Lietuvos įvaizdis užsienyje

[Sss]

Aš ir pagalvojau gal kokia tema straipsnį parašyt ten reiktų Šiaip turint kokią įdomią enciklopediją būtų galima pateikt informacijos. "Iš galvos" rašant nukentės kokybė

nebūtina rašyt iš galvos, jeigu moki kokią užsienio kalbą galima išversti straipsnį iš kitų wikipedijų, aš pavyzdžiui verčiu straipsnius iš latviškos wikipedijos

[Thomasasz]

Aš esu išvertęs lb daug straipsnių iš EN wiki, nors EN kalbos norm nemoku, tačiau kontekstą pagauni ir rašai

[John]

Gaila, kad nelabai aiskios kilmes padugne, nezinia kokiais budais gavusia lietuviska pasa, vadina "Lithuanian"...

Lithuanian Man Gets Death For Killing 5 In Scheme
http://cbs2.com/topstories/local_story_071135601.html



Klaida ar tiesiog maziau politinio korektiskumo?

Two Russians sentenced to death for abduction in Los Angeles
http://english.people.com.cn/200703/...13_357092.html

[Karolis!]

Lietuvybė skleidžiama interneto platybėse:

http://video.yahoo.com/video/play?ei...vid=307048&b=0

http://www.thelithuanians.com/

[Jony]

Gaila, kad nelabai aiskios kilmes padugne, nezinia kokiais budais gavusia lietuviska pasa, vadina "Lithuanian"...

Lithuanian Man Gets Death For Killing 5 In Scheme
http://cbs2.com/topstories/local_story_071135601.html



Klaida ar tiesiog maziau politinio korektiskumo?

Two Russians sentenced to death for abduction in Los Angeles
http://english.people.com.cn/200703/...13_357092.html

Apie tai liktais pries menesi rode pre zinias.

[deep'as]

Lietuvos ir Prancūzijos mačą rodys apie 30 įvairių šalių kanalų
Tai pagerinsim įvaizdį ar pabloginsim? Kvailas klausimas ir taip aišku, kad jau kvepia eiliniu skandalu.

[Eimantas]

O kaip ten atrodo stadiono vaizdai šalia aikštės? Tikiuosi ne kaip Vilniuje...

[Jony]

Toks stadionas nepakels musu ivaizdzio, greiciau statytu normalu satadiona...Galetu ir arena pastatyt

[c2h5oh]

Lietuvos ir Prancūzijos mačą rodys apie 30 įvairių šalių kanalų
Tai pagerinsim įvaizdį ar pabloginsim? Kvailas klausimas ir taip aišku, kad jau kvepia eiliniu skandalu.

Rugsėjo pradžioje, po lygiųjų su Italija, visiems mano visiems sutiktiems italams žodis "Lituania" kėlė stiprias emocijas
Mano subjektyviu vertinimu - lygiosios su pasaulio futbolo čempionais žinomumo prasme vertos daugiau nei pergalė krepšinio čempionate.

[liutass]

Kolkas tai geriausias mano matytas pavyzdys, kaip reikia pristatyti šalį
http://www.youtube.com/watch?v=5p__iQAInOc

[c2h5oh]

Vilnius's mock republic celebrates 10 years of independence


The Associated Press/International Herald Tribune



Published: March 31, 2007



VILNIUS, Lithuania: In Lithuania, the best place to mark April Fools Day may be the Uzupis Republic, a Vilnius district celebrating the 10th anniversary of its playful independence.

Everyone interested in attending should bring their passport — because they will need to pass customs to join Sunday's celebration.

Uzupis — which means "place beyond the river" — is actually a former district of Bohemian types who in 1997 decided to enliven their artistic doldrums by declaring independence. Since 1997, the neighborhood's 30,000 residents celebrate their mini-republic's April 1 birthday with a motley parade and festivities.

Indeed, Uzupis has a constitution, president, airport, fleet, customs and until recently — an army of 10 men, which was "dissolved" when Lithuania joined NATO three years ago.

"Do not fight back. Do not surrender," the constitution of Uzupis reads.

Romas Lileikis, president of Uzupis Republic, is probably the only head of state who wears a clown's hat during official occasions.

"From the very start we did not want to take it seriously, we want people to smile when they come to our place," says Marius Abramavicius, photographer and Uzupis' mock ambassador to Tibet.

To give their arrangement a sense of verisimilitude, Lileikis and his friends invited foreign diplomats to bestow credentials upon the self-proclaimed republic. Foreign dignitaries stationed in Lithuania play along with the charade and visit the Uzupis Republic on April Fool's Day to pay respects to residents.

