Gatvių pavadinimai, jų reikšmė ir kilmė.

[marazas]

Man seniai kirba toks klausimas. Kur galima sužinoti gatvių pavadinimų reikšmes, kilmę ar panašiai?
Konkrečiai tai nuo gana seniai domina Vilniuje (prie Prancūzijos ambasados) esanti Švarco gatvė. Kaip ir galima įtarti, tai yra būtent tokia gatvė kaip ir mano pavardė. Na, bet kas įdomiausia, tai prie gatvės pavadinimo kaip ir nėra jokios vardo raidės, todėl nevisai derinasi prie kažkokio asmenvardžio. Bet tuomet aišku natūraliai iškyla klausimas, o kokia proga tuomet taip pavadinta? Nes šis žodis labiausiai asocijuojasi su pavarde.
Gal kas kokių minčių turit mano klausimams? Pats gyvenu Kaune, tai šiek tiek problematiškiau atsakymų ieškot Vilniuj

Nesupykit, bet tema man labiausiai atrodė tinkama čia, nes niekur kitus "nelipo"

[rat]

Reiktų pažiūrėt, gal ką yra parašęs Antanas Rimvydas Čaplinskas.

http://super.lt/index.php?cid=52378&...%258Caplinskas

[marazas]

Dėkui, jau bibliotekoj užsisakiau, reikės paimt pavartyt.

[Ametistas]

Švarcas yra Arnoldo Švarcnegerio santrumpa Lietuvoje jis geriau žinomas tiesiog Švarco vardu

[marazas]

Juokaut galima, bet tiesiog domina kaikada tokios smulkmenos, ypač kai pradedi domėtis šeimos genealogija, sudarinėt giminės medį ir t.t. O dar, kai žinai, kad prosenelis turėjo pogrindinę ginklų dirbtuvę ir už tai buvo įkalintas IX forte, iš kurio taip ir negrįžo, tai jau darosi visai įdomu kiekvieną smulkmeną ištyrinėt.

[music]

Prieš 9 metus įsigijau A.R. Čaplinsko "Vilniaus gatvės" knygą. Ten yra gatvių pavadinimų reikšmės. Konkrečiai apie Švarco gatvę rašoma štai kas:

Švarcas- vokiečių kilmės amatininkas, šioje gatvėje turėjęs namus. Kaip teigia A. H. Kirkoras, Švarcas išmokė vilniečius gaminti geras plytas. Šaltiniai mini tūlą K. Švarcą, kuris XVII a. viduryje įsigytą pastatą suremontavo ir 1699 m. pardavė Vilniaus akademijai.

Daugiau informacijos reikėtų archyvuose pasieškoti

P.S. Dar Vilniuje yra S.Skapo, Karaliaus Šulinio, Jundos, Bubilo ar Ragučio gatvės!

----
Šiuo metu Vilniuje turėtų būti apie 1400-1500 gatvių

[marazas]

Dėkui labai, nereikės į biblioteką važiuot Kad mano pavardės kilmė Vokiška-Prūsiška, tai man ir taip aišku, nes tiek iš pasakojimų taip pat susidariau įspūdį. Aišku, dar laukia ilgi metai tyrinėjimų, kad sudėliot visus "kabliukus" į savo vietas

[music]

Dėkui labai, nereikės į biblioteką važiuot Kad mano pavardės kilmė Vokiška-Prūsiška, tai man ir taip aišku, nes tiek iš pasakojimų taip pat susidariau įspūdį. Aišku, dar laukia ilgi metai tyrinėjimų, kad sudėliot visus "kabliukus" į savo vietas

Yra pavardžių kilmės enciklopedija- labai stora, kelių tomų knyga, pamėgink paieškoti, gal pavyks rasti

Teko vartyti prieš gal keliolika metų.

Daugiau literatūros:

Lietuvių pavardžių žodynas, 2 t. 1985-1989 m

Lietuvių pavardės: Raida ir kilmė, 1994 m.

Lietuvių pavardžių susidarymas: XVII-XVIII a., 1991 m.

Vienkamieniai lietuviškos kilmės vardai XVI amžiuje, 1997 m.

...

[marazas]

Pavardžių žodynas yra man žinomas dalykas ir nekartą vartytas ir skaitytas Nes genealogija užsiimu jau keletą metų, tik iki šiol darėm mano brangiosios giminės tyrimus, o dabar po mažu pereinam prie mano
Na, bet vistiek dėkui, nes kaikurios knygos negirdėtos.

[WILD_WEST]

Klaipėdoje – Komunarų gatvė
http://www.delfi.lt/news/daily/lithu....d?id=24012731

[tricky_kid]

Klaipėdoje – Komunarų gatvė
http://www.delfi.lt/news/daily/lithu....d?id=24012731

Kaip ir Paryžiaus Komūnos, Mechanizacijos, Kombinato, Komunarų, Kooperacijos ... vienos epochos liudininkai.

Senamiesčio Kepėjų, Mėsininkų, Vežėjų, Puodžių ir pan kitos epochos. Gaila, kad nė vienoje gatvėje nėra įsikūrusių atitinkamas paslaugas teikiančių verslininkų/amatininkų.

O iš naujesnių tai Tauralaukio rajonas vienareikšmiškai pirmauja - Debesų, Griaustinio, Vaivorykštės, Žvaigždžių, Vėjo, Lietaus

Beje dar yra tokia Poilsio gatvė, Rybporte, kur tikrąją ta žodžio prasme galima gauti nedarbingumo lapelius ir pan - poilsis juk.

