Lietuvos įvaizdis užsienyje

[alonso]

Pries kelias dienas, lyg ir per Sky Three kanala ziurejome su keliais draugais viena laida apie "Street Wars". Rode policijos reida i viena imigrantu nama, kuriame, kaip buvo itarta gyveno parduotuviu vagisiai. Kai buvo isilauzta i nama ir surakinti visi ten buve apsvaige (viduri dienos) herojai, juos pradejo klausineti. Vienintelis kazkiek kalbejes angliskai pasake stipria rytu europiecio kalba, jog jo vardas "MaRRRtin" ir pradejo kazka nerisliai aiskinti. Neilgai trukus pradejome palengva saipytis ir tu mulkiu. Buvau isitikines, jog ten tera kokie slavai, kad ir lenkai. Po kokiu penkiu minuciu juoko is ju buvo paimti pasai. Priartinus kamera sviete kokie 10 lietuvisku pasu. Visas kambarys nutilo ir paziurejo i mane, sedejau visas raudonas, atsiprasinejau ir dievagojausi, kaip gerai, kad Lietuvoje tokiu snukiu nebelike.

Apskritai UK lietuviu ivaizdis yra ne ka geresnis uz eilinio lenko. Gal tik studentai palaiko lygi universitetuose ir tempia sia sunkia rebilitavimosi nasta. Dauguma isvykusiu seimu i UK tera paskutiniai muzikai, ka puikiai parodo ir kiekviena kelione Ryanair'u i Lietuva, kai lektuvas buna prikistas neaiskios faunos.

http://www.delfi.lt/news/daily/emigr...hp?id=16187960

Skaitydamas si straipsni stebejausi, kaip galima vaziuoti i uzsienio sali, nesuprantant kalbos? Ir paskui pilti pamazgas ant UK gyditoju, kokie jie nekompetetingi. Esu uz tai, jog UK, kaip kartu ir visos ES salys verstu visus imigrantus laikyti savo kalbos (IELTS ar pan) testus.

[Aš]

<...> Neilgai trukus pradejome palengva saipytis ir tu mulkiu. Buvau isitikines, jog ten tera kokie slavai, kad ir lenkai. Po kokiu penkiu minuciu juoko is ju buvo paimti pasai. Priartinus kamera sviete kokie 10 lietuvisku pasu. Visas kambarys nutilo ir paziurejo i mane, sedejau visas raudonas, atsiprasinejau ir dievagojausi, kaip gerai, kad Lietuvoje tokiu snukiu nebelike. <...>

Padarei dvi klaidas:

1) šaipeisi iš tokių pat, kokie yra tavo tautiečiai. Ne visi, bet ir tie suimtieji negali atstovauti visų jų šalių gyventojų. Eilinio statistinio lietuvio mentalitetas tikrai ne itin daug toliau pažengęs už lenkų ar didelės dalies kitų Rytų Europos tautų gyventojų;

2) melavai. Lietuvoje tokių „snukių“ dar marios likę. Turėtume ne bėgti nuo savo problemų, o pripažinti jas ir spręsti.

[tricky_kid]

Kai buvo isilauzta i nama ir surakinti visi ten buve apsvaige (viduri dienos) herojai, juos pradejo klausineti. Vienintelis kazkiek kalbejes angliskai pasake stipria rytu europiecio kalba, jog jo vardas "MaRRRtin" ir pradejo kazka nerisliai aiskinti. Neilgai trukus pradejome palengva saipytis ir tu mulkiu. Buvau isitikines, jog ten tera kokie slavai, kad ir lenkai. Po kokiu penkiu minuciu juoko is ju buvo paimti pasai. Priartinus kamera sviete kokie 10 lietuvisku pasu. Visas kambarys nutilo ir paziurejo i mane, sedejau visas raudonas, atsiprasinejau ir dievagojausi, kaip gerai, kad Lietuvoje tokiu snukiu nebelike.

