ES. Katalonija / Catalunya

[bebop]

Manau, kad skandinaviškas kraštovaizdis irgi nėra blogas.

Na jis nėra blogas kai yra atitinkamas metų laikas. Bet kaip matėme iš nuotraukų įkeltų temoje apie Norvegiją, kraštovaizdis ne geriausiu metų laiku yra gana nykus. O vat šiltuose kraštuose kraštovaizdis visada gražus, daugybė šviežių vaisių ir daržovių, ir šilta

Pats rugpjūtį važiuosiu į Italiją, tai laukiu nesulaukiu šios kelionės.

[BiSa]

Dėkui, labai patiko -retas grožis!

[Hortis]

Sidžesas / Stiges

Stidžesas (Stiges) - miestas Katalonijoje, esantis apie 40 km. į Pietus nuo Barselonos, priklauso Barselonos provincijai. 28 tūkst. gyv., vienas pagrindinių Katalonijos turizmo centrų. Miestas garsus pliažais, muziejais, XIX - XX a. sandūros kataloniškojo modernizmo statiniais bei didžiausiomis Ispanijoje nekilnojamo turto kainomis. Be to, Stidžesas garsus kaip Ispanijos gėjų sostinė. Tiesa, pastarosios aplinkybės tikrinimui laiko neskyriau.

1. Pajūris brėkštant rytui:



2. Šv. Baltramiejaus ir šv. Teklės bažnyčia (església de Sant Bartomeu i Santa Tecla), XVII a.



3. Jūra ir patranka šalia bažnyčios:



4. Molo akmenys:



5. Žvejys:



6. Jūros puta:



7. Paplūdimys:



8. Uosto pakrantė:



Mieste daug XIX a. pb. - XX a. pr. kataloniškojo modernizmo statinių:

9. Casa Pere Carreras, 1888-1910, architektas Josep Pujol:



10. Casa Bartomeu Carbonell i Mussons, 1907 m.:



11. Modernistiniai namai:



12. Namo fragmentas:

[Hortis]

13. Vaizdas nuo šv. Sebastijano koplyčios į Pietinę miesto dalį:



14. Šv. Sebastijano koplyčia, XVIII - XIX a. Už aukštos tvoros - miesto kapinės:



15. Pakrantės uolos:



16. Meškeriotojas:



17. Skulptūra pakrantėje:



18. Maricel de Terra, modernistinis XX a. pr. statinys, architektas Miquel Utrillo:



19. Maricel de Terra fasado fragmentas:



20. Paminklas šalia šv. Baltramiejaus bažnyčios gydytojui Robert Bartomeu (1907 m., skulptorius Josep Reynés):



21. Dar vienas Miquel Utrillo projektas (1911-1929) Rotušės aikštėje (Plaça de l'Ajuntament):



22. Paminklas Stidžese gyvenusiam poetui bei dailininkui (XIX - XX a. sandūra) Santiago Rusiñol:



23. Namų fasadai:



24. Balkonas:

[Hortis]

25. Durys bei neapdirbtais akmenukais dekoruota siena:



26. Praėjimas senamiestyje:



27. Gatvė su išlikusiais XIII - XV a. pastatais (Carrer d'en Bosc):



28. Keramikos dėlionė:



29. Durys su žibintu:



30. Dar vienos durys:



31. Pastatas senamiestyje:



32. Pajūrio žiedai:



33. Pakrantė:



34. Vaizdas į šiaurinę miesto dalį:



35. Tipiška gatvė:



36. Vieno iš molų akmenys:

[Hortis]

37. Palmių alėja:



38.Pajūrio uolos:



39. Palmių alėja:



40. Pastatų fasadai:



41. Tipiški namai:



42. Žydrosios langinės:



43. Jūra tarp rankų:



44. Pakrantės alėja:



45. Viduržemio jūros toliai:



46. Stidžeso padangė:



47. Bei dar vienas žvilgsnis į jūra:



Tai tiek Stidžeso. Pabaiga.

[Hortis]

Kadakesas / Cadaqués

Praėjusį pavasarį teko aplankyti visą eilę vietovių Žirionos (Girona) provincijoje, esančioje Katalonijos Šiaurės - Rytinėje dalyje, Prancūzijos pasienyje. Viena iš aplankytų vietovių - Kadakeso (Cadaqués) miestelis, turintis apie 2900 gyventojų. Vaizdingoje, kalnų juosiamoje vietoje. Šalia uolėtos Viduržemio jūros įlankos esančiame miestelyje išlikęs puikus senamiestis, susiformavęs XIII - XVII a.

