Kybartai, Vilkaviškio r.

[laimutis]

Cerkvė. Atvirukas


www.tamundo.de

[laimutis]

Sugriautas geležinkelio stoties vandens bokštas . I - ojo pasaulinio karo metai

[Beniux]

Kybartai. Pasienis. 1941 m.

[laimutis]

Stačiatikių cerkvė. 1915 m.


Šaltinis : http://sammeln.shop.ebay.de/
Gražus retas atvirukas.

[laimutis]

Šaltinis : http://sammeln.shop.ebay.de/

Gal dar nematytas kadras, turbut dabartinė Basanavičiaus gatvė.

[Beniux]

Filokartistai teigia, kad Kybartai užėmė Lietuvoje ketvirtąją vietą pagal išleistų atvirukų rūšių kiekį (iki 1918 m.). Lenkė tik Klaipėda, Vilnius ir Kaunas. Beje, vokiečių ir rusų teigimu, bendru tiražu lenkė ir Kauną.

Dėl šios priežasties ir išaugusios tematikos siūlau atskirti dvi temas: Kybartai ir Senieji Kybartai.

Pridedu dar kelis senovinius atvirukus:

[Romas]

Filokartistai teigia, kad Kybartai užėmė Lietuvoje ketvirtąją vietą pagal išleistų atvirukų rūšių kiekį (iki 1918 m.). Lenkė tik Klaipėda, Vilnius ir Kaunas. Beje, vokiečių ir rusų teigimu, bendru tiražu lenkė ir Kauną.

Dėl šios priežasties ir išaugusios tematikos siūlau atskirti dvi temas: Kybartai ir Senieji Kybartai.

Visada esu už temų atskyrimą, kai ji išauga.
Bet šiuo atveju gal reikėtų kol kas palaukti - 4 puslapiai dar yra suvaldomas informacijos kiekis.
Nebent žinai, kad ši tema labai išsiplės...

[Sefas210]

Pasienis 1900.

Šaltinis picasa.com> vartotojas:volker j

[oranger]

Turiu namie 1941 m. nuotrauką su įvažiuojančiais į miestelį vokiečių kariais, kažkada nusipirkau antikvariato parduotuvėje, paieškosiu.

[Beniux]

Sefo 20 atvirukas vaizduoja ne Virbalį, o Kybartų muitinę.

[laimutis]

Sefo 20 atvirukas vaizduoja ne Virbalį, o Kybartų muitinę.

Taip čia Kybartai, daug painiavos su atvirukais kai abu miestai tuo pačiu vardu ant nuotraukų.

[laimutis]

Centrinės miesto dalies vaizdas. 1906 m.

http://collectibles.shop.ebay.com

Miesto parkas. 1910 m.

[Beniux]

Visai nematytas miesto sodo vaizdas. Turiu vieną šio sodo atviruką, bet jame užfiksuota kita situacija. Dabar čia stovi paminklas dailininkui I. Levitanui.

[laimutis]

Visai nematytas miesto sodo vaizdas. Turiu vieną šio sodo atviruką, bet jame užfiksuota kita situacija. Dabar čia stovi paminklas dailininkui I. Levitanui.

O koks šio parko - sodo dydis, buvo viešai prieinamas ar mokamas?

[Romas]

Centrinės miesto dalies vaizdas. 1906 m.
Atvaizdas
http://collectibles.shop.ebay.com

Miesto parkas. 1910 m.
Atvaizdas

Koks čia miestas - Kybartai ar Virbalis?

[laimutis]

Koks čia miestas - Kybartai ar Virbalis?

Čia Kybartai, dėl pavadinimų ant atvirukų dažnai maišoma su tikruoju Virbaliu. Dėl ko taip buvo rašoma reiktu laukt Beniux komentaro, jis šio krašto žinovas.

[Beniux]

O koks šio parko - sodo dydis, buvo viešai prieinamas ar mokamas?

Ne kažin ką žinau. Parkas buvo nemokamas, neaptvertas, bet jame negalėjo lankytis kareiviai ir lankytojai su šunimis. Apie tai buvo rašoma specialiose lentelėse.


Tas 1906 m. vaizdas "nutrauktas" Kybartuose, bet nesu garantuotas dėl vietos - galimi du variantai: pagrindinėje gatvėje ir priešais geležinkelio stotį. Virbalyje tebuvo tik keli dviejų aukštų su mansardomis ar mezoninais statiniai.


O apie Kybartų - Virbalio "maišymą" yra ir šioje temoje nemažai parašyta. Trumpa mintis būtų tokia: Virbalio geležinkelio stotį pastatė gerokai už miesto, t.y. ten, kur dabar yra Kybartai. Dar ir pirmaisiais pokario metais (na, maždaug iki 195?) ant stoties buvo užrašas "Virbalis". O fotografuodavo dažniausiai pravažiuojantys žmonės, tai ir vadindavo tuos miestelius, kaip jiems patikdavo. Yra net anekdotinių nutikimų, kai žmonės nesugebėdavo nuvažiuoti į Kybartus. Net ir Rusijos caras, nors ir labai gerai žinojęs šios vietovės specifiką, buvo į tas juokingas situacijas patekęs.

Atvirai sakau - negaliu tiksliau identifikuoti kas "šešto" Virbalio - Kybartų vaizdelio Aš Kybartuose irgi "užsienietis".

Labai į šalį bus ir ši nuotrauka:



Ant traukinio parašyta Virbalis - Ryga. XX a. 3 dešimtmetis. O kur tas traukinys "vargsta", vargu, ar kas pasakys.
Nuotrauką paėmiau iš http://collectibles.shop.ebay.com

[Beniux]

Identifikavau Kybartų vietą, užfiksuotą 1906 m. atviruke. Įdedu kitą vaizdelį. Ten drebančia rodykle pažymėjau tą patį pastatą.

[laimutis]

Senasis turgus, dabartinių Vištyčio ir J.Basanavičiaus gatvių sankryža, 1910 m.




Šiame atviruke vaizduojamas tas pats didelis mūrinis namas, įkeliu nuoroda kad būtų aiškiau.
Kybartai senuosiuose atvirukuose - nuoroda: http://kybartai.lt/index.php?option=...orija&Itemid=3

[Edvard]

Taip čia Kybartai, daug painiavos su atvirukais kai abu miestai tuo pačiu vardu ant nuotraukų.

Aš ta pati pastibejau ir daug nuotraukų neįkeliau.