Prie Sovietų buvo... (1961-1990)

[surskis18]

Rusų teatras yra garsus visame pasaulyje ir turi senas tradicijas. Lietuviai taip pat nėra autsaideriai ir galbūt net esame vieni iš tų, kurie diktuoja madas. Rusai puikiai išmano teatrą, tad ir lietuviai Rusijoje jaučiasi kaip žuvys vandenyje. Nemanau, kad toks kultūrinis eksportas yra blogas dalykas. Juolab reikia nepamiršti, kad Lietuvos rinka yra per maža ir deja, neturime galimybių išlaikyti viso talento Lietuvoje. Manau tai objektyvi realybė, kurią sąlygoja kultūros politika.
Turistai, eksporto rinkos ir galimybės menininkams manau yra svarbiausi dalykai. Čia jau Lietuva turėtų suprasti ir įsisąmoninti, jog tai niša, kurioje galima įsitvirtinti. Pvz., logistika ir tarptautiniia pervežimai yra skanus kąsnis mūsų verslininkams ir lietuviai stipriai laikosi rinkoje, tačiau dėl politinių audrų, bet kokia įtampa tarp šalių labai kerta per pajamas šiems verslininkams.
O kas dėl rusų kalbos. Įdomu, kaip yra GB: ar rusų kalbos žinojimas tam tikros srities specialistams (ekonomistams, finansininkams, teisininkams etc.) sudaro konkurencinį pranašumą lyginant su vietos žmonėmis, ar ne?
Šiaip kartais tenka girdėti nuomones, jog tai, kad lietuviai moka rusų kalbą, šie žmogiškieji resursai patraukia užsienio investuotojų dėmesį (pvz., mano minėtas pavyzdys su tarp.pervėžimais)...Bet man įdomu kaip yra Didžiojoje Britanijoje.

Taigi sakiau dėl teatro. Man dėl to nei šilta, nei šalta. Kažkas dėl to džiaugsis, bet tikrai ne aš.Ir tai buvo tiesiog pastebėjimas, kad daug lietuvių menininkų jaučią nenutraukiamą meilę. V. Malinauskas gal ir nieko, bet kai kurie senesnės kartos atstovai atrodo graudžiai, kai nuolatos inkščia, jog va anksčiau mane gerbė, mylėjo. Dabar taip myli, bet tik Rusijoje.
O bet kokios kalbos mokėjimas yra gerai. Tačiau lietuviai išmokę rusų k. ir prisižiūrėję Kremliaus propagandos per PBK ir kitų kanalų paskui ims nepasitikėti Lietuva. Va kodėl reikia laikytis truputį atokiau nuo Rusijos. Kalbos mokėjimas savaime nėra blogybė. Beje aš pats moku truputį (kiek mokykloje sugebėjau išmokti) ir nuo rugsėjo vėl pradėsiu mokintis. Tik mokinsiuos rusų, nes tingiu vėl pradėti mokintis naują kalbą.
O UK rusų kalbos mokėjimas aišku, kad yra naudinga. Turtingų rusų Londone daug, kas su jais dirba gal ir moka. Bet daug kas susijęs su Rusija ir UK labiau liečia prabangos prekes. Pvz. užvakar ėjau Regent street, kur yra daug prabangių parduotuvių. Kai kur kabo skelbimai, kad ieško darbuotojų, kalbančių mandarinų, rusų ir arabų kalbomis

Ir dar matrioškų daugiau pasiūlykit ant kiekvieno kampo. Aleksio čia ir suskėlė. Tai Aleksio, tu toks šovinistas, kad laikai statistinį rusų turistą kažkokiu absoliučiai nežingeidžiu autistu debilu, kuriam svečioj šaly terūpi prisigerti tokios pačios masinės kultūros aplinkoj, kokia yra pas jį namie? Ar čia tavo paties turistiniai prioritetai, pagal kuriuos sprendi ir apie kitus?

Kad rusai nėra patys kultūringiausi turistai (lietuviai neatsilieka, ypač Turkijoje). Aeroflot puslapyje yra skelbimas, kad reisuose į Tailandą, Havaną, Šanchajų ir dar porą miestų alkoholis nebebus pardavinėjamas. Daug pasako

Kad ir kaip būtų keista, pats Dostojevskio tėvas laikė save lietuviu. Buvau įdėjęs Dostojevskio sesers knygos ištrauką į "Ar žinote, kad...?" temą.

Tai va, kad tėvas. Sūnus turbūt tėvo daug neklausė...

P.S. Arabiški skaičiai yra sukurti Indijoje. Jie tik pasiekė Europą per arabus.

[Tomas]

Grįžtant prie temos.

Muzika.

Danutė Buklerevičiūtė ir rusų grupė "Displej" - daina "Naktis" rusų k., 1989 rodyta per CTV.

Youtube video

Lietuviška versija 1988 gruodį per CTV.

Youtube video

Ta pati grupė Displei kūrė ir sovietinę elektroninę muziką. Gorbio laikai, tai ir gabalų pavadinimai atitinkami - "Užsienietė" bei "Kloaka"... Prieš kelis metus tokių pavadinimų niekas nebūtų leidęs...
Įrašas non-stop - abu gabalai viename youtube įraše.

Youtube video

Jaučiasi didelė supuvusių vakarų įtaka. Vien pavadinimas grupės ko vertas.
Manau, kad Gorbis buvo žydas, o ta Danuta Bukliariavičiūtie gėjus.

[dr.]

