[KAU] Kauno gatvių pavadinimai

[Missoni]

Hmmm... keista. Kauno pedagoginė mokykla atrodo va taip, jos adresas dokumentų anstpaude. Nepanašu, kad 1956 m. ji būt buvus tokiam užkampy, Pažaislyje...
P.S. Ta graži mergina tamsia suknele ir baltais kalnieriais biški į mane panaši

Čia dabartinė Kęstučio gatvė. Vadinasi, ji kažkuriuo metu ( manyčiau, prie Stalino ) vadinosi Gorkio. O pastatas prieškary buvo žydų realinė gimnazija

[Balta Varna]

Ačiū

[Selojora]

J. Niunkos g. - Jotvingių g.

[Selojora]

Kauko al. - S. Šimkaus al. - Kauko al.

[Selojora]

Įdomių pasikeitimų būta Aleksoto dalyje Narsiečiuose, kai Mičiurino soduose buvo suformuoti gyvenamosios paskirties sklypai. Daug gatvių pavadintos karininkų vardais, taip pat įvairiais karybos terminais. Pvz., pirmas pavadinimas buvo Generolo J. Čapliko g. Po kiek laiko generolas nuimtas - liko J. Čapliko. Tas pats ir su kitais karininkų laipsniais, dar ant senesnių gatvių lentelių yra likę laipsniai.
Taip pat buvo gatvė Karininkų akligatvis - dabar jau Karininkų gatvė.

[Selojora]

Kalnų g. - S. Nėries g. - V. Putvinskio g.

[suirduA]

Gal kas gali atsakyti kodel Minkausko gatve Kaune pervadinta Minkovskiu H ir O? Kokia istorija tos gatves pavadinimu?

[suirduA]

Gal kas gali atsakyti kodel Minkausko gatve Kaune pervadinta Minkovskiu H ir O? Kokia istorija tos gatves pavadinimu?

[ernissss]

Kaune, Aleksote, esančios judrios gatvės pavadinimą kauniečiai buvo sulietuvinę ir vadino Minkausko vardu. Mūsų laikais įtvirtinta autentiška pavardė – brolių Hermano ir Oskaro Minkovskių gatvė.

[ernissss]

Kaune, Aleksote, esančios judrios gatvės pavadinimą kauniečiai buvo sulietuvinę ir vadino Minkausko vardu. Mūsų laikais įtvirtinta autentiška pavardė – brolių Hermano ir Oskaro Minkovskių gatvė.

[Tomas]

Aišku off topic, bet man patinka kaip amerikonai -owski pavardes irgi taria -auski (Minkauski, Gronkauski, Petrauski ir t.t.).

[Austras]

Kaune, Aleksote, esančios judrios gatvės pavadinimą kauniečiai buvo sulietuvinę ir vadino Minkausko vardu. Mūsų laikais įtvirtinta autentiška pavardė – brolių Hermano ir Oskaro Minkovskių gatvė.

Ne. Ši gatvė sovietmečiu turėjo Kranausko (ne Minkausko) pavadinimą.

[ernissss]

Ar aš kažkur rašiau apie sovietmetį?
1922 m. pagrindinė Fredos g., kurioje stovėjo Minkovskių namas, buvo pavadinta H.Minkauskio vardu. Sovietmečiu ji buvo pervadinta tarpukario darbininko, nušovusio lentpjūvės savininką ir dėl to sukėlusio didžiulį 1936 m. darbininkų streiką, A.Kranausko vardu. 1989 m. gatvei grąžintas brolių H. ir O.Minkovskių pavadinimas.

[Romas]

1922 m. pagrindinė Fredos g., kurioje stovėjo Minkovskių namas, buvo pavadinta H.Minkauskio vardu. (...) 1989 m. gatvei grąžintas brolių H. ir O.Minkovskių pavadinimas.

Hermann Minkowski [22 June 1864 – 12 January 1909) was a German matematiniam (...)

Tautinio romantizmo laikais buvo sukurta "Minkauskų" ir kitokių nesamų tapatybių.
Žodis "grąžintas autentiškas pavadinimas" ne visai teisingas, nes vietoj autentikos sukurta dar kita nesama mirusio žmogaus tapatybė - tik naudojant Tarybų Lietuvos laikais atsiradusias svetimų vardų rašymo taisykles "pagal tarimą", kurios atsirado, nes vis informacija buvo verčiama iš rusų kalbos.

Iš tiesų XIX a. Aleksote gimė ne matematikas "Hermanas Minkauskas," ar psichoterapeutas "Minkovskis", o broliai Minkowskiai.
Reikėtų paklausti teisingumo ministrės Ewelinos Dobrowolskos, arba VLKK, kaip ten buvo su tais "broliais Minkauskais".
O jei rimtai, tai niekas nepervardinės dabar tų gatvių į "Minkauskus".

[ernissss]

O jei rimtai, tai niekas nepervardinės dabar tų gatvių į "Minkauskus".

Tai, kad niekas ir nesiūlo...

[gerietis]

Kaunas

Caro laikai - tarpukaris - sovietmetis - dabartis

1941 sovietai nespėjo pervadinti?
vokiečių okupacijos metais kiek žinau pavadinimai nebuvo keičiami?

[Szczecin]

ar Spartako gatvė dar taip vadinasi, nieko nerandu

[gerietis]

ar Spartako gatvė dar taip vadinasi, nieko nerandu

buvo rašyta čia:

Dvaro g. - Spartako g. - Radvilų Dvaro g.

[Szczecin]

buvo rašyta čia:

labai ačiū

[BigM910]

Kokio fabriko garbei Žalioji, Raseinių ir Benediktinių gatvės buvo vadinamos Fabričnaja 1, 2 ir 3?