" Ar taisyklingai traukiniuose parašyta „stabdas“?
Taisyklingai. Geležinkelininkų terminas stopkranas (rus. стоп-кран), reiškiantis tam tikrą traukinių stabdžių dalį, skirtą į darbą paleisti pačius stabdžius, vadinamas stabdu (žr. Rusų–lietuvių kalbų geležinkelių transporto žodynas, Vilnius, 1997, p. 153). Stabdas naudojamas prireikus staigiai sustabdyti traukinį."
Šaltinis: Valstybinį lietuvių kalbos komisija (VLKK) (http://www.vlkk.lt)
Comment