BY. Naugarduko pilis / Navahrudski zamak

[farbrom]

Naugarduko pilies liekanos:

[moo]

Naugarduko / Навагрудак pilies griuvėsiai

1.


2.


3.


4. Naugarduko pilis stovi ant kalno, kuris yra aukštesnis nei 300m virš jūros lygio


5. Kažkur čia pagal turistinius bukletus galbūt palaidotas Mindaugas

[laimutis]

Naugarduko pilies griuvėsiai XX a. pradžios nuotraukose


Šaltinis: www.pay.tut.by


ebay.de


www.allegro.pl

[laimutis]

Naugarduko pilies ir miesto vaizdas. XX a. pradžios nuotrauka


Nuotrauka iš knygos Lietuva 1009 - 2009

[Romas]

Sukurta atskira tema

Naugarduko pilį aplanko visi lietuviai, važiuojantys susipažinti su LDK paveldu.
Sukurta atskira tema. Atkelti keli pranešimai iš temos "BY. Baltarusija. Ne vien Minskas"

Lietuviškuose interneto šaltiniuose vyrauja lakoniški turizmo firmų aprašymai.
Apie Miro pilį galima įvairiomis kalbomis paskaityti Vikipedijoje. Kiek išsamesnis aprašymas senąja gudų kalbos versija (taraškievica). Labai keista ir apgailėtina, bet lietuviškoje Vikipedijoje net nėra straipsnio apie Naugarduko pilį.

Kaip visada, išsamiausi šaltiniai internete yra
- www.globus.tut.by (tik rusų kalba)
Tiesioginė nuoroda: Новогрудок, замок. http://globus.tut.by/novogrudok/index.htm#castle
- www.radzima.org (gudų, lenkų, rusų, anglų kalbomis)
Tiesioginė nuoroda: Навагрудскі замак, руіны. http://www.radzima.org/be/navagradak...ski-zamak.html

Kitomis kalbomis Naugarduko pilis vadinasi:
- gudiškai (narkamaŭka): Навагрудскі замак / Nahahrudski zamak
- gudiškai (taraškievica): Наваградзкі замак / Navahradzki zamak
- lenkiškai: Zamek w Nowogródku
- rusiškai: Новогрудский замок / Novogrudskij zamok

Ši pilis yra ginčų tarp lietuvių ir gudų istorikų. Kai kurie gudai ("litvinistai") mano, kad Naugardukas buvo pirmoji Lietuvos sostinė, "Litva" - tai vadinamoji Juodoji Rusia Naugarduko -Slonimo apylinkėse, o Mindaugas - tikrų "litvinų" kunigaikšris karalius, kuris prisijungė "žamojtų" (dabartinius lietuvių) žemes.
Apie tai - atskira tema LT-BY. LDK palikimo dalybos. Lietuvių - gudų santykiai

[Romas]

Kelios Naugarduko pilies rekonstrukcijos
М.Ткачоў / M.Tkačoŭ

http://www.bsc.by/story/novogrudskiy...otrudnichestvu


http://www.karty.by/tag/%D0%BD%D0%BE...ek-navahrudak/

Вiктар Сташчанюк / Viktar Staščaniuk

http://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%...BC%D0%B0%D0%BA

[Romas]

Šiuo metu iš penkių Naugarduko pilies bokštų likę tik dviejų bokštų griuvėsiai:
- Nr.1 Skydo bokštas (vieža Ščytoŭka / вежа Шчытоўка)
- Nr.2 Bažnyčios bokštas (vieža Kaścielnaja / вежа Касьцельная)

Planas iš: LDK parkas. Naugarduko pilis http://www.ldkparkas.lt/index.php?op...d=45&Itemid=41

Gana išsamiai Naugarduko pilies istoriją aprašė М.Ткачоў / M.Tkačoŭ:
Ткачев М.А. Замки Беларуси. Мн.: Беларусь, 2005. - 200с
http://dorogiby.info/node/1078

[Aukselis]

Siuo metu Naugarduko pilies teritorija intensyviai kasinejama. Planuojamas jos dalinas atkurimas.

http://www.grodnonews.by/ru/0/9152/news

[Aleksas666]

/\
Pirmoji rekonstrukcija tokią suslavinta, matyt, "litvinai" nepatiko . Istorikas mėgino peršokti per realybę. Kaip matau kituose paveiksluose akivaizdžiai bažnytėlė.