Jaučiasi didelė supuvusių vakarų įtaka. Vien pavadinimas grupės ko vertas.
Manau, kad Gorbis buvo žydas, o ta Danuta Bukliariavičiūtie gėjus.

Liberalfašistinio tvaiko skleidėjai, mano nuomone.

[Perfect]

Iš serijos "Sužinok kiek esi sovietinis žmogus"

[jungengg]

[Taut.]

Liberalfašistinio tvaiko skleidėjai, mano nuomone.

Tokie atlikėjai ir sugriovė Tėvinę, fašistai suknisti. Kad tema nenusivažiuotu prie vakaretiškai iškripėliško šlamšto, sukėlūsio didžiausią istorijoje gieopolytinę katastrofą, siulau grįžti prie mūsu didyngų šaknu

Visus su piargales dena sveikiju, prieš fašyzma ir jei reiktu paimtume Berlina ir antra karta, didinga diena buvo kai musu kultura pasėkė Europą, kai plovėm Berlino klozetose daržovės

[John]

Nieko sau šokimo skillz'ai. Negi tais laikais jau buvo koksas?
Šiaip visai nenustebčiau, jei breakdancingas iš tikrųjų pasiskolino idėją iš tokių rusiškų (?) šokių.

[oranger]

Tarybiniai vagys...

Tai ne rusiški šokiai. 70 procentų elementų iš ukrainietiško hopako ir povzuneco paimta, kiti elementai - iš gruziniškų liaudies šokių.

[Al1]

Tarybiniai vagys...

Tai ne rusiški šokiai. 70 procentų elementų iš ukrainietiško hopako ir povzuneco paimta, kiti elementai - iš gruziniškų liaudies šokių.

Youtube video

Youtube video

Prieš drėbiant kaltinimus ar tu išsiaiškinai ir tikrai žinai, kokios tautybės tie kareiviai filme? O dėl atskirų šokių elementų - neaišku, kas ir iš ko ką pasiskolino.

[oranger]

Prieš drėbiant kaltinimus ar tu išsiaiškinai ir tikrai žinai, kokios tautybės tie kareiviai filme? O dėl atskirų šokių elementų - neaišku, kas ir iš ko ką pasiskolino.

Kokie "kareiviai"?
Raudonosios armijos Aleksandrovo ansamblio šokėjai?

Na, gal ukrainiečių ir gruzinų liaudies šokiai iš tikro atsirado pasižiūrėjus per tarybinę televiziją raudonosios armijos ansamblio pasirodymus... Kaip ir ukrainiečių liaudies dainos, kurios tarybiniais metais buvo paverstos tarybinės armijos himnais...
Manau, tau verta išnagrinėti šią temą

[Al1]

Manau, kad tau pačiam reikia irgi.

[oranger]

Manau, kad tau pačiam reikia irgi.

Vienas ryškiausių tarybinio mentaliteto pavyzdžių:

buvo: ukrainiečių patriotinė daina

(priedainio žodžiai "mes drąsiai stosime į kovą už Ukrainą...")

fokus-marokus!

ir daina jau patriotinė tarybinė!

(priedainio žodžiai "mes drąsiai stosime į kovą už Tarybų valdžią...")

[Al1]

Tai dar neaišku, kas konkrečiai ką nukopijavo. Abi dainų šaknys nueina į caro laikus.
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%...B4%D1%91%D0%BC

[Kitas Džiugas]

Caro laikais „tarybų“ valdžios nebuvo.

[oranger]

Sovietai net iš nacių pavogė pagrindinį lakūnų maršą

Fokus - marokus!

[Al1]

Caro laikais „tarybų“ valdžios nebuvo.

Melodija. O žodžius tiek ukrainiečiai, tiek sovietai savo sukūrė.

Sovietai net iš nacių pavogė pagrindinį lakūnų maršą

Youtube video

Fokus - marokus!

Youtube video

Cha, cha, cha. Melodija sukurta 1920 m. Rusijos žydų Chaito ir Germano. Vokiečių komunistai ją išvertė dar prieš Hitlerį. O vėliau naciai panaudojo melodiją savo reikalams...

[oranger]

Na ir pabaigai ukrainiečio partizano Mykolos Matolo daina

Kažką primena, ane?

Akivaizdu, kad Ukrainos "miško broliai" pokario metais pramogaudami miške nuplagijavo ją iš ruso Zvezdinskio, kuris ją atliko 1977 metais...

[Al1]

Irgi neaišku, kas nuo ko nukopijavo. Nes yra teigiama, kad rusišką versiją dainavo Antrojo pasaulinio karo metais. O Zvezdinskis ją prikėlė naujam gyvenimui po kelių dešimčių metų.

[Aleksio]

Cha, cha, cha. Melodija sukurta 1920 m. Rusijos žydų Chaito ir Germano. Vokiečių komunistai ją išvertė dar prieš Hitlerį. O vėliau naciai panaudojo melodiją savo reikalams...

Tikrai taip. Čia apie šitos dainos istoriją net šioks-toks mokslinis tyrimas atliktas: http://vilavi.ru/pes/aviamarsh/avi1.shtml

[dr.]

Prancūzai nukopijavo sovietų Tu-144, amerikiečiai nukopijavo sovietų Buraną, lėktuvą išrado Možaiskis, pirmasis mirties kilpą išrietė Nesterovas, radijo ryšį nušpionavo iš Popovo, elektros lemputę atrado Jabločkovas, o ne Edisonas, o garvežį išrado Čerepanovas. Taip buvo dar iki sovietų, mada liko ir sovietinio teroro metais.