BY. Ružanai, Sapiegų rūmai / Ružany, pałac Sapiehaŭ

[moo]

Ružanai - nedidelė gyvenvietė, įdomi tuo, kad ten stovi XVII-XVIII a. statytos Sapiegų pilies griuvėsiai. Na, griuvėsiais jie buvo anksčiau, o šiuo metu ten (siurprizas!) taip pat vyksta bent jau dalies komplekso rekonstrukcija. Jeigu laikui bėgant bus atstatyta viskas, tai bus neabejotinai vienas įspūdingiausių objektų Baltarusijoje.

1.


2.


3.


4.

[Romas]

Ružanai yra Bresto srityje, Pružanų rajone. Tame miestelyje esantys Sapiegų rūmai, nors ir yra kiek toliau nuo Lietuvos, verti atskiros temos. Tokios įspūdingos kolonados dabartinėje Lietuvoje nėra.
Juos Sapiegų architektas Jan Samuel Becker rekonstravo klasicizmo epochoje, 1788 metais.


Keli senesni vaizdai
Napoleon Orda (?)

http://be-x-old.wikipedia.org/wiki/%...B0%D0%BD%D1%8B


Tarpukariu Vakarų Baltarusijoje esantys Ružanai priklausė Lenkijai (lenk. Różana).
Pora nuotraukų iš Lenkijos skaitmeninio archyvo (Narodowe Archiwum Cyfrowe)

Pałac Sapiehów w Różanie / Sapiegų rūmai Ružanuose
Mūriniai įvažiavimo vartai

Narodowe Archiwum Cyfrowe http://www.audiovis.nac.gov.pl/searc...9f6e99912c0:2/

Pagrindinio korpuso fasadas

Narodowe Archiwum Cyfrowe http://www.audiovis.nac.gov.pl/searc...9f6e99912c0:2/


Sovietmečiu Sapiegų rūmai toliau iro ir griuvo

Iš V.A. Čanturyjos knygos. В.А.Чантурия. История архитектуры Белоруссии. Минск, Вышэйшая школа, 1985

Kitomis kalbomis šie rūmai vadinasi:
Baltarusiškai: Ružanski pałac / Ружанскі палац
Rusiškai: Ružanskij dvorec / Ружанский дворец
Lenkiškai: Pałac w Różanie

Vikpedijoje, deja, apie Ružanų pilį nėra straipsnio lietuvių kalba, nors yra aprašymai čekiškai ir ukrainietiškai. Išsamiausia Vikipedijos versija - taraškievica http://be-x-old.wikipedia.org/wiki/%...BB%D0%B0%D1%86

Pagrindinės nuorodos:
Globus.tut.by: Ružany. Dvorcovyj kompleks Sapeg Ружаны. Дворцовый комплекс Сапег 1598—1605..1748—86
Razima.org:Ružany. Pałac Sapiehaŭ Ружаны. Палац Сапегаў

[Romas]

Mūsų laikais jau restauruotas priekinis (vakarų) fasadas.

Foto 2011.06.05
Andrej Kuźniečyk (Aндрэй Kузьнечык)

http://commons.wikimedia.org/wiki/Fi...in_Ruzhany.jpg


Foto 2012.11
Arciom Abłažej (Арцём Аблажэй)

http://www.radzima.org/pl/foto/55729.html

Pagrindinio (rytinio) korpuso ir arkados rekonstrukcija yra gana sudėtingas dalykas.

[enigma]

Bent jau tiek, gera pradžia.

[Depeche]

Atrodo, kad herbas uždėtas tai dabartinės Lietuvos respublikos stilizacijos

Maketas


http://forum.globus.tut.by/files/ruzany_157.jpg

[Romas]

Foto 2010.05.


Vakarinis korpusas jau tuomet buvo pradėtas rekonstruoti


Vakarinio korpuso šiaurinis sparnas. Jis buvo restauruotas 2012 m.


Vakarinio korpuso pietinis sparnas. Jis buvo restauruotas 2011 m.


Vakariniai vartai jau tada buvo beveik rekonstruoti

[Romas]

Atrodo, kad herbas uždėtas tai dabartinės Lietuvos respublikos stilizacijos

Gal dabartinis LR herbas nėra tik dailininko fantazija

[Romas]

Foto 2010.05

Ružanų rūmų vakarinio koropuso griuvėsiai






Žvilgsnis į pagrindinį rūmų korpusą




Šiemet vakarinis korpusas jau atstatytas ir tokių kadrų nepavyks išspausti...

[Romas]

Visą arkadą nėra taip paprasta sutalpinti į kadrą

[Romas]

Foto 2010.05
Pagrindinio korpuso griuvėsiai. Fasado likučiai

[Aleksas666]

Visą kolonadą nėra taip paprasta sutalpinti į kadrą

Čia arkada.

[Romas]

/\ Ačiū už patikslinimą
Taip ir vadinsim

Pagrindinio korpuso griuvėsių vidus


















Žvilgsnis į Ružanų miestelį

[Kavasiakas]

Nuostabūs griuvėsiai, tik aš juos užkonservuočiau ir palikčiau kaip yra, neatstatinėčiau.

[enigma]

Kodėl? Romantika?

[Romas]

Foto 2010.05

Sapiegų rūmų Ružanuose vertikalios nuotraukos

[Kavasiakas]

Kodėl? Romantika?

Taip beto atstačius greičiausiai neatrodytų taip įspūdingai, ir būtų netikra

[enigma]

Konservuota romantika?

Nemanau, kad atstatymas yra blogai - ypač tokios rezidencijos. Juolab kad ir išlikę nemažai.

[Vaidas]

Įspūdingi rūmai!
Įdomu, koks atstatymo progresas per tuos 2.5 metų...

[Romas]

Arkados




Šiaurinė arkada







Pietinė arkada









Pietinio korpuso griuvėsiai

[enigma]

Matosi, kad statyta amžiams.
2010 m. nuotraukos. Koks stovis dabar?