Lietuvių kalba

[Tomizmas]

Pastebėjau, kad mūsų braliukai latviai labai nepersistengia su kalbos gryninimu. Jų kalboje pilna germanizmų, ugrofinizmų, kiek mažiau - slavizmų ar adaptuotų tarptautinių žodžių. Ir gyvena gi. Gal Lietuvoje populiarus noras išgryninti kalbą, dar nuo Jablonskio laikų, yra gerai, bet kartais prikuriama labai keistų žodžių, tokių kaip "vaizduoklis, laikmena, paSIrinktys" (net ne parinktys) ir t. t. O kiek kasdieninėje kalboje vartojame Jablonskio sugalvotų žodžių, tokių kaip "degtukai", net neįtardami kad jie dirbtiniai...

Vokiečiai irgi labai mėgsta kalbos gryninimą. Pas juos net televizija ir radijas turi savo žodžius (Fernseher, Rundfunk). Kitos netoli esančios tautos kažkaip ne iki tiek.

[senasnamas]

Kiek dar dešimtmečių bus kartojamas tas nuvalkiotas vaizduoklis, kuris tėra vienas iš variantų (ir ne pagrindinis).

Lietuviški terminai yra monitorius, vaizduoklis (kompiuterio įtaisas, kurio pagrindinė dalis yra ekranas, pagrindiniai vaizduoklio parametrai: ekrano dydis, taškų dydis, kadrų keitimo dažnis), angl. display, monitor (pirmenybė teikiama terminui monitorius) (V. Dagienė, G. Grigas, T. Jevsikova. Enciklopedinis kompiuterijos žodynas

http://www.vlkk.lt/konsultacijos/732...us-vaizduoklis

Vieni siūlymai prigyja, kiti nelabai. Kuo blogi žodžiai sauskelnės, spausdintuvas, išmanusis? Žodis paspirtukas irgi galėtų būti juokingas. Bet kadangi įprastas, tai visi vartoja ir vargo nemato. Juk galėtų būti samakatas arba skuteris, ar ne?
Jei visi piliečiai būtų stipriai išsilavinę ir bent metus studijavę kalbos kultūros kursą, gal ir įmanoma apsieiti be kalbos tvarkymo. Tačiau kadangi taip nėra, tai be priežiūros kalba pavirstų į neaiškų mišinį, kuriuo kalba, pvz., Vilniaus krašto senbuviai. Tik mišinio sudedamosios dalys būtų skirtingos.

[Eikantas X]

Massmedia (netiksliai kartais įvardijama žodžiu žiniasklaida) latviškai yra plašsaziņas līdzekļi, interneto puslapis - tīmekļa vietne, o įskiepis (plug-in) yra spraudnis, ir pan.

Tomizmai rimčiau reiktų parašyti, norint kažką įrodyti, pateikti kažkokios statistikos, kiek kokios kilmės žodžių yra lietuvių ir latvių kalbose, nuorodų į šaltinius, kaip vyko latvių ir lietuvių bendrinių kalbų formavimasis, kiek ko buvo išgryninta, kiek naujadarų ar atitikmenų pasiūloma bei prigyja latvių kalboje dabar ir pan.

[mantasm]

Vokiečiai irgi labai mėgsta kalbos gryninimą. Pas juos net televizija ir radijas turi savo žodžius (Fernseher, Rundfunk). Kitos netoli esančios tautos kažkaip ne iki tiek.

Dar suomiai toli pažengę šitoje srityje. Čekai rodos irgi.

Pasirinktys labai geras žodis. Pabrėžiama, kad tu pats pasirenki. O ne tau kažkas parenka. "Si" dalelytė yra vienas nuostabiausių dalykų mūsų kalboje.

[Eikantas X]

Žodis paspirtukas irgi galėtų būti juokingas. Bet kadangi įprastas, tai visi vartoja ir vargo nemato.

Pasirinktys labai geras žodis. Pabrėžiama, kad tu pats pasirenki. O ne tau kažkas parenka. "Si" dalelytė yra vienas nuostabiausių dalykų mūsų kalboje.

Tai turėtų būti iš tikro pasispirtukas, o ne paspirtukas. Nes kai žmogus važiuoja juom, pasispiria, o ne paspiria kažką.

[mantasm]

Tai turėtų būti iš tikro pasispirtukas, o ne paspirtukas. Nes kai žmogus važiuoja juom, pasispiria, o ne paspiria kažką.

Paspiria žemės rutulį, kuris sukasi po paspirtuku Nebent žemė plokščia, tada gal ir pats nuo jos atsispiria.

[Aleksio]

Paspiria žemės rutulį, kuris sukasi po paspirtuku

Žemės masė yra daug mažesnė nei paspirtuko (kartu su jo vairuotojo) masė, todėl žemė paspirtuko atžvilgiu juda daug mažiau nei paspirtukas juda žemės atžvilgiu (fizika, 7 klasė). IŠVADA: žemės sukimasį galima neskaičiuoti.

[PoDV]

Žemės masė yra daug mažesnė nei paspirtuko (kartu su jo vairuotojo) masė, todėl žemė paspirtuko atžvilgiu juda daug mažiau nei paspirtukas juda žemės atžvilgiu (fizika, 7 klasė). IŠVADA: žemės sukimasį galima neskaičiuoti.