1. Miestelio panorama su uolomis:



2. Kadakeso parapijinė šv. Marijos bažnyčia (Iglesia de Santa María). Pradėta statyti XVI a. gotikos stiliumi, pabaigta XVII jau barokiniu. Senąją šioje vietoje stovėjusią bažnyčią XVI a. vid. sugriovė ir sudegino turkų piratai.



3. Kadakeso stogai bei pakrantės dalis:



4. Miestelio vaizdas einant pajūriu (Riba D'en Pitxot):



5. Miestelio vaizdas, uostas beveik tuščias, apie 10 val. ryto visi laivai jau išplaukę į žvejybą:



6. Miestelio dalis tipiškam kraštovaizdžio fone:



7. Panorama su uolomis;



8. Akytosios uolos:



9.



10. Žvelgiant iš šalia esančios uolėtos salos:



11.

[Hortis]

12. Kadakesas, gatvė - uola. Vaikštant po senamiestį dėl kalvoto reljefo reikia nuolat arba kopti į kalvas arba leistis žemyn:



13. Tipiška gatvė;



14. Populiariausios transporto priemonės:



15. Sankryža:



16. Skalbiniai:



17. Skalbinių džiaustymas:



Gatvės:

18.



19.



20.



21.



22.

[Hortis]

Senamiesčio namų durų įvairovė:

23.



24.



25.



26.



27. Aikštė pajūryje su šv. Marijos bažnyčios bokštu:



28. Pajūryje:



29. Modernistiniai amai šalia uosto bei aikšė su keistais medžiais:



30. Kraštovaizdis:



31. Cala Nans švyturys tolumoje:



32. Miestelio naujoji dalis, kurioje vyrauja XIX a. pb. - XX a. pr statyti namai:



33. Pakrantė:



Bus daugiau.

[Hortis]

34. Žvilgsnis į Viduržemio jūra:



35. Miestelio apylinkės:



36. Pakrantės. Net ir toli nuo kranto, vanduo vis vien labai skaidrus:



37. Užutėkis:



38. Pakrantės uolos:



39. Tiltas į salą pastatytas iš vietinių uolienų:



40. Korėtos uolos ir horizontaliai augantys medžiai:



41. Permatomas užutėkio vanduo ir pakrantės žiedai:



42. Žvilgsnis į miestelį:



43. Einant pajūriu besitęsiančia Riba des Poal gatve:

[Hortis]

44. Pajūris su keistais medžiais:



45. Šalia Kadakeso esančiame Port Lligat'e daugiau kaip 50 m. gyveno dailininkas Salvadoras Dali, jis dažnai apsilankydavo ir Kadakese. Jam skirtas paminklas:



46. Casa Serinyana (Sa Casa Blaua), XX a. pr. modernistinis namas:



47. To paties namo fasado fragmentas:



48. Kylančios bangos:



49. Tvora - siena iš vietinių uolienų:



50. Pakrantė:



51. Kačių namai. Pro langą matėsi dar bent 3 viduje esančios katės:



52. Smėlėtų pakrančių nesimato. Pliaže:



53. Durys:



54. Ne viskas visur idealiai balta:



Senamiesčio bei naujamiesčio vaizdų nuotraukas su apylinkių gamtos vaizdais maišau, nes viskas visai šalia, kelių minučių ėjimo pėsčiomis atstumu.

Bus daugiau.

[Dija]

gražumėlis net šilta pasidarė

[oranger]

Vien dėl šios gatvelės verta aplankyti tas vietas, manau...

[Hortis]

Dėkui visiems už atsiliepimus ir įverčius, malonu, kad patiko. Šiaip Katalonijoje daug gražių bei įdomių vietų, bet ne visos jos pasiekiamos visuomeniniu transportu (o keliavau būtent taip, traukiniais bei autobusais). Šalia Kadakeso tikrai įspūdinga, civilizacijos beveik nepaliesta gamta yra Cap de Creus parke, kuriame prie jūros priartėja Pirėnų kalnai (kada nors įkelsiu nuotraukas).
Oranger, tavo temoje, skirtoje kelionei į Ispaniją, įdėtame maršruto žemėlapyje matau, jog pravažiavai pro tas vietas Katalonijoje. Bet lygtais nebuvai nei Kadakese, nei Cap de Creus? Šiaip puikiai suprantu, jog tokiame ilgame maršrute daugybė įdomiu vietų ir visko tiesiog neįmanoma apžiūrėti, tuo labiau kai turi tik mėnesį, kai vien Katalonijoje intensyviai keliaujant ir griežtai atrenkant lankytinas vietas, reiktų bent poros savaičių.