Located in the heart of the capital, Uzupis was neglected during the Soviet era and acquired a murky reputation as a haven for crime and prostitution.

In the first years of independence in the 1990s, struggling artists snapped up dilapidated apartments in the neighborhood for as little as US$2,000, and to give themselves a public relations boost, they declared independence in 1997.

Nowadays, Uzupis is a posh neighborhood dotted with galleries, artists' workshops and trendy cafes. With a mix of baroque and neoclassical architecture, winding cobbled streets, sylvan hills with a grand view of Vilnius, Uzupis is one of the reasons why the city's downtown area was declared a UNESCO World Heritage site.

On Sunday, when Uzupis marks its 10th anniversary of independence, visitors are encouraged to bring their passports to get a stamp when crossing a checkpoint, erected on 16th century bridges over the Vilnia river.

Cynics claim that Uzupis residents have become unabashedly commercial with their April Fool's independence. Even Mayor Arturas Zuokas has invested in property in the neighborhood.

Organizers, however, stress that they are just out to have a good time.

"This is going to be fun. We will dance, sing our anthem and release hundreds of fish into the river," Abramavicius said.

"Lithuania has been occupied for 50 years and has a lot of sad dates to remember, but our neighboring friendly republic is established to make people even happier," he said.

štai kaip

[praetor]

Puikiai nusviesta, grazu skaityt

[Eimantas]

Galvoju, kad mūsų pramonė(ir ne tik) visiškai neprisideda prie įvaizdžio užsienyje kūrimo. Gal žinote kokius pasaulyje, ar bent Europoje gerai žinomus prekės ženklus?

Volvo, MAN, Siemens, Bosch, DAF, SAAB, Iveco, Fiat, Nokia, AEG, BASF, Deutz, Neoplan ir taip toliau ir taip toliau... išgirsti pavadinimą ir iškart asociacija su konkrečia šalimi, o mūsų nulis. Ar klystu? Ar yra bent siauroje srityje, bet tikrai žinomas gamintojas su žinomu prekės ženklu?

[sanomiz]

Problema tame, jog eksportuodamos prekes į užsienį, firmos keičia savo prekių pavadinimus taip prisitaikydamos prie tenykščios rinkos.

[Eimantas]

Pavyzdžiui dabar prieš nosį stovi Deccacolour televizorius, o pasirodo tai mums gerai žinomas Tauras. Nežinau, bet man asmeniškai Tauras daug priimtimesnis pavadinimas, neilgas ir visiems lengvai ištariamas, o ne kažkoks "kinietiška piguva" Deccacolour.

[Andrew]

Pavyzdžiui dabar prieš nosį stovi Deccacolour televizorius, o pasirodo tai mums gerai žinomas Tauras. Nežinau, bet man asmeniškai Tauras daug priimtimesnis pavadinimas, neilgas ir visiems lengvai ištariamas, o ne kažkoks "kinietiška piguva" Deccacolour.

yra daug pavyzdziu, kai pasaulyje zinomi prekes zenklai, kurie yra tos valstybes kalba. na pavyzdziui, slovenu Gorenje, krka (vaistai), ceku zenklai (skoda etc.).

Potenciala buti zinomi (bent Europos rinkoje) turi tokie lietuviski zenklai kaip Snaige (nereikia pamirsti, kad ateityje saldytuvus snaige gamins su integruotais kompiuteriais), Vairas ir kt.

galetu buti ir Tauras, bet kaip suprantu, pakeite i Deccacolour. Taciau negalima smerkti uz tai, kadangi keliamas tikslas istvirtinti ir taip uzpildytoje uzsienio ar Europos rinkoje, todel negalima pateikti prekes, kuriu zenklas "gasdintu" , t.y. butu nesuprantamas ar per daug egzotiskas ( nes zmones nepirks)

[c2h5oh]

galetu buti ir Tauras, bet kaip suprantu, pakeite i Deccacolour. Taciau negalima smerkti uz tai, kadangi keliamas tikslas istvirtinti ir taip uzpildytoje uzsienio ar Europos rinkoje, todel negalima pateikti prekes, kuriu zenklas "gasdintu" , t.y. butu nesuprantamas ar per daug egzotiskas ( nes zmones nepirks)

manau, šuo pakastas visai kitur
Daugelis Lietuvos įmonių turi rinkodaros problemų, t.y. nepažengė toliau "pirk pigiau" lygio. Na, o posovietiniam pirkėjui (tuo pačiu - ir to paties lygio rinkodaros egzpertui) labai gražu spalvingas įpakavimas ir užsienietiški pavadinmai.

