Lietuvos įvaizdis užsienyje

[Big Cat]

Dvidešimt norvego metų Lietuvoje: apie išbandymus šypsena

Norvegų architektas Aage Myhre įsitikinęs: lietuviai – puikūs žmonės, Lietuva – nuostabi vieta gyventi. Tai nėra tiesiog mandagūs, už svetingą priėmimą dėkingo svečio žodžiai – p. Aage Vilniuje gyvena du dešimtmečius, čia ėmėsi verslo, sukūrė šeimą. Sykiu su pagyromis pašnekovas beria ir taiklios kritikos, vardija mūsų ydas, paties nusivylimus, ir nors jis nekalba lietuviškai, klausantis jo susidaro įspūdis, kad Lietuvą, jos istoriją jis išmano geriau ir ja didžiuojasi labiau nei dažnas lietuvis, o mūsų visuomenės bėdos ir ateitis jam rūpi daug labiau nei daugumai mūsų. Su p. Aage kalbėjomės apie mus.

[blitz]

ir nors jis nekalba lietuviškai

WTF? 20 metų pragyvenęs Lietuvoje nekalba lietuviškai? O aš galvojau, kad čia tik sovietų importuotų rusų sugebėjimas!

Neneigiu, kad tokio žmogaus buvimas Lietuvoje yra teigiamas dalykas, bet galėtų kiek pasitempti!

[artexs]

WTF? 20 metų pragyvenęs Lietuvoje nekalba lietuviškai?

Vykim šitą parazitą lauk!

[blitz]

Kitą syki perskaityk visą pranešimą, ne tik pirmus kelis jo žodžius

[John]

Na taip, per 20 metų kalbą išmokti reiktų. Net ir kinietiškai per tiek laiko galėjo išmokti. Kaip rodo ne vienas Lietuvoje gyvenančių užsieniečių pavyzdys, lietuviškai išmokti nėra sunku, o dažnai tam pakanka ir metų ar dviejų.

[praetor]

Keista dėl kalbos, kad galėjo sau taip leist, ryškus apsileidimas. Laiko kaip ir buvo. Gal tiesiog žurnalistai netiksliai užrašė jo gebėjimus...
Be to, žvelgiant į jo nuotrauką ir šypsenos nereikia, kad pasakytum, jog jis nelietuvis, o greičiausiai iš Skandinavijos. Pardavėjos atsakymas buvo tiesiog "korektiškas" arba pirmas ant liežuvio atsiradęs. Bet šiaip geras žmogus, regis

[innuendo]

Kalbant apie Mockų, tai jis ganėtinai populiarus. Kas naudojasi twitter.com ir turėtų žinoti apie trendings, žmonės kalba :

[taimis]

Netyčia radau internete, aš asmeniškai jaučiuosi kad Lietuvoje vieni kietiems rūpi. Ir sutinku su paskutinėms nuomonėmis - kad geriausia kai grįžti namo.

http://vimeo.com/11852453

[VIMEO]<object width="400" height="225"><param name="allowfullscreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="movie" value="http://vimeo.com/moogaloop.swf?clip_id=11852453&amp;server=vimeo.co m&amp;show_title=1&amp;show_byline=1&amp;show_port rait=0&amp;color=&amp;fullscreen=1" /><embed src="http://vimeo.com/moogaloop.swf?clip_id=11852453&amp;server=vimeo.co m&amp;show_title=1&amp;show_byline=1&amp;show_port rait=0&amp;color=&amp;fullscreen=1" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" allowscriptaccess="always" width="400" height="225"></embed></object><p><a href="http://vimeo.com/11852453">Shall i? (Ar Verta?) Documentary Film, ENG sub</a> from <a href="http://vimeo.com/user3840541">Studio Inwit</a> on <a href="http://vimeo.com">Vimeo</a>.</p>[/VIMEO]

[John]

Gerai padarytas filmukas, nors iš esmės su autorium nesutinku. Varymas į vienus vartus. Nors teisybės irgi yra.

