Parašė kaunaz
Rodyti pranešimą
Dėl ukrainiečių kalbos apskritai, tai ji išsivystė iš to paties rytų slavų dialektų kontinuumo kaip ir rusų, ar baltarusių kalbos. Būtent baltarusių ir ukrainiečių kalbos yra tarpusavyje artimiausios (lyginant žodyną). Ukrainiečių kalba patyrė didelę lenkų kalbos įtaką, čia jūs teisus. Tai lengvai paaiškinama istorine raida (nuo 1569 m. priklausė Lenkijos Karalystei).
Rusų kalba, savo ruožtu, anksčiau buvo daug panašesnė į rusėnų kalbą, iš kurios vystėsi dabartinės baltarusių ir ukrainiečių kalbos.. Tačiau jokiu būdu negalima teigti, jog ukrainiečių kalba atsirado iš rusų ar atvirkščiai.
Slavų kalbos apskritai ėmė atsiskyrinėti pakankamai vėlai, todėl ir stebime palyginti nemažą jų tarpusavio panašumą.
Comment