vėl programą, jei reikia, dėl valstybinės kalbos nemokamo mokymo, kad žmonės čia galėtų jaustis visaverčiais piliečiais, galėtų žinotų, kas vyksta šalyje, gautų pagrindinius informacinius kanalus. Galiausiai kalbant apie jų kvalifikaciją, išsilavinimą, kad jį galėtų įgyti, – penktadienį viešėdamas Visagine sakė S. Skvernelis. – Svarstytumėme grįžti prie specialios programos, kad nemokamai galėtų tiek jaunimas, tiek senimas, tuos kalbos įgūdžius tobulinti.“...

Skaitykite daugiau: https://www.delfi.lt/news/daily/lith....d?id=77579769

[John]

Tai pala, o anksčiau to NEBUVO? Ta prasme, lietuviškai dėl vienokios ar kitokios priežasties nemokantys Lietuvos piliečiai NEGALĖJO nemokamai mokytis kalbos? Jesus fucking Christ. Čia panašiai baisu, kaip požeminės perėjos su neveikiančiais liftais.

[Grande Papa]

Saityno paštas, kompiuterio ląstelė, blogo simbolio taisyklė, tabuliuotas naršymas, trikio aprašymas, vardų tarnyba, užbaigiklis, vaizduoklis, stekas, paprogramė, neskaičius.

Nepamirškit periodiškai mokinkintis naujus žodžius. Ir netrukdykit VLKK dirbti!

[John]

Kas tai?

Tikriausiai kažkas, ką VLKK išvertė iš rusų kalbos ir taip "pritaikė" lietuvių kalbai. Kaip ir visi kiti VLKK sankcionuoti terminai bei vietovardžiai.