John, Ispanijoje daugybė vertų dėmesio vietų, daug ką pasako ir tai, jog pagal į UNESCO pasaulio paveldo objektų sąrašą įtrauktų vietovių skaičių, tai antra šalis pasaulyje. Pamatyti tikrai yra ką, tik patarčiau važiuoti ne vasarą (nebent norėtum leisti laiką gulėdamas prie jūros ar pan.), bet pavasarį arba rudenį. Esu pasimokęs iš vienos ankstesnės savo išvykos į centrinę Ispanijos dalį, kai jau birželio viduryje vyravo +37 karščio pavėsyje ir dažnai ilgesni pasivaikščiojimai po miestus ar gamtoje dėl to buvo tiesiog neįmanomi. Šiemet vykau balandžio mėn, ir oras buvo tikrai geras (+ 22 - + 27 laipsniai, naktimis šiek tiek vėsiau, be lietaus), pasivaikščiojimams pats tas, labiau į Pietus būtų dar šilčiau.

Info spec. John Nuo 2018 m. galėsi apžiūrėti Cadaques kopiją Kinijoje:

Costa Brava village Cadaqués will be copied in China
CNA / F. Javier Rodríguez Baena

Cadaqués (ACN). The village chosen as an inspiration for a new holiday city in China is Cadaqués, a village in northern Costa Brava, where the Catalan painter Salvador Dalí had its house. The project is starting to take shape although construction will not be finished until 2018 according to town planners. Chinese architects want to capture the typical elements from a Mediterranean town such as white walls, red roofs and narrow streets and moreover, they plan to build the village around the main church just as in Cadaqués. The Chinese businessmen chose to imitate the Catalan village after rejecting other proposals from all around the Mediterranean basin.

The complex is being built in Zhangzhou, a city in the Xiamen bay, in the south-eastern region of Fujian, an area of economic growth. According to developers, the project aims to consolidate cultural links through art and the figure of Salvador Dalí. The whole complex will have a capacity to lodge 15,000 people and will offer luxury hotels as well as houses.

Cadaqués was chosen by China Merchants Group Limited as the inspiration for this urban development project in Zhangzhou after their visit to Catalonia last June. This is the second time Cadaqués has been imitated worldwide: at the end of 2010 a tourist complex was opened in the Dominican Republic under the name of ‘Cadaqués Caribe’.

Joan Borell, the Mayor of Cadaqués, said during last June’s visit that the initiative is good not only for his town but for all the Costa Brava and that such a project would launch the name of the town in China over the coming years.

Iš http://www.catalannewsagency.com/new...e-copied-china

Dar apie tai:
http://www.guardian.co.uk/artanddesi...ecreated-china
http://vintageholidays.co.uk/chinese...e-of-cadaques/

[oranger]

Oranger, tavo temoje, skirtoje kelionei į Ispaniją, įdėtame maršruto žemėlapyje matau, jog pravažiavai pro tas vietas Katalonijoje. Bet lygtais nebuvai nei Kadakese, nei Cap de Creus? Šiaip puikiai suprantu, jog tokiame ilgame maršrute daugybė įdomiu vietų ir visko tiesiog neįmanoma apžiūrėti, tuo labiau kai turi tik mėnesį, kai vien Katalonijoje intensyviai keliaujant ir griežtai atrenkant lankytinas vietas, reiktų bent poros savaičių.

Dėja, labai daug pamatyti nebuvo laiko... Be Barselonos aplankiau tik Gironos miestą ir Figueresą (Salvadoro Dali muziejų). Bet kadangi Katalonija (kaip ir visa Ispanija) paliko didžiulį įspūdį, būtinai dar ten sugrįšiu.

[Hortis]

Dėja, labai daug pamatyti nebuvo laiko... Be Barselonos aplankiau tik Gironos miestą ir Figueresą (Salvadoro Dali muziejų). Bet kadangi Katalonija (kaip ir visa Ispanija) paliko didžiulį įspūdį, būtinai dar ten sugrįšiu.

