Šiaip linksma (archyvas)

[Kema]

Pradedam naujus metus:

































p.s. Tokia mintis kilo, ar nereikia vertimo prie rusiškų užrašų?

[The Answer]

Gera žinia John'ui

Revoliucinis padangų raštas

Hello kitty manija neaplenkė ir padangų. Ant šio dviračiams skirto apavo puikuojasi… katytės su kaspinėliu formos raštas.

Gaila, nepavyko rasti šių padangų bandymų. Abejoju, ar hello kitty gerai išlaka vandenį…

Galėtų pagaminti padangas su Chuck Norris. Tokios padangos su bet kokiu paviršium sukibtų.

www.technomanai.net

[Boružėlė]

p.s. Tokia mintis kilo, ar nereikia vertimo prie rusiškų užrašų?

Reikia Supratau tik pirmąjį

[pauliaK]

/\
Nesupratau nei vieno .

[spirit]

Vadovėlius į rankas ir mokykites rusiškai

[Tomizmas]

Supratau, nieko sudėtingo.

[rat]

Man tai nereikia jokio vertimo - aš iš Vilniaus

[Dzipas]

Man tai nereikia jokio vertimo - aš iš Vilniaus %)

[Kema]

Na supratau, kitą kartą pabandysiu išversti, nors labai sunkiai verčiasi rusiškas "folkloras".

O šiaip dar toks klausimas, kadangi aš "seno kirpimo", tai nežinau kokia situacija mokykloje su užsienio kalbomis. Anksčiau būdavo privaloma rusų + dar viena pasirinktinai. O tai dabar liko tik viena užsienio kalba pasirinktinai?

[rat]

Na supratau, kitą kartą pabandysiu išversti, nors labai sunkiai verčiasi rusiškas "folkloras".

O šiaip dar toks klausimas, kadangi aš "seno kirpimo", tai nežinau kokia situacija mokykloje su užsienio kalbomis. Anksčiau būdavo privaloma rusų + dar viena pasirinktinai. O tai dabar liko tik viena užsienio kalba pasirinktinai?

Buržuaziniai nacionalistai uždėjo ignorą ant rusų kalbos ir mokinasi visokias vokiečių ir prancūzų tikriausiai. Man baiginėjant mokyklą (prieš 5 metus) dar kažkiek mokinosi rusų kalbą. O dabar turbūt net mokytojai persikvalifikavę...

[[unique]y1k3s]

Iki 11 klasės privaloma anglų + bet kuri kita užsienio kalba, kurią moko toje mokykloje. Nuo 11 klasės privaloma tik viena (dažniausiai renkamasi anglų) ir kiek nori papildomų kalbų.

Tad su rusų kalba mokyklose dabar prastai. O ir išversti tokius paveiksliukus "taikliai" yra labai sunku.

[Homer.J.S.]

Vertimas:

Nemiegu! dirbu su smulkiomis detalėmis


Dėmesio! Nelieskite šlapiomis rankomis apnuogintų laidų! jie dėl to rūdija!


Čia aklavietė!!! Idiotai gali patikrinti


Pavojingas žvėris

[Tomizmas]

Ir kas gi sakė kad sunku išversti?

Nieko juokingo, Vilniuje nuolat visur girdėdamas rusų kalbą nori nenori kažkiek pramoksti net pats jos visai nenaudodamas. Be to, aš asmeniškai nors esu lietuvis, bet gimęs ir augęs Švenčionių rajone, kur lietuvių tik 45% O mokykloje mokiausi anglų ir vokiečių.

[Tomkis]

Prekybos centre sėdėjo senas vyriškis. ir prie jo prisėdo pankas su spygliuotais plaukais, kurie buvo žali, mėlyni, raudoni, violetiniai, oranžiniai ir geltoni. Vyriškis spoksojo į panką. Pankas, pamatęs kad į jį taip intensyviai žiūri, paklausė vyriškio:
-Klausyk, seni, nejaugi nesi niekada daręs nieko pašėlusio?
-Esu, kartą buvęs prigėręs ir išdulkinęs povą. Tiesiog mąsčiau, gal tu mano sūnus.

[Lašas]

Britney Spears gerbėjas...
http://www.youtube.com/watch?v=h863n...eature=related

[ievutu]

Lašas na toks, funny :]
O čia pažiūrėtumet kiek kainuoja gyvybė
http://www.youtube.com/watch?v=nORqueMbE94

[Mjso]

Lašas na toks, funny :]
O čia pažiūrėtumet kiek kainuoja gyvybė
http://www.youtube.com/watch?v=nORqueMbE94

siaip cia visai nelinksma.Ne ten pataikei

[ievutu]

na nežinojau į kurį galą kišti, pasiužiūrėjimui įdėjau.

[rat]

na nežinojau į kurį galą kišti, pasiužiūrėjimui įdėjau.

Jeigu kam nors iškyla panašūs klausimai, tai žinokit, kad kišti reikia į City Cafe

[ievutu]

Žinosim
Gyveni ir mokais