[LT] Lietuvos stačiatikių cerkvės

[ilestmort]

Pasižurejau vertimus Ru->Lt (Ch.Lemcheno žodyne):
храм - šventovė, šventykla;
церковь - bažnyčia, (pravoslavų) cerkvė;
собор - katedra (bažnyčia).
Manau, reikia pirma posta pakoreguoti...

soboras ir katedra - tai ne tas pats. soboras yra kilnojamas vardas, kurį gauti gali (teoriškai) kiekviena cerkvė (nežinau ar tai veikia realybėje). tai svarbiausių stačiatikių relikvijų saugojimo vieta. ir jei soboras yra perkeliamas į kitą cekvę - tai ir relikvijos keliauja paskui vardą. katalikybėj tokių bajerių nėra

[x21]

soboras ir katedra - tai ne tas pats. soboras yra kilnojamas vardas...

собор - (храм) cathedral;


В главной церкви епархии на видном месте стоял епископский трон, или кафедра. В переводе с латинского на английский эта церковь называлась кафедральной. Англичане вскоре стали произносить лишь первую часть словосочетания: «кафедрал». На русский это слово переводится как «собор»
http://pochemutak.ru/md/mod/lib/view/107/

[Almis]

Lebeniškių (Biržų raj.) Šv. kankinio Nikandro cerkvė
2009 02 25

[Zorro]

Trakai. Šv. Dievo Motinos Gimimo cerkvė.

[Neju]

Bukiškio Dievo Motinos Globėjos cerkvė paskelbta kultūros vertybe
BNS

Paveldosaugininkai nutarė į Kultūros vertybių registrą įrašyti Bukiškio Dievo Motinos Globėjos cerkvę, stovinčią Vilniaus rajone, Bukiškio kaime.

Sprendimą dėl to priėmė Kultūros paveldo departamento (KDP Nekilnojamojo kultūros paveldo vertinimo taryba kovo 25 dieną, pranešė KPD.

Istorizmo stilistikos cerkvė pastatyta XX a. antros pusės generolo Božerano, kuris po 1863 m. sukilimo perėmė iš Radvilų Bukiškio dvarą ir siekė atversti katalikus į stačiatikių tikėjimą, iniciatyva.

Po Pirmojo pasaulinio karo, kai Vilniaus kraštas priklausė Lenkijai, Bukiškio Dievo Motinos Globėjos cerkvę norėta paversti bažnyčia, tačiau šiuos siekius užprotestavo teisininkai ir Vilniaus stačiatikiai.

Antrojo pasaulinio karo metais cerkvė buvo apgriauta, vėliau jos rūsiai paversti Žemės ūkio mechanizatorių mokyklos sandėliu.

Bukiškio Dievo Motinos Globėjos cerkvė atstatyta 2007 m.

Šaltinis: http://www.alfa.lt/straipsnis/102667...09-04-01_16-25

[Neju]

Semeliškių Šv. Nikolajaus Stebukladario cerkvė / Храм во имя святителя Николая Чудотворца

Foto 2009 04

[Almis]

2009 04 23
Gegabrastos (Pasvalio raj.) Šv. Nikolajaus cerkvė

















Kapinės


Namas prieš cerkvę. Gal buvęs popo?

[Hortis]

Kėdainių Viešpaties Atsimainymo cerkvė
1854 m. Kėdainių savininkas grafas Marijonas Čapskis stačiatikiams dovanojo mūrinį gyvenamąjį pastatą, kuris pagal architekto S. Ikonikovo projektą 1861 m. buvo perstatytas į cerkvę. Po 1893 m. rekonstrukcijos cerkvė įgavo bizantinį vaizdą, kuris išlikęs iki šių dienų. 1913 m. Rusijos imperijos ministras pirmininkas Piotras Stolypinas skyrė pinigų cerkvės remontui. (pagal www.wikipedia.org)

[Neju]

Rudaminos (Vilniaus r.) Šv. Nikolajaus Stebukladario koplyčia / Храм во имя святителя Николая Чудотворца

Foto 2009 05

[Neju]

Rudaminos (Vilniaus r.) Viešpaties Atsivertimo cerkvė / Церковь Преображении Господня

Pastatyta 1874–1876 m. vietoje medinės katalikų bažnyčios. 1944 m. per karą cerkvė sugriauta ir vėliau nebebuvo atstatyta. Yra išlikę cekvės griuvėsiai, o aplink juos išvartyti antkapiai.

Foto 2009 05

Sienoje iš akmenukų sudėliota data 1762 ar 1768 ???

Cerkvės viduje

[Beniux]

Švč. Trejybės cerkvė, pastatyta 1907 metais Marijampolėje kaip kapinių koplyčia.

[Beniux]

Buvusi Šv. Nikolajaus cerkvė Marijampolėje, pašventinta 1901 metais. Dabar - Šv. Vincento Pauliečio bažnyčia.
1909 ir 1915 metų atvirukai.

[Maxas]

Dabar ši buvusi cerkvė atrodo taip:


šaltinis: http://lt.wikipedia.org/wiki/Marijam...�io_bažnyčia

[Rimava]

Keletas vasarinių stačiatikių cerkvės Inturkėje (Molėtų r.) vaizdų.
Foto 2009 06









Čia turbūt kažkas panašaus į kleboniją.

[Zorro]

Švenčionių Švč. Trejybės cerkvė

[Zorro]

Pabradės cerkvė (1927 - 2007 Šv. Juozapato bažnyčia)

[Almis]

Anykščių Šv. Aleksandro Neviškio cerkvė (vo imya blagovernogo knyazya Aleksandra Nevskogo)
2009 08 01













Aikštelė prie cerkvės

[Neju]

Užpalių (Utenos r.) Šv. Nikolajaus Stebukladario cerkvė / Храм во имя святителя Николая Чудотворца

Kaip ir dauguma Lietuvoje esančių cerkvių, pastatyta 1872 m.rusų kolonistams, kurie buvo apgyvendinti vietoje ištremtų 1863 m. sukilimo dalyvių. Pokario metais dalis stačiatikių išsikėlė į miestus, dalis išmirė, todėl jau XX amžiaus aštunto dešimtmečio pamaldos nelaikomos. Nuo 2002 metų cerkvė bandoma panaudoti pagal tiesioginę paskirtį, nereguliariai, tačiau kelis kartus per metus vyksta pamaldos.

Foto 2009 08

[Romas]

Užpaliai, Utenos r,
Foto 2009.08.

Užpaliuose yra ir cerkvė.
1863 m. daug Užpalių gyventojų buvo ištremta į Čiornaja Padiną (Saratovo sr.), o čia atkelti rusų kolonistai. Stačiatikių dabar beveik neliko.

[Almis]

2009 09 18
Ukmergės stačiatikių cerkvė









Cerkvė yra kapinių vidury ant kalno


Vartai į kaipnes


Kažkaip pagalvojau, kad netoli centro, ėjau pėstute. Kitą kart važiuočiau...
Svarbiausia, kad kuo ilgiau vaikščiojau tuo labiau supratau, kad šiam kartui prarandu Deltuvą, Pašilę, Vidiškius ir dar ką nors. Nors čia jau iš kitos temos...