Pilna UK tokių "lietuvių" ... jei tai seno pavyzdžio pasas, tai didelė tikmybė, kad jie galėjo būti padirbti ... Pirmas įspūdis gali būti apgaulingas. Tokie ypač populiarūs tarp ukrainiečių ir albanų ir pan arba tarp kriminalų iš kitų Rytų Europos ES narių.

[kaunaz]

Pries kelias dienas, lyg ir per Sky Three kanala ziurejome su keliais draugais viena laida apie "Street Wars". Rode policijos reida i viena imigrantu nama, kuriame, kaip buvo itarta gyveno parduotuviu vagisiai. Kai buvo isilauzta i nama ir surakinti visi ten buve apsvaige (viduri dienos) herojai, juos pradejo klausineti. Vienintelis kazkiek kalbejes angliskai pasake stipria rytu europiecio kalba, jog jo vardas "MaRRRtin" ir pradejo kazka nerisliai aiskinti. Neilgai trukus pradejome palengva saipytis ir tu mulkiu. Buvau isitikines, jog ten tera kokie slavai, kad ir lenkai. Po kokiu penkiu minuciu juoko is ju buvo paimti pasai. Priartinus kamera sviete kokie 10 lietuvisku pasu. Visas kambarys nutilo ir paziurejo i mane, sedejau visas raudonas, atsiprasinejau ir dievagojausi, kaip gerai, kad Lietuvoje tokiu snukiu nebelike.

Apskritai UK lietuviu ivaizdis yra ne ka geresnis uz eilinio lenko. Gal tik studentai palaiko lygi universitetuose ir tempia sia sunkia rebilitavimosi nasta. Dauguma isvykusiu seimu i UK tera paskutiniai muzikai, ka puikiai parodo ir kiekviena kelione Ryanair'u i Lietuva, kai lektuvas buna prikistas neaiskios faunos.

http://www.delfi.lt/news/daily/emigr...hp?id=16187960

Skaitydamas si straipsni stebejausi, kaip galima vaziuoti i uzsienio sali, nesuprantant kalbos? Ir paskui pilti pamazgas ant UK gyditoju, kokie jie nekompetetingi. Esu uz tai, jog UK, kaip kartu ir visos ES salys verstu visus imigrantus laikyti savo kalbos (IELTS ar pan) testus.

Kazkoks liguistas mastymas...

[John]

UK gyditoju, kokie jie nekompetetingi. Esu uz tai, jog UK, kaip kartu ir visos ES salys verstu visus imigrantus laikyti savo kalbos (IELTS ar pan) testus.

Issiplesiu truputi ne i tema, bet del gydytoju UK kartais norisi sutikti su tais, kurie juos peikia. Taip sakant, turiu siek tiek "first hand experience" sia tema

Susidurti su NHS teko keliskart, nors ir del palyginus menku negalavimu (kaip veliau paaiskejo, chronisko sinusito). Pasijutes blogai ir nezinodamas, koks negalavimas tai galetu buti, apsilankiau pas gydytoja. Tas tepasake, kad "probably" man yra koks nors nedidelis uzdegimas/infekcija, kuria isgydyti galima geriant daug arbatos ir paracetamoliu. Tuo viskas ir baigesi kelioms savaitems. Kai po kurio laiko vel sunegalavau (viskas atrode rimciau, svaigo galva, eme silpnumas ir t.t., t.y. tikrai ne man iprastu persalimu simptomai, o kazkas rimtesnio, nors pats ir nesupratau, kas) ir apsilankiau ten pat, vel pasiule paracetamolio ir uzsimine, kad tokia bloga savijauta gali buti nuo nervu... isklausinejo, ar neturejau sunkiu egzaminu ar kitokio streso... kadangi stresu ir egzaminu turejau su kaupu, buvau "uztikrintas", kad taip yra butent nuo to ir kad tereikia poilsio ir... bendravimo su draugais . Nepadejo ir aiskinimai, jog man taip niekada nebuvo ir kad tai tikrai ne koks nors persalimas ar nervai (kaip bebutu, su panasiomis problemomis susiduriau n kartu, bet niekada nesijauciau butent taip). Taip pat nebuvo atlikti JOKIE rimtesni tyrimai ar nuodugnesne apziura.