[innuendo]

Netyčia radau internete, aš asmeniškai jaučiuosi kad Lietuvoje vieni kietiems rūpi. Ir sutinku su paskutinėms nuomonėmis - kad geriausia kai grįžti namo.

http://vimeo.com/11852453

[VIMEO]<object width="400" height="225"><param name="allowfullscreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="movie" value="http://vimeo.com/moogaloop.swf?clip_id=11852453&amp;server=vimeo.co m&amp;show_title=1&amp;show_byline=1&amp;show_port rait=0&amp;color=&amp;fullscreen=1" /><embed src="http://vimeo.com/moogaloop.swf?clip_id=11852453&amp;server=vimeo.co m&amp;show_title=1&amp;show_byline=1&amp;show_port rait=0&amp;color=&amp;fullscreen=1" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" allowscriptaccess="always" width="400" height="225"></embed></object><p><a href="http://vimeo.com/11852453">Shall i? (Ar Verta?) Documentary Film, ENG sub</a> from <a href="http://vimeo.com/user3840541">Studio Inwit</a> on <a href="http://vimeo.com">Vimeo</a>.</p>[/VIMEO]

Filmukas fainas, bet norėjimas/geriausia išeitis grįžti namo labiau priklauso nuo žmogaus ir aplinkybių.
Išvažiavę studijuoti ar vyresnio amžiaus (tarkim nuo 20 metų), manau, turi didesnį norą grįžti namo - turi ilgalaikius draugus, šeimą, taip sakant jautiesi savuose vandenyse ir išvykimas svetur dažniau būna skaudesnis. O pavyzdžiui mano atveju - išvykau dar būdama "pradedančioji" paaugliukė. Kaip ir visi Lietuvoje turėjau daug draugų, klasiokų na ir taip toliau. Bet per tą laiką draugai užaugo, pasuko skirtingais keliais, išvažinėjo mokytis, liko jų tik keletas ir šiaip dažniausiai jie jau turi savas grupeles, kuriose esi tik svečias.
O mano gyvenimas verda čia - mokausi, visi draugai čia. Beje ir prioritetai tampa visiškai kitokie, mąstymas pasikeitė. Paskutinį kartą kai Lietuvoje viešėjau tris mėnesius, po dviejų pasijaučiau visiška balta varna, praėjo tas laimės jausmas aka "namai namūūūūčiai!". Žinoma, po metų ar pusantrų Airijoje buvo didžiulis noras grįžti namo, spėju jis būna daugumai. Tai čia iš mano pusės, kur Lietuvoje pragyvenau 13 metų. O tie kurie gimė ir auga Airijoje, neturi jokio ryšio su Lietuva (išskyrus senelius kokius) apskritai nemanau ar turės bent menkiausią norą grįžti gyventi į Lietuvą.
Plius kalba, jau ir su lietuviais dažniausiai šnekam "lithenglish" kai du žodžiai lietuviškai du angliškai. Pvz ir rašydama šį post'ą teko keletą kartų įsijungt google translate nes sunkesni žodžiai į galvą pirmiau ateina angliški, o lietuviški užsimiršta.

[Irma]

Nežinau nuo ko priklauso kalbos pamiršimas, tarkim jei užsienį gyveni. Mano pusseserė gal jau 15 metai gyvena Vokietijoje, nebendrauja su jokiais lietuviais ten, bet akcento beveik nesijaučia.. nors sako kai dukra paklausia kokio žodžio, kaip jis lietuviškai, kartais tenka pagalvot, nes "užkrenta". O šiaip vaikai maži, dar lietuviškai nešneka, bet paprastesnę kalbą supranta. Aš dar ją įtikinėjau į lietuvišką savaitgalinę mokyklėlę leisti juos, na, bus matyt. Į Lietuvą važiuoja labai noriai, vis tik savo kilmės pamiršti nereikia.

Tiesa, pusbrolis su teta atsistatę vokiečių tautybę ir gavę Vokietijos pilietybę, visiškai nutraukė ryšius su Lietuva.

[oranger]

Netyčia radau internete, aš asmeniškai jaučiuosi kad Lietuvoje vieni kietiems rūpi. Ir sutinku su paskutinėms nuomonėmis - kad geriausia kai grįžti namo.

http://vimeo.com/11852453

Nieko gero. Man tai eilinis emigrantų pasiteisinimas, kodėl mes ten, o ne čia.
Be to, čia yra Lietuvos ruso požiūris, gan specifinis. Epizodas kai balalaika skamba rodant Lietuvos kaimą, daug ką pasako.

[innuendo]

Nežinau nuo ko priklauso kalbos pamiršimas, tarkim jei užsienį gyveni. Mano pusseserė gal jau 15 metai gyvena Vokietijoje, nebendrauja su jokiais lietuviais ten, bet akcento beveik nesijaučia.. nors sako kai dukra paklausia kokio žodžio, kaip jis lietuviškai, kartais tenka pagalvot, nes "užkrenta". O šiaip vaikai maži, dar lietuviškai nešneka, bet paprastesnę kalbą supranta. Aš dar ją įtikinėjau į lietuvišką savaitgalinę mokyklėlę leisti juos, na, bus matyt. Į Lietuvą važiuoja labai noriai, vis tik savo kilmės pamiršti nereikia.