Arba per sunki man ta fizika ir kažką maišau, bet kiek žinau Žemė sveria apie 5,972 × 10^24 kg daugiau nei paspirtukas su vairuotoju. Aišku, turiu pripažint, kad neesu idealiai iškalęs veiksmo ir atoveiksmo formulių ir apibrėžimų ir dar jas primiršęs Gal galima kažkaip išvest atvirkščiai

Prisimenu, kad kuo didesnė kūno masė, tuo mažiau jis intertiškas: sunkiau įsibegėja ir sunkiau sustabdyti

[sankauskas]

žemės sukimasį galima neskaičiuoti.

Čia tau su lietuvių kalba truputį nepaėjo. Nors šiaip, kaip baltarusas, tu lietuviškai rašai tikrai puikiai.

[senasnamas]

Reikėtų rašyti baltarusis

Kuri forma vartotina: „baltarusis“ ar „baltarusas“?

http://www.vlkk.lt/konsultacijos/7327-baltarusis

[sankauskas]

Reikėtų rašyti baltarusis

Kuri forma vartotina: „baltarusis“ ar „baltarusas“?

http://www.vlkk.lt/konsultacijos/7327-baltarusis

Na, Aleksio save nuolat vadina baltarusu, o ne baltarusiu.

[Aleksio]

Čia tau su lietuvių kalba truputį nepaėjo. Nors šiaip, kaip baltarusas, tu lietuviškai rašai tikrai puikiai.

Kitaip nei tu, aš lietuviškai rašau ir kalbu be klaidų. Įsimink tai.

Na, Aleksio save nuolat vadina baltarusu, o ne baltarusiu.

Eilinį kartą rašai netiesą. Išvada: esi neišsilavinęs žmogus.

[Eikantas X]

Kitaip nei tu, aš lietuviškai rašau ir kalbu be klaidų. Įsimink tai.

Na, tiesą sakant, parašei su dviem klaidom. Ne „žemės sukimasį galima neskaičiuoti“ o „žemės sukimosi galima neskaičiuoti“. Kilmininkas, ne galininkas, šiuo atveju. Ir ne ten nosinė.
Bet pavyzdžiui, „žemės sukimąsi galima apskaičiuoti“ arba „žemės sukimąsi galima ignoruoti“ - būtų galininkas. Daryti - ką, bet nedaryti - ko.

[sankauskas]

Na, tiesą sakant, parašei su dviem klaidom. Ne „žemės sukimasį galima neskaičiuoti“ o „žemės sukimosi galima neskaičiuoti“. Kilmininkas, ne galininkas, šiuo atveju. Ir ne ten nosinė.
Bet pavyzdžiui, „žemės sukimąsi galima apskaičiuoti“ arba „žemės sukimąsi galima ignoruoti“ - būtų galininkas. Daryti - ką, bet nedaryti - ko.

Bet sutik, kaip baltarusis Aleksio rašo palyginti neprastai.

[digital]

Massmedia (netiksliai kartais įvardijama žodžiu žiniasklaida) latviškai yra plašsaziņas līdzekļi, interneto puslapis - tīmekļa vietne, o įskiepis (plug-in) yra spraudnis, ir pan.

Na pas mus yra tinklalapis ir įskiepis. Bet, pvz., kompiuteris latviškai - dators, todėl taip, Tomizmo išvada niekuo nepagrįsta.

[Eikantas X]

Jonas Mekas:

Jūs taip gerai kalbate lietuviškai!

Bet juk aš gimiau ir užaugau kaime. Tie, kurie užauga mieste, ir nekenčia savo gyvenimo, labai greitai įeina į kitus gyvenimus, kitas kalbas. Bet aš užaugau lietuviškame kaime. Nesvarbu, kad gyvenu Niujorke. Be to, nebendrauju su Amerikos lietuviais. Jų kalboje vis atsiranda vienas kitas amerikietiškas žodis. Lietuviški žodžiai pradeda keistis. Atsiranda atskira Amerikos lietuvių kalba. Geriau su jais nebendrauti! Man lietuvių kalba labai svarbi.

https://www.moteris.lt/lt/veidai/g-4...tai-yra-manyje

O kokia ta Amerikos lietuvių kalba, visuomenės švietimo tikslais nuskanavau iš Verslo klasės š.m gegužės nr:

Senieji kalbos darkytojai: anglicizmai tarp lietuvių prieš šimtmetį.

[Eikantas X]

Įdomus straipsnis

Vaicekauskienė, Loreta. Didmiestis ir sostinė geriausios lietuvių kalbos percepcijose. Taikomoji kalbotyra 2014 (6).
https://www.academia.edu/36794605/Va...botyra_2014_6_

[Gator]

Percepcijose? Provokacija ar rimtai vartotinas?

[Eikantas X]

Vartoja šį žodį rimtai.

https://naujienos.vu.lt/vilniaus-uni...ne-percepcija/

[Tomas]

O gal galima trumpą santrauką apie ką straipsnis? Mes čia ne skaityti renkamės, o rašyti.