Kadangi mano paties mama medike, man atvaziavus i Vilniu, visu pirma buvau nuveztas i ligonine, kur per mazdaug pora valandu (t.y. panasiai tiek, kiek teko laukti pokalbio su gydytoju cia Londone) buvau persviestas, istestuotas ir kitaip isnarstytas nuo galvos iki koju rentgeno aparatais, visais imanomais kraujo tyrimais ir ultragarsu, ko pasekoje mano nosyje buvo aptiktas pakankamai rimtas chroninis sinusitas, kuris nezadejo nieko gero ir del kurio kilo visos problemos...

Viskas baigesi ilgos adatos kisimu i mano nosi ir problemos issprendimu dar ta pacia diena... nebuvo uzduodami jokie kvaili klausimai ir nedaromos "diagnozes", kol to nepatvirtino/nepaneige tyrimu rezultatai. Tuo viskas ir baigesi.

Kaip tai vadinti? Neprofesionalumas, aplaidumas ar elementarus dalb**obiskumas? Su anglu kalba problemu irgi neturiu... Pats daktaras Vilniuje man uzsimine, kad tai buvo pakankamai rimta ir kad tokie dalykai gali baigtis liudnai t.y. uzdegiminiam procesui nuejus i smegenis viskas galejo baigtis mirtimi ar kokiu nors parayziumi. Noreciau vel sutikti tuos "daktarus" (bendrauti UK teko viso su 3 skirtingais individais, visi kuriu dainavo panasia dainele), kuriuos ir as pats islaikau savo mokamais mokesciais...

Galiu tik isivaizduoti, ka cia patiria zmones, sunkiau kalbantys angliskai ar turintys menkas medicinos zinias...
Nekalbu apie tuos, kas gali sau leisti privacia medicina. Bet turint omeny milijardus £, kuriuos cia gauna NHS, Britanijos "valdiska" medicinos sistema yra tiesiog vienas didelis nesusipratimas.

Aisku buduliai ir Britanijoje lieka buduliais ir jie skusis ir pyks visur ir ant visu

[deep'as]

Turėtume ne bėgti nuo savo problemų, o pripažinti jas ir spręsti.

Tikrai taip. Dabar visi pamatę Budulį gatvėje turime prie jo prieiti ir iš pradžių priversti jį prisipažinti, kad yra Budulis. O po to pasiūlyti pradėti keistis pradžiai gal išoriškai, parodyti parduotuvę kur jis galėtų nusipirkti (ne pavogti), bet nusipirkti padorius apdarus ir t.t.

[Tomizmas]

Na aš kaip niekada nebuvęs UK esu iš tiesų nustebintas John pasakojimu, nes tikrai niekada nebūčiau pagalvojęs kad tokioje išsivysčiusioje šalyje valdiškos medicinos paslaugos yra tikrai tokio lygio, ir kitaip to tikrai nepavadinsi. Kiek teko pačiam čia Lietuvoje sunegaluoti, tai nueini į paprastą valdišką polikliniką - iš karto daro tyrimus, apžiūrinėja, ieško kas gali būti, o čia tai... Nors dažnai Lietuvoje varoma ant mūsų medicinos sistemos, bet šį pavyzdį manau daug kam vertėtų išgirsti. Įdomu kiek tokių pacientų UK vaizdžiai tariant "užverčia kanopas".