[Aukselis]

Siek tiek informacijos:













Cтатья M.A.Tкачева в книге "замкі беларусі" 1977 г.
http://globus.tut.by/

[Romas]

/\ Koks šaltinis ir kas autorius?

[Romas]

Naugarduko pilis buvo galutinai sugriauta per 1654-1660 m. Lenkijos-Lietuvos valstybės karą su Maskva.

XIX a. Naugarduko pilis atrodė taip:
Napoleon Orda (1807 - 1883)

http://www.pinakoteka.zascianek.pl/Orda/Orda_Minsk.htm

[[sp]]

buvau prieš savaitę ir galiu patvirtinti: vyksta kasinėjimai. tik archeologai/architektai nervinasi kad darbai pradėti/vykdomi prieš žiemą :/
vėliau bus ir nuotraukos

[Romas]

Jazep Drazdovič / Язэп Драздовіч (1888-1954)
Naugarduko pilis 1928 m.

Vyhlad zamčyšča i fary z Mindaŭhavaj hary / Piliakalnio ir parapinės bažnyčios vaizdas


Navahrudskaje zamčyšča / Naugarduko piliakalnis


Navahrudak. Vyhlad fary z hary zmčyšča /
Naugardukas. Parapinės bažnyčios vaizdas nuo pilies kalno


http://pawet.net/collections/drazdov...%BE%D0%B4.html
Язэп Драздовіч. Альбом. Мн., 1993. Альбом-манаграфія. Мн., 2002

[Romas]

Naugarduko pilis tarpukaryje.
Tuomet Naugardukas buvo Lenkijos vaivadijos centras







1931 m. šalia pilies supiltas piliakalnis A.Mickevičiaus mirties 75-osioms metinėms atminti


Skydo bokštas / wieża Szczytowa / vieža Ščytoŭka / вежа Шчытоўка


Šaltinis: Narodowe archiwum cyfrowe http://www.audiovis.nac.gov.pl
Paieška: Zamek Nowogródek

[Romas]

Įdedu ne pačios geriausios kokybės skaidrių kopijas
Foto 1988.11

[Maxas]

/\
Pirmoji rekonstrukcija tokią suslavinta, matyt, "litvinai" nepatiko . Istorikas mėgino peršokti per realybę. Kaip matau kituose paveiksluose akivaizdžiai bažnytėlė.

Viskas ten gerai, pradžioje stovėjo cerkvė pilyje, paskui bruožai keitėsi.

[index]

Viskas ten gerai, pradžioje stovėjo cerkvė pilyje, paskui bruožai keitėsi.

Tik, kad lietuviai niekada nestatė bizantinio stiliaus pastatų. Čia net ir cerkvės buvo gotikinės...

[Maxas]

Tik, kad lietuviai niekada nestatė bizantinio stiliaus pastatų. Čia net ir cerkvės buvo gotikinės...

Gotikinės jos buvo maždaug nuo 1330-1340 metų.
Tokie faktai tikrai priverčia susimąstyti.

Čia pilies cerkvės planas prieš ir po gotikinio perstatymo:

А. Кушнярэвіч "Культавае дойлідства Беларусі ХІІІ-XVI стст." Мн., 1993.

Na o Lietuvos architektūros istorijos pirmame tome ji minima kaip pilies koplyčia, matyt dėl savo dydžio.

[Maxas]

O čia išsamesnis cerkvės tyrimų planas:

А. Кушнярэвіч "Культавае дойлідства Беларусі ХІІІ-XVI стст." Мн., 1993.

Čia XIX a. pr. Peškos piešinys:

jau po XVIII a. perstatymo.