Pagalba su vertimu

[Cholerikas]

Lietuviskai butu Didzital bekas o realiai tai negirdejau nieko kitaip vartojant, tuoj paieskosim.

[Cholerikas]

Efoto vadina tiesiog nugarele Kitur dar skaitmeninis antgalis... Nemanau, kad verta versti, nebent butina, tik susipainios zmones.

[Rimantas]

jau nebeieškok

[Ramunas]

Tiesiog siek tiek apie tai rasiau ir nesumasciau kaip cia geriau isversti, zodziu, dekui.

[Rimantas]

Va būtent, kartais gali reikšt skaitmeninį antgalį, nes ant tų visų brangių Haselblad mamya ir pan, keičiasi tik nugarėlė, nes ten viskas taip brangu, kad pigiau nusipirkt tik skaitmeninę nugarėlę

[Ramunas]

As apie Hasselblad "nugaras" ir snekejau