[music]

Kaip ir Paryžiaus Komūnos, Mechanizacijos, Kombinato, Komunarų, Kooperacijos ... vienos epochos liudininkai.

Senamiesčio Kepėjų, Mėsininkų, Vežėjų, Puodžių ir pan kitos epochos. Gaila, kad nė vienoje gatvėje nėra įsikūrusių atitinkamas paslaugas teikiančių verslininkų/amatininkų.

O iš naujesnių tai Tauralaukio rajonas vienareikšmiškai pirmauja - Debesų, Griaustinio, Vaivorykštės, Žvaigždžių, Vėjo, Lietaus

Beje dar yra tokia Poilsio gatvė, Rybporte, kur tikrąją ta žodžio prasme galima gauti nedarbingumo lapelius ir pan - poilsis juk.

Yra dar Lietuvoje ir Gagarino, ir Pergalės, ir Gegužės 1-osios gatvių. Paieškojus galima ir įdomesnių rasti..

[Kosovo]

Yra dar Lietuvoje ir Gagarino, ir Pergalės, ir Gegužės 1-osios gatvių. Paieškojus galima ir įdomesnių rasti..

Panevėžyje yra iki šiol Kolūkiečių gatvė

[Mørtã]

O man patinka Tramvajų g. Vilniuje

[music]

Panevėžyje yra iki šiol Kolūkiečių gatvė

O Šalčininkuose- Melioratorių

Patiko Vilniuje Sidabro Kalno gatvės pavadinimas

Kadaise Vilniuje buvo Purvinoji gatvė, gyventojams ir gatvėje esančiai ligoninei nepatiko- pakeitė į Švarioji, o Alaus gatvė tapo Vienuolyno gatve

Tarpukariu viena gatvių vadinta Amerikonų!
Geležinė gatvė vadinta Geležinės Trobelės gatve pagal ten buvusią užeigą, garsėjusią, anot A.R. Čaplinsko- gera kaimiška kava ir specifiniais patiekalais.

Kontrabandininkų, Didžioji Miesčionių, Cargrado, Nepereinamojo skersgatvio, Rojaus, Auksinės, Pragaro, Pragaro Kampo ir kitų pavadinimų matė senojo Vilniaus gatvės!

[Wycka]

Panevėžyje yra iki šiol Kolūkiečių gatvė

Tai gal Valstiečių gatvė (kertasi su Žvaigždžių ir Nemuno gatvėmis).
Net keista, kad Lietuvos miestuose nereta yra Kosmonautų gatvė.
Beje Vilniuje yra Ankštoji gatvė (kertasi su Gedimino pr.).
Kėdainiuose yra Liaudies gatvė.
Vilniuje Žvėryne yra Malonioji gatvė, o Užupyje — Kreivasis skrg., Markučiuose — Sibiro gatvė, Rasose — Alkūnės gatvė. Visuose miestuose yra įdomių gatvių

[marazas]

Įdomiausi pavadinimai yra tokie, kurių net sunku paaiškinti logiškai kilmę

O tarkim man labai patiko Alaus gatvės pavadinimas. Galima būtų net visą kvartalą su atitinkamais bariukais sukurti. Vyno, alaus ir t.t. Ir kiekvienoje gatvelėje atitinkami barai su vietoje gaminamais gėrimais ir panašiai

[Wycka]

Įdomiausi pavadinimai yra tokie, kurių net sunku paaiškinti logiškai kilmę

O tarkim man labai patiko Alaus gatvės pavadinimas. Galima būtų net visą kvartalą su atitinkamais bariukais sukurti. Vyno, alaus ir t.t. Ir kiekvienoje gatvelėje atitinkami barai su vietoje gaminamais gėrimais ir panašiai

Jooooo... Pratęsiant mintį, Degtinės gatvė kirstųsi su Raugintų agurkų ir Saulėgrąžų gatvėmis. O taborą reikia perkelti į Aguonų gatvę

Beje, Vilniuje yra Seserų gatvė (Antakalnis) ir Brolių gatvė (Naujininkuose). Trūksta tik Uošvienės gatvės

[Linas]

Jooooo... Pratęsiant mintį, Degtinės gatvė kirstųsi su Raugintų agurkų ir Saulėgrąžų gatvėmis. O taborą reikia perkelti į Aguonų gatvę

Beje, Vilniuje yra Seserų gatvė (Antakalnis) ir Brolių gatvė (Naujininkuose). Trūksta tik Uošvienės gatvės

Sakai, malonu būtų apie degtinytę su raugintais agurkėlaiis pagalvoti? Neprieštaraučiau...

[music]

Alaus danguje nėraaa.. Oi t.y. Vilniuje jau nėra Alaus gatvės, bet yra Aludarių gatvė

Dar yra V. Šopeno gatvė. Tik ne to Šopeno, apie kurį pagalvojote:

Vilhelmas Šopenas (gyvenęs XIXa. ??)

II gildijos pirklys, mecenatas.
Miesto Dūmos narys, miesto tvarkymo komisijos narys. "Šopeno" (vėliau "Tauras") alaus daryklos steigėjas ir savininkas.
XIX a. viduryje pirko didelius žemės sklypus būsimosios geležinkelio stoties rajone. Vėliau (1891 m.) miestui padovanojo žemės sklypą, būtiną gatvei per jo valdas nutiesti, iš dalies finansavo jos įrengimą. Šiai gatvei prigijo mecenato Šopeno vardas, kuris oficialiai patvirtintas 1899 m.

Dar vienas kvailas gatvės pavadinimas Laidagalvių gatvė.