Taip, jei tik yra noro, visada galima grįžti Galbūt kokių nors idėjų ateities išvykoms duos ir mano reportažai iš Ispanijos

Dar šiek tiek nuotraukų iš Kadakeso.
Kadakeso muziejuje eksponuojamos XIX a. pb. - XX a. pr. darytos miestelio nuotraukos. Miestelis nuotraukose atrodo beveik nepakitęs, tačiau per šimtmetį vietos moterys pakeitė nešulių nešiojimo įpročius.

55. Žvejai:



Miestiečiai XIX a. pb. Nešulių nešiojimo įpročiai primena Rytus:

56.



57.



58.



Išeiname iš muziejaus ir dar pasivaikštome po senamiesčio gatves:

59.



60.



61.



62.



63. Naujoje miestelio dalyje, einant link Porlligat:



64. Gatvė vedanti link jūros:



Atslenka debesys:

65.

[oranger]

Taip, jei tik yra noro, visada galima grįžti Galbūt kokių nors idėjų ateities išvykoms duos ir mano reportažai iš Ispanijos

Jau davė Norėčiau ten bent savaitę tiesiog pabūti, niekur neskubėti ir džiaugtis nuostabiomis vietomis...

[Hortis]

Portlligat, Cap de Creus

Portlligat (arba Port Lligat) - maža gyvenvietė šalia Kadakeso (Cadaques), Katalonijos šiaurinėje dalyje. Vietovė įžymi tuo, jog čia, su nedidelėmis pertraukomis, nuo 1930 iki 1982 m. gyveno Salvador Dalí. Šiuo metu name, kuriame jis gyveno įkurtas muziejus (Casa-Museu Salvador Dalí). Keletą kilometrų nuo Portlligato tęsiasi uolėta ir kalvota, beveik nesukultūrinta Viduržemio jūros pakrantė, kurios teritorijoje įkurtas Kryžiaus pusiasalio gamtinis parkas (Parc Natural del Cap de Creus). Kryžiaus pusiasalis - labiausiai į Rytus nutolusi Pirėnų pusiasalio dalis. Pusiasalyje prie jūros priartėja Pirėnų kalnai.

1. Salvadoro Dali namas - muziejus (Casa-Museu Salvador Dalí). S.Dali čia su nedidelėmis pertraukomis gyveno nuo 1930 m. iki jo žmonos Gala Dalí mirties 1982 m. 1930 m. Dali įsigijo šiame žvejų kaime sodybą, kurią vėliau palaipsniui iš pagrindų perstatė.



2. Salvadoro Dali namas su jo mėgtais kiaušiniais ant stogo įlankos fone.



3. Portlligat, Šv. Baldiri bažnyčia (Santuario de Sant Baldiri), XVIII a.



4. Portlligat, siena - tvora iš vietinių uolienų.



5. Portlligat, žvilgsnis pro alyvmedžius į Viduržemio jūros įlanką, prie kurios įsikūręs kaimas. Matosi Salvador Dalí namas.



6. Portlligat, įlankos pakrantė.



7. Portlligat, įlankos pakrantės su alyvmedžiais.



8. Portlligat, alyvmedis, įlanka ir Casa-Museu Salvador Dalí tolumoje.



9. Portlligat, balandžio mėnesio žiedai pakrantėje.



10. Portlligat, įlanka bei Portlligat sala (Ila de Port - Lligat):



11. Iš aukščiau bei toliau, vaizdas į Portlligat:

[Hortis]

12. Pakrantės uolos ir žiedai.



13.



14. Uolos, žiedai ir vanduo.



15.



16.



17. Pakrantės uolos bei uolėtos salelės.



18. Žydinčios kalvos Cap del Creus gamtiniame parke.



19. Uolos, skardžiai ir labai skaidri jūra.



20. Pakrantės uolos bei augalai.



21.



22. Uolos ir vanduo.

[Hortis]

23. Uolėtas pajūris.



24. Žvilgsnis į nutolusio Portlligat pusę.



25. Įlanka:



26. Pajūrio kalnai ir uolos.



27. Žydinti kalvų augmenija:



28. Uolos saulėtoje jūroje.



29. Žvilgsnis nuo kalvos į Portlligat pusę.



30.



31. Pajūrio uolos.



32.



33.