Vyroko apartamentai II (Arfa, Tower)

[Gladiator]

Tikrai reiktų pakeisti temos pavadinimą, nei ''Arfos'' nei tuo labiau ''Kvartalo'' seniai nebeliko.

[Tomizmas]

Rebrendingas tikrai geras, Arfa man visada skambejo kazkaip nelabai cool. Naujas pavadinimas, kartu su zymiai geresne naujosios pastato dallies isvaizda, kazkiek pakels pastato prestiza.

Svetaine irgi atrodo pakankamai kieta, jeigu ne vienas minusas - lietuviskos raides kitu sriftu.

[John]

Rebrendingas tikrai geras, Arfa man visada skambejo kazkaip nelabai cool. Naujas pavadinimas, kartu su zymiai geresne naujosios pastato dallies isvaizda, kazkiek pakels pastato prestiza.

Svetaine irgi atrodo pakankamai kieta, jeigu ne vienas minusas - lietuviskos raides kitu sriftu.

Nežinau, ar galima pasitikėti kompanija, kuri save angliškai vadina 'International real estate concern'

[DeSadas]

as buciau tikrai "concerned" del namo kokybes jei angliskai nemokama isverst keliu zodziu

[dr-rox]

Concern Oh boy..

[Tomizmas]

Nu, gal logo su tokiu uzrasu ant pastato neuzdes

[Jegermeister]

2017.09.25

[Ginthus]

Rebrendingas tikrai geras, Arfa man visada skambejo kazkaip nelabai cool. Naujas pavadinimas, kartu su zymiai geresne naujosios pastato dallies isvaizda, kazkiek pakels pastato prestiza.

Svetaine irgi atrodo pakankamai kieta, jeigu ne vienas minusas - lietuviskos raides kitu sriftu.

Prestižą? Kažkoks toveris? Arfa bent girdėtas instrumentas nors kiek išsilavinusiems... ai gi jo tokie visvien neįpirks ten apartamentų. Reikia orientuotis į potencialų pirkėją. Gal emigrantai iš Londono pajams. Tebūnie tuščias nieko nesakantis bet kietai angliškai skambantis toveris...

[andyour]

Tower asocijuojasi su dangoraižiu, priešingai nei Arfa. Plius Arfa turi jau nekokį įvaizdį dėl to gabaliuko. Tower tipo jau nebe Arfa.

[B.S.]

Ar Arfa ar Tower, niekas tos pabaisos neišgelbės, nebent sugalvos renovuoti senają dalį.

[andyour]

Ar Arfa ar Tower, niekas tos pabaisos neišgelbės, nebent sugalvos renovuoti senają dalį.

Tai ir nesiruošia gelbėti, butus parduos ir uždirbs.

[spirit]

Vistiek liaudis greičiausiai tebevadins Arfa.

[Tomizmas]

Prestižą? Kažkoks toveris? Arfa bent girdėtas instrumentas nors kiek išsilavinusiems... ai gi jo tokie visvien neįpirks ten apartamentų. Reikia orientuotis į potencialų pirkėją. Gal emigrantai iš Londono pajams. Tebūnie tuščias nieko nesakantis bet kietai angliškai skambantis toveris...

Pavadinti pastatą muzikiniu instrumentu yra toks gana netikėtas sprendimas, ir manyčiau, kad neypatingai geras. Tower - tai yra bokštas, viskas aišku: pastatas aukštas, matosi iš jo toli ir daug, vaizdas geras, valio - vadinam bokštu. Arfa tai kažkaip "nelipo", visai.

Ar Arfa ar Tower, niekas tos pabaisos neišgelbės, nebent sugalvos renovuoti senają dalį.

Na jau nereikia, naujoji dalis atrodo tikrai pakankamai gerai. Stiklinė pustuštė ar puspilnė?

[Ginthus]

Citata visiškai pro šalį. Toweris - bokštas. Tai kuris čia iš Vilniaus panoramoje styrančių bokštų yra tas tikrasis "bokštas"? Ai tas, kuris į muzikinį instrumentą panašus? Nu ne olimpas, bet vis kiečiau, nei dūdmaišis

[John]

Tiesiog taip vadinami aukšti pastatai. Willis Tower, Shanghai Tower, Petronas Towers ir t.t.

[Lettered]

Tiesiog taip vadinami aukšti pastatai. Willis Tower, Shanghai Tower, Petronas Towers ir t.t.

Bet nieko netrūksta? Pvz. Arfa Tower ar pan.?

[John]

Bet nieko netrūksta? Pvz. Arfa Tower ar pan.?

Tas tiesa. Nors galima ir tiesiog Tower.

[Sula]

Tas tiesa. Nors galima ir tiesiog Tower.

Gal būtų neblogai WC Tower?

[Creatium]

O gal tiesiog įmeskit keletą nuotraukų, nesiginčiję kaip reikia vadinti kokį nors projektą?

[andyour]

Tas tiesa. Nors galima ir tiesiog Tower.

Čia kaip pvz. automobilio brandas būtų - Mašina. Žinoma, Tower angliškas žodis ir mums dar kol kas tai neskamba kaip dangoraižio pavadinimas Bokštas, nes mes dar ant tiek gerai nemokam arba dar ant tiek neįprasta anglų kalba. John, tu lyg ir sakei ją labai gerai moki, jei užkliuvo Molesta

Tower pavadinimas yra tas pats baižas kaip ir tos pačios kompanijos pavadinimo "International real estate concern".