[John]

Mano supratimu, UK turetu rinktis aiskesni medicinos modeli. Arba daryti ji kaip Skandinavijoje (t.y, kur kokybiska medicina isties prieinama kiekienam dykai) arba JAV, kur norint normlios prieziuros reikia pirkti draudimo polisa. Dabar cia visa tai yra kazkur "per viduri", kur nemokama medicina egzistuoja, bet ji is esmes nera efektyvi (turint omeny milziniska finansavima, kuri ji gauna). Zinoma, gal ne viskas siuo poziuriu taip blogai, bet su sitiek pinigu turetu buti kur kas geriau...

[vytauc]

Issiplesiu truputi ne i tema, bet del gydytoju UK kartais norisi sutikti su tais, kurie juos peikia. Taip sakant, turiu siek tiek "first hand experience" sia tema

Galiu papasakoti ne vieną tokią istoriją. Su sveikatos apsauga UK yra visiškas gaidys. Net keista kartais, kad vienoje turtingiausių ir visomis prasmėmis efektyviausių pasaulio valstybių gali taip būti.

Jei esi UK ir jauti, kad rimčiau sergi - geriau lėkt namolio.

[vytauc]

Apskritai UK lietuviu ivaizdis yra ne ka geresnis uz eilinio lenko.

O eilinis lietuvis yra kažkuo pranašesnis už eilinį lenką...?

[Aš]

Tikrai taip. Dabar visi pamatę Budulį gatvėje turime prie jo prieiti ir iš pradžių priversti jį prisipažinti, kad yra Budulis. O po to pasiūlyti pradėti keistis pradžiai gal išoriškai, parodyti parduotuvę kur jis galėtų nusipirkti (ne pavogti), bet nusipirkti padorius apdarus ir t.t.

Nežinau, ar čia buvo pajuoka, bet ne taip tiesiogiai viskas buvo norima pasakyti. Pasiūliau kalbėti atvirai. Juk turbūt neneigsi, jog sakyti, kad Lietuvoje tų „budulių“ jau nebėra, nėra tiesa. Patys asocialūs asmenys retas kuris tą pripažins, bet likusiems nebūtina žiūrėti į tai pro pirštus. Dalis mūsų visuomenės negaluoja nuo daug dalykų (kleptomanija, alkoholizmas, netolerancija) ir nesu linkęs to slėpti. Tai nereiškia, kad esu linkęs šias savybes ir reklamuoti.

[John]

...kad vienoje turtingiausių ir visomis prasmėmis efektyviausių pasaulio valstybių gali taip būti.

del efektyvmo irgi vargu ar galima sutikti. Didele ir gera ivaizdi turinti finansu ir ivairiu konsultaciju verslo sistema is esmes "tempia" visa UK ir jos ekonomika, kuomet likusios sritys vargu ar yra tokios efektyvios. Bent jau kasdieninio gyvenimo sferose (transportas, ivairios paslaugos), UK, mano poziuriu, gan smarkiai slubuoja. Tiesa, nezinau situacijos kitose Europos salyse, bet netgi tokiose salyse kaip Tailandas ar Malaizija daugelis dalyku bent man pasirode tvarkomi ir organizuojami kur kas efektyviau (pradedant prekyba ir baigiant oro uostais), jau nekalbant apie Singapura ar Honkonga, is kuriu ju buve kolonizatoriai tikrai galetu daug pasimokyti.

[blitz]

Nesiruošiu šokti į UK medicinos sistemos gynybą, nes ja toli gražu nesu patenkintas - tik noriu kiek pakomentuoti išsakytą kritiką.

P. John, kiek žinau, nėra užsiregistravęs pas savo rajono gydytoją, o tyrimus darėsi Accidents and Emergency skyriuje, kuris nėra tam skirtas, dėl ko jo pavyzdys negali objektyviai reprezentuoti NHS.