Šitas "deccacolour", tipo, angliškas pavadinimas ir dėl to "krūtesnis". Nors iš tikrųjų jis joks - bespalvis ir neįsimenantis, sudėtingas, net sunku jį be klaidų parašyt.

Tikiuosi, kad pamažu iš šito provincialumo išaugsime.

[Svecias]

Velykoms grįžusius emigrantus vilios dirbti Lietuvoje

www.DELFI.lt
2007 balandžio mėn. 5 d.





Balandžio 14 dieną 10 val. Vilniaus viešbučio „Reval Hotel Lietuva” Konferencijų centre Tarptautinė migracijos organizacija (TMO) rengia informacinę mugę „Gyvenk ir dirbk Lietuvoje“. Mugėje bus siekiama darbo ieškantiems šalies piliečiams, legaliems imigrantams bei užsienyje gyvenantiems lietuviams suteikti išsamią informaciją apie Lietuvos darbo rinkos teikiamas galimybes bei perspektyviausias darbo rinkos nišas, rašoma .......

[Svecias]

Po sūnaus žūties Norvegijoje - pretenzijos URM

Dainius Sinkevičius, www.DELFI.lt
2007 balandžio mėn. 11 d.


Praėjusių metų balandį Norvegijoje žuvusio 24 metų kauniečio Mantvydo Stanaičio mirties aplinkybės sukėlė abejonių jo artimiesiems – esą vyriškį galėjo nužudyti Norvegijos policininkai.

Lig šiol sūnaus nepalaidojusi motina bei brolis net per teismus bando pasiekti, kad į M.Stanaičio žūties aplinkybių tyrimą įsikištų Lietuvos Užsienio reikalų ministerija (URM).


Būtent jos specialistus ir Norvegijoje dirbančius diplomatus M.Stanaičio motina Ona Skystimienė apkaltino neveiklumu ir dėl to kreipėsi į Vilniaus apygardos administracinį teismą. Moteris įsitikinusi, kad tik URM pajėgi padėti atskleisti tiesą jos sūnaus žūties byloje.


„Norvegijos Generalinė prokuratūra žuvusiojo artimiesiems ne kartą nurodė, jog tyrimas baigtas ir nustatytos aiškios M.Stanaičio žūties aplinkybės, - trečiadienį teisme kalbėjo URM atstovaujantis Virgilijus Kaupas. – Pats ne kartą su žuvusiojo motina ir broliu kalbėjausi, aiškinau, kad jie kreipiasi ne tuo adresu. URM ir Lietuvos ambasada Norvegijoje gali tik persiųsti dokumentus, tačiau nieko daugiau pagal galiojančius teisės aktus mes negalime nuveikti. Tikrai šiems žmonėms URM daugiau negali padėti. Dėl tyrimo atnaujinimo jiems galėtų padėti Generalinė prokuratūra ir Teisingumo ministerija".


M.Stanaitis žuvo praėjusių metų balandžio 8-ąją po incidento su vietos policijos pareigūnais. Kaunietis ir dar keli vyriškiai buvo užblokavę geležinkelio bėgius, todėl buvo sustabdytas traukinių eismas. Į įvykio vietą atvykę pareigūnai ėmė vaikyti chuliganus. Nuo pareigūnų sprukdamas M.Stanaitis nušoko nuo skardžio į upę. Kadangi ji buvo užšalusi, Norvegijoje uždarbiavęs kaunietis užsimušė.


Tokiomis žūties aplinkybėmis netikintys M.Stanaičio artimieji mano, kad jis esą buvo nužudytas. Todėl jie reikalauja atlikti pakartotinę teismo medicinos ekspertizę. Be to, M.Stanaičio motina teismui nurodė net 22 trūkumus, kuriuos pastebėjo atliktame ekspertizės akte, o atliktą tyrimą pavadino paviršutinišku.


Pasak URM advokato, Norvegijoje žuvęs M.Stanaitis buvo ne kartą teistas, be to, dėl automagnetolų vagysčių iš automobilių jis turėjo problemų ir su Norvegijos teisėsaugininkais.