Tiesa, pusbrolis su teta atsistatę vokiečių tautybę ir gavę Vokietijos pilietybę, visiškai nutraukė ryšius su Lietuva.

Tai kalbos primiršimas ir akcentas skiriasi. Šneku be akcento, bet žodžiai stringa. Beveik visada jei nenaudoji kalbos ji prisimiršta, ypač žodžiai kuriuos retai naudoji. O tie kurie po pusmečio jau su akcentu šneka yra paprasčiausi klounai norintys būti "krūtais vakariečiais".

[John]

Tai kalbos primiršimas ir akcentas skiriasi. Šneku be akcento, bet žodžiai stringa. Beveik visada jei nenaudoji kalbos ji prisimiršta, ypač žodžiai kuriuos retai naudoji. O tie kurie po pusmečio jau su akcentu šneka yra paprasčiausi klounai norintys būti "krūtais vakariečiais".

Man irgi pasitaiko su vieno ar kito žodžio pamiršimu... bet aš visą kaltę suverčiu per dideliam alaus kiekiui ir blogai gyvensenai.

[Big Cat]

Netyčia radau internete, aš asmeniškai jaučiuosi kad Lietuvoje vieni kietiems rūpi. Ir sutinku su paskutinėms nuomonėmis - kad geriausia kai grįžti namo.

http://vimeo.com/11852453

Patiko dėl to, jog tai yra intelektuali protesto forma. Priešinga langų daužymui.

[tajus]

Patiko dėl to, jog tai yra intelektuali protesto forma. Priešinga langų daužymui.

Filmas pastatytas labai gerai ir profesionaliai ir autoriaus pozicija išdėstyta rišliai. Nykštys į viršų kūrėjui.

Visgi filmas buvo padarytas, kad įrodyti vieną poziciją, o ne kad ištirtų kokia situacija iš tikrųjų. Tikrai Lietuva yra kraštas kur stengiantis galima daug pasiekti.

Beje labai įdomus man aspektas buvo lietuvos rusų išvažiavusių į Angliją pamąstymas apie tėvynę ir Lietuvą.

[innuendo]

Man irgi pasitaiko su vieno ar kito žodžio pamiršimu... bet aš visą kaltę suverčiu per dideliam alaus kiekiui ir blogai gyvensenai.

Aš kai girta beveik visada šneku angliškai ir dar su milijonu akcentų

[DeSadas]

Nieko gero. Man tai eilinis emigrantų pasiteisinimas, kodėl mes ten, o ne čia.
Be to, čia yra Lietuvos ruso požiūris, gan specifinis. Epizodas kai balalaika skamba rodant Lietuvos kaimą, daug ką pasako.

Tu turbut juokauji . cia uk arba usa as galiu iteisinti savo santykius su parneriu , galiu isivaikinti, arba pats vaiku pasidaryt ir niekas nepasmerks...galiu gaut top issilavinima ir but laimingu. Cia ne pasiteisinimas cia REALYBE!

[John]

Tu turbut juokauji . cia uk arba usa as galiu iteisinti savo santykius su parneriu , galiu isivaikinti, arba pats vaiku pasidaryt ir niekas nepasmerks...galiu gaut top issilavinima ir but laimingu. Cia ne pasiteisinimas cia REALYBE!

Kaip suprantu, tu kalbi apie homoseksualų galimybes įsivaikinti ir kurti civilines partnerystes. Manau orangeris tik akcentavo tą filmuką, kuriame apie tai tikrai nekalbama. O tokios priežastys kaip tavo paminėtos, be abejo, labai teisingos. Nors nemanau, kad tai didžiausia Lietuvos problema šiuo metu.

[DeSadas]

Kaip suprantu, tu kalbi apie homoseksualų galimybes įsivaikinti ir kurti civilines partnerystes. Manau orangeris tik akcentavo tą filmuką, kuriame apie tai tikrai nekalbama. O tokios priežastys kaip tavo paminėtos, be abejo, labai teisingos. Nors nemanau, kad tai didžiausia Lietuvos problema šiuo metu.

Vieniems homoseksualumas, kitiems galimybiu nebuvimas, ekonomine situacija, bedarbyste, prastas klimatas, issilavinimo galimybes kitur...vis kazkas Lietuvoj negerai