Norint objektyviai įvertinti NHS, turi užsiregistruoti pas savo rajono gydytoją (GP), kurį (pagal teoriją) turi visi žmonės ir kurio paskirtis yra pradinė apžiūra ir (jei reikia) siuntimų gydytojams rašymas. Tada procedūra yra tokia: sunegaluoji -> eini pas GP -> GP arba padeda, arba, rimtesniais atvejais, siunčia pas atitinkamos srities specialistą.
Nuėjus į ligoninę su siuntimu pas atitinkamos srities specialistą, situacija yra visiškai skirtinga nuo tos, kurią apibūdino John. Gydytojai ligoninėse turi pakankamai nemažai įrangos ir esu įsitikinęs, kad jei John viską būtų daręs taip, kaip daro visi, vietoj to, kad eitų į A&E, diagnozės būtų kiek kitokios. Vertėjavau ligoninėje ne vieną ir ne du kartus ir problemų tikrai nebuvo. Pvz. prieš kelias savaites vertėjavau merginai, kuri labai prastai jautėsi, todėl turėjom vaikščioti per tuos pačius rentgeno apartus, daryti šlapimo testus ir tt. ir pan. Problema buvo sėkmingai diagnozuota. Svarbiausia yra gauti siuntimą.


Problemos, kurias aš įžvelgiu NHS yra:
1. Atsikrausčius į naują rajoną, užsiregistruoti pas GP yra labai sunku, nes niekas nenori tavęs priimti (jiems moka už valandas, o ne už pacientų skaičių, dėl ko jiems nauji klientai nėra aktualu). Jie visi staiga pasidaro "perpildyti". Patarimas, kurį gavau iš su manim vienam name gyvenusio švedo, buvo išsirinkti vieną GP ofisą ir skambinėti jiems kiekvieną dieną neduodant ramybės (USSR stiliumi). Sakė kai atsibosi - priims. Argi nenuostabu.

2. Patys GP dažnai būna nekvalifikuoti, o jų pradinės diagnozės - nepatikimos. Normali diagnozė ir gydymas gali būti atliekami tik tokiu atveju, jei GP parašo teisingą siuntimą ko jie nemėgsta daryti.
Būdas, kuris veikia: jei įtari ką nors (pvz. chroninį sinusitą), reikia isteriškai įrodinėti savo GP, kad esi įsitikinęs, kad turi sinusitą (nes pvz. tokį turėjo ir tavo mama, ir tėtė, ir močiutė). Tada tą siuntimą gausi. Kitu atveju, praktiškai kiekvieną kartą vietoje siuntimo, gausi daug paracetamolio.

3. Ligoninės vis dar yra perpildytos.

Todėl net jei NHS ir nėra geroje būsenoje, ji tikrai nėra tragiškoje būsenoje, kaip kažkas bando piešti. Pažįstu žmonių, kurie yra UK išsigydę labai rimtas ligas, kaip ir žinau, kad Lietuvoje yra žmonių, pvz. mirusių operuojant apendicitą. Nereikia spręsti apie viską pagal vieną pavyzdį.
Viskas šioje situacijoje susiveda į pinigus - grįžę namo iš UK lietuviai gali sau leisti privačią mediciną, kurios negali leisti UK, dėl ko ta Lietuvos sistema atrodo kiek geresnė (ten ir žmonės lietuviškai kalba!). Negalima privačios Lietuvos medicinos ir geriausių ligoninių lyginti su Anglijos kaimų ligoninėm. Įdomu ar teigtųsi lietuvis pvz. iš Marijampolės rajono grįžti gyditis į Lietuvą, jei jam reiktų važiuoti ne į Vilnių, o į kokią apskurusią Marijampolės rajono ligoninę?

[a_p]

Mano supratimu, UK turetu rinktis aiskesni medicinos modeli. Arba daryti ji kaip Skandinavijoje (t.y, kur kokybiska medicina isties prieinama kiekienam dykai) arba JAV, kur norint normlios prieziuros reikia pirkti draudimo polisa. Dabar cia visa tai yra kazkur "per viduri", kur nemokama medicina egzistuoja, bet ji is esmes nera efektyvi (turint omeny milziniska finansavima, kuri ji gauna). Zinoma, gal ne viskas siuo poziuriu taip blogai, bet su sitiek pinigu turetu buti kur kas geriau...