V.Kaupas pabrėžė, kad nemažai skundų dėl R.Stanaičio žūties parašė jo brolis 30 metų Vytautas, kuris Valstybės atkūrimo dieną bandė įžeisti prezidentą Valdą Adamkų. Vasario 16-ąją kaunietis šalies vadovui internetu nusiuntė iškraipytą literatūros klasiko Maironio 1907 metais parašytos poemos "Jaunoji Lietuva" posmą. Jis buvo baigtas palinkėjimu: "Tegul tave ateityje tolimoje minės kaip išgamą mūsų dienų". Ketureilio pabaigoje vyras dar parašė: "Su Valstybės atkūrimo diena". Toks tekstas buvo įvertintas kaip bandymas įžeisti šalies vadovą.

[Jony]

Po sūnaus žūties Norvegijoje - pretenzijos URM

Dainius Sinkevičius, www.DELFI.lt
2007 balandžio mėn. 11 d.


Praėjusių metų balandį Norvegijoje žuvusio 24 metų kauniečio Mantvydo Stanaičio mirties aplinkybės sukėlė abejonių jo artimiesiems – esą vyriškį galėjo nužudyti Norvegijos policininkai.

Lig šiol sūnaus nepalaidojusi motina bei brolis net per teismus bando pasiekti, kad į M.Stanaičio žūties aplinkybių tyrimą įsikištų Lietuvos Užsienio reikalų ministerija (URM).


Būtent jos specialistus ir Norvegijoje dirbančius diplomatus M.Stanaičio motina Ona Skystimienė apkaltino neveiklumu ir dėl to kreipėsi į Vilniaus apygardos administracinį teismą. Moteris įsitikinusi, kad tik URM pajėgi padėti atskleisti tiesą jos sūnaus žūties byloje.


„Norvegijos Generalinė prokuratūra žuvusiojo artimiesiems ne kartą nurodė, jog tyrimas baigtas ir nustatytos aiškios M.Stanaičio žūties aplinkybės, - trečiadienį teisme kalbėjo URM atstovaujantis Virgilijus Kaupas. – Pats ne kartą su žuvusiojo motina ir broliu kalbėjausi, aiškinau, kad jie kreipiasi ne tuo adresu. URM ir Lietuvos ambasada Norvegijoje gali tik persiųsti dokumentus, tačiau nieko daugiau pagal galiojančius teisės aktus mes negalime nuveikti. Tikrai šiems žmonėms URM daugiau negali padėti. Dėl tyrimo atnaujinimo jiems galėtų padėti Generalinė prokuratūra ir Teisingumo ministerija".


M.Stanaitis žuvo praėjusių metų balandžio 8-ąją po incidento su vietos policijos pareigūnais. Kaunietis ir dar keli vyriškiai buvo užblokavę geležinkelio bėgius, todėl buvo sustabdytas traukinių eismas. Į įvykio vietą atvykę pareigūnai ėmė vaikyti chuliganus. Nuo pareigūnų sprukdamas M.Stanaitis nušoko nuo skardžio į upę. Kadangi ji buvo užšalusi, Norvegijoje uždarbiavęs kaunietis užsimušė.


Tokiomis žūties aplinkybėmis netikintys M.Stanaičio artimieji mano, kad jis esą buvo nužudytas. Todėl jie reikalauja atlikti pakartotinę teismo medicinos ekspertizę. Be to, M.Stanaičio motina teismui nurodė net 22 trūkumus, kuriuos pastebėjo atliktame ekspertizės akte, o atliktą tyrimą pavadino paviršutinišku.


Pasak URM advokato, Norvegijoje žuvęs M.Stanaitis buvo ne kartą teistas, be to, dėl automagnetolų vagysčių iš automobilių jis turėjo problemų ir su Norvegijos teisėsaugininkais.


V.Kaupas pabrėžė, kad nemažai skundų dėl R.Stanaičio žūties parašė jo brolis 30 metų Vytautas, kuris Valstybės atkūrimo dieną bandė įžeisti prezidentą Valdą Adamkų. Vasario 16-ąją kaunietis šalies vadovui internetu nusiuntė iškraipytą literatūros klasiko Maironio 1907 metais parašytos poemos "Jaunoji Lietuva" posmą. Jis buvo baigtas palinkėjimu: "Tegul tave ateityje tolimoje minės kaip išgamą mūsų dienų". Ketureilio pabaigoje vyras dar parašė: "Su Valstybės atkūrimo diena". Toks tekstas buvo įvertintas kaip bandymas įžeisti šalies vadovą.

Tai tiktu i "Apie nusikalstamumą ir žemesnę kultūrą Lietuvoje" nes cia jokio ivazdzio nematau, eiliniai lietuvos banditeliai, jo brolis ir matos neeilinis