Vien dideli pinigai be efektyvios kontroles daug neduoda.

Apskritai turiu pastebet, kad ispudi labai itakoja tokie subjektyvus dalykai kaip elementari sekme ir asmeniniai rysiai.
Va john tarp lietuvos mediku turi geru rysiu, todel istikus problemai pateko tiesiai pas kompetetinga specialista. O be pazinciu viskas galejo baigtis taip pat kaip UK.

Panasiai ir tokioje vokietijoje ir manau visur kitur. Jei eiti pas pirma pasitaikiusi gydytoja, tai gali baigtis visaip. Todel paprastai sveika pasiklausinet pas vietinius.

Kaip pasekme: geri gydytojai gan greit "ispopuliareja", todel pas juos paprastai susidaro ilgos eiles. O jei eiliu nera, tai irgi gan rimtas pozymis, kad gydytojas yra "seip sau".

[DeSadas]

john uzmirsai prideti kad UK tempia ir farmacine bei biotechnologiju industrija. O siaip sutinku su tavim

[oranger]

Jei esi UK ir jauti, kad rimčiau sergi - geriau lėkt namolio.

Gal aš ir neteisus, bet už visus tuos draudimus, legalumus, pažymas etc gydytojams svarbiau turėtų būti paprastas žmogiškumas... Šiuo atžvilgiu buvau susižavėjęs lietuviais medikais, kai jie padėjo mano mamai (ji buvo atvažiavusi į Lietuvą pasisvečiuoti ir staiga atsirado stiprūs kojos skausmai). Tai buvo prieš keletą metų, kai berods dar nebūtina buvo turėti draudimo poliso. Maža to, net pinigų iš mūsų nenorėjo imti... Gal kas ir pasakys, kad jie pasielgė ne pagal įstatymą, civilizuotas normas ir panašiai, bet tokios istorijos ir formuoja tą tikrąjį šalies įvaizdį.

[tivoli]

Gal aš ir neteisus, bet už visus tuos draudimus, legalumus, pažymas etc gydytojams svarbiau turėtų būti paprastas žmogiškumas... Šiuo atžvilgiu buvau susižavėjęs lietuviais medikais, kai jie padėjo mano mamai (ji buvo atvažiavusi į Lietuvą pasisvečiuoti ir staiga atsirado stiprūs kojos skausmai). Tai buvo prieš keletą metų, kai berods dar nebūtina buvo turėti draudimo poliso. Maža to, net pinigų iš mūsų nenorėjo imti... Gal kas ir pasakys, kad jie pasielgė ne pagal įstatymą, civilizuotas normas ir panašiai, bet tokios istorijos ir formuoja tą tikrąjį šalies įvaizdį.

Na tu, tai puikiai į oficialią Lietuvos įvaizdžio koncepciją tiktum su savo praktinėmis patirtimis bei tam tikromis vertybėmis, idealizuojančiomis Lietuvą. Gal norėtum kurti koncepcijas kaip:
Invest in the Lithuania;
Live in the Lithuania;
Experience the Lithuania;
Resort in the Lithuania ir t.t.

[oranger]

Na tu, tai puikiai į oficialią Lietuvos įvaizdžio koncepciją tiktum su savo praktinėmis patirtimis bei tam tikromis vertybėmis, idealizuojančiomis Lietuvą. Gal norėtum kurti koncepcijas kaip:
Invest in the Lithuania;
Live in the Lithuania;
Experience the Lithuania;
Resort in the Lithuania ir t.t.

Na, aš tik sakau tiesą ir nieko daugiau...

O koncepcijas ir taip kuriu. Kartais...

[rat]

Pries kelias dienas, lyg ir per Sky Three kanala ziurejome su keliais draugais viena laida apie "Street Wars". Rode policijos reida i viena imigrantu nama, kuriame, kaip buvo itarta gyveno parduotuviu vagisiai. Kai buvo isilauzta i nama ir surakinti visi ten buve apsvaige (viduri dienos) herojai, juos pradejo klausineti. Vienintelis kazkiek kalbejes angliskai pasake stipria rytu europiecio kalba, jog jo vardas "MaRRRtin" ir pradejo kazka nerisliai aiskinti. Neilgai trukus pradejome palengva saipytis ir tu mulkiu. Buvau isitikines, jog ten tera kokie slavai, kad ir lenkai. Po kokiu penkiu minuciu juoko is ju buvo paimti pasai. Priartinus kamera sviete kokie 10 lietuvisku pasu. Visas kambarys nutilo ir paziurejo i mane, sedejau visas raudonas, atsiprasinejau ir dievagojausi, kaip gerai, kad Lietuvoje tokiu snukiu nebelike.

Apskritai UK lietuviu ivaizdis yra ne ka geresnis uz eilinio lenko. Gal tik studentai palaiko lygi universitetuose ir tempia sia sunkia rebilitavimosi nasta. Dauguma isvykusiu seimu i UK tera paskutiniai muzikai, ka puikiai parodo ir kiekviena kelione Ryanair'u i Lietuva, kai lektuvas buna prikistas neaiskios faunos.

http://www.delfi.lt/news/daily/emigr...hp?id=16187960

Skaitydamas si straipsni stebejausi, kaip galima vaziuoti i uzsienio sali, nesuprantant kalbos? Ir paskui pilti pamazgas ant UK gyditoju, kokie jie nekompetetingi. Esu uz tai, jog UK, kaip kartu ir visos ES salys verstu visus imigrantus laikyti savo kalbos (IELTS ar pan) testus.

Aš tai nesuprantu, ko čia raust už kitus? Ką jie mylimi giminaičiai kokie? Kas ten per kambarys, kad puolė žiūrėti? Pvz. iš kokios Amy Winehouse gi nesprendi apie visas angles

[John]

Nesiruošiu šokti į UK medicinos sistemos gynybą, nes ja toli gražu nesu patenkintas - tik noriu kiek pakomentuoti išsakytą kritiką.

P. John, kiek žinau, nėra užsiregistravęs pas savo rajono gydytoją, o tyrimus darėsi Accidents and Emergency skyriuje, kuris nėra tam skirtas, dėl ko jo pavyzdys negali objektyviai reprezentuoti NHS.

Norint objektyviai įvertinti NHS, turi užsiregistruoti pas savo rajono gydytoją (GP), kurį (pagal teoriją) turi visi žmonės ir kurio paskirtis yra pradinė apžiūra ir (jei reikia) siuntimų gydytojams rašymas. Tada procedūra yra tokia: sunegaluoji -> eini pas GP -> GP arba padeda, arba, rimtesniais atvejais, siunčia pas atitinkamos srities specialistą.
Nuėjus į ligoninę su siuntimu pas atitinkamos srities specialistą, situacija yra visiškai skirtinga nuo tos, kurią apibūdino John. Gydytojai ligoninėse turi pakankamai nemažai įrangos ir esu įsitikinęs, kad jei John viską būtų daręs taip, kaip daro visi, vietoj to, kad eitų į A&E, diagnozės būtų kiek kitokios. Vertėjavau ligoninėje ne vieną ir ne du kartus ir problemų tikrai nebuvo. Pvz. prieš kelias savaites vertėjavau merginai, kuri labai prastai jautėsi, todėl turėjom vaikščioti per tuos pačius rentgeno apartus, daryti šlapimo testus ir tt. ir pan. Problema buvo sėkmingai diagnozuota. Svarbiausia yra gauti siuntimą.


Problemos, kurias aš įžvelgiu NHS yra:
1. Atsikrausčius į naują rajoną, užsiregistruoti pas GP yra labai sunku, nes niekas nenori tavęs priimti (jiems moka už valandas, o ne už pacientų skaičių, dėl ko jiems nauji klientai nėra aktualu). Jie visi staiga pasidaro "perpildyti". Patarimas, kurį gavau iš su manim vienam name gyvenusio švedo, buvo išsirinkti vieną GP ofisą ir skambinėti jiems kiekvieną dieną neduodant ramybės (USSR stiliumi). Sakė kai atsibosi - priims. Argi nenuostabu.

2. Patys GP dažnai būna nekvalifikuoti, o jų pradinės diagnozės - nepatikimos. Normali diagnozė ir gydymas gali būti atliekami tik tokiu atveju, jei GP parašo teisingą siuntimą ko jie nemėgsta daryti.
Būdas, kuris veikia: jei įtari ką nors (pvz. chroninį sinusitą), reikia isteriškai įrodinėti savo GP, kad esi įsitikinęs, kad turi sinusitą (nes pvz. tokį turėjo ir tavo mama, ir tėtė, ir močiutė). Tada tą siuntimą gausi. Kitu atveju, praktiškai kiekvieną kartą vietoje siuntimo, gausi daug paracetamolio.

3. Ligoninės vis dar yra perpildytos.

Todėl net jei NHS ir nėra geroje būsenoje, ji tikrai nėra tragiškoje būsenoje, kaip kažkas bando piešti. Pažįstu žmonių, kurie yra UK išsigydę labai rimtas ligas, kaip ir žinau, kad Lietuvoje yra žmonių, pvz. mirusių operuojant apendicitą. Nereikia spręsti apie viską pagal vieną pavyzdį.
Viskas šioje situacijoje susiveda į pinigus - grįžę namo iš UK lietuviai gali sau leisti privačią mediciną, kurios negali leisti UK, dėl ko ta Lietuvos sistema atrodo kiek geresnė (ten ir žmonės lietuviškai kalba!). Negalima privačios Lietuvos medicinos ir geriausių ligoninių lyginti su Anglijos kaimų ligoninėm. Įdomu ar teigtųsi lietuvis pvz. iš Marijampolės rajono grįžti gyditis į Lietuvą, jei jam reiktų važiuoti ne į Vilnių, o į kokią apskurusią Marijampolės rajono ligoninę?

Vilniuje (ar bet kur kitur Lietuvoje) as irgi nesu niekur registruotas. I ligonine lygiai taip pat vaziavau "ant bankes". Lietuvoje siuntimu irgi lygiai taip pat reikia, kaip ir cia. Skirtumas ne sistemoje, bet paciame poziuryje ("tau viskas gerai", o ne "atliksim tyrima ir nustatysim"... tam tikrai jokiu siuntimu nereikia, kaip nereikia ir ypatingos kvalifikacijos).

O tokie tyrimai, kaip kraujo cheminis tyrimas, ultragarso tyrimas ar rentgenas (x-ray) yra elementarus tyrimai, atliekami net Kambodzos ar Zimbabves provincijos miesteliuose ir uztrunka kelias minutes. Ka nors dar komentuoti ar ieskoti kazkokiu "kabliuku" cia tiesiog kvaila.

Medicinos esme yra padeti zmogui, o ne knistis po formalumus. Uzsiregistruoti pas GP cia gali uztrukti ne viena savaite. Galimas daiktas, kad, jei ne sekminga mano pavyzdzio pabaiga Vilniuje, dabar apskritai buciau sunkus ligonis ar apskritai nebebuciau...

O medicina, su kuria susiduriau Vilniuje nebuvo privati. Ta pati apsiurusi ir tarybiniais laikais (isskyrus siuolaikinius medicinos irengimus) dvelkianti Greitosios Pagalbos Ligonine. Skirtumas tas, kad net atvaziaves is uzsienio, uzuot klausinejamas kvailu klausimu, buvau istirtas, "sutaisytas" ir isleistas savais keliais. Tai uztruko kelias valandas.

Del "tragiskumo", aisku, viskas santykinai. Tiesiog turiu omeny milziniskus pinigus skiriamus NHS.