PL. Silezija / Śląsk / Schlesien

[Romas]

LT Zlotoryja, Žemutinės Silezijos vaivadija
PL Złotoryja, wojewódstwo Dolnośląskie
DE Goldberg, Niederschlesien

Miestelis įsikūręs Lenkijos pietvakariuose - apie 70 km nuo Vokietijos ir apie 60 km nuo Čekijos sienos, tik 14 km nuo Vroclavo - Berlyno autostrados.

Puiki vieta tęsti kelionę toliau. Tuo labiau, kad mieste yra neblogas viešbutis.

Silezijos istorija gana paini - iš pradžių šios žemės priklausė lenkams, apie XIII-XV a. jos atiteko čekams (lenkai nukreipė savo veiklą dab. Ukrainos ir kitomis rytų kryptimis. Miestuose gyveno daugiausia vokiečių amatininkai.
1526 m. Čekijos (šv. Vaclovo) karūnos žemės - Bohemija, Moravija ir Silezija -atiteko Habsburgų imperijai.
1740-1744 m. kilo įpėdinystės karas - kitos vokiečių kunigaikštystės nesutiko, kad Vokietijos imperijai vadovavusių Habsburgų žemes perimtų karalienė Marija Teresė. Taigi 1744 m. didžioji Silezijos dalis atiteko Prūsijai, 1871 m. ji įėjo į Vokietijos reichą (imperiją). 1945 m. Silezija ir kitos už Oderio-Neisės (Odros-Nysos Lužyckos) linijos vokiečių žemės atiteko Lenkijai. Į šį kraštą daugiausia atsikėlė žmonės iš Rytų Galicijos (Vakarų Ukrainos prie Lvovo ir Ternopolio).

Kažkada dėl kelių remonto teko paklaidžioti po Žemutinę Sileziją. Šis švelnia kalvotas kraštas su išlikusias miestukais ir
pilimis, labiau primenančiais Čekiją, nei Vokietiją ar Lenkiją tada sužavėjo. Pasitaikius progai suplanavau stotelę Ž.Silezijoje.

"Złotoryja" paraidžiui reiškia "Aukso rausyklas". Matyt tai ir buvo miestelio turtų šaltinis (kaip Kutna Horos sidabro kasyklos Bohemijoje).

Foto 2007 07

Vaizdai įvažiuojant į miestą


Kažką panašaus iš tarpukario architektūros galima rasti ir mūsų Klaipėdoje


PC fasado atspindžiai

[Romas]

Zlotoryja, Ž.Silezija

Miestelio panoramos iš viešbučio

[Linas]

Bent iš nuotraukų tikrai įspūdingas miestelis. Ačiū už foto.

[Romas]

Bažnyčia






Kaip įprasta Lenkijoje, prie bažnyčios - popiežiaus Jono Pauliaus II paminklas


Išlikę seni vokiški užrašai



Pasivaikščiokime po miestelį. Senamiestis išties nemažas.


Rytiniai atspindžiai rotušėje












Fontanas su Silezijos ereliu.
Vietiniai girtuoklėliai lošia kortomis.

[DocentX]

Very nice photos

I have to say that I've never been to Zlotoryja, but I admire Lower Silesia cities, small towns, castles and nature - the region has huge potential for future development

[Depeche]

PL. Silezija / Śląsk / Schlesien

Lenkijos vakarinis, vienas turtingiausių šalies regionų su turtinga istorija. Vakarų slavų ir vokiečių kultūros darinys. Didžioji dalis paveldo siejasi su Vokietija ar su vokiečiais. Po 1945 m. kraštą ištiko panašus, kaip ir Rytprūsiams likimas, tačiau būdamas dabartinėje vakarinėje Lenkijos teritorijoje regionas gan sparčiai vystosi. Pakankamai įdomios tendencijos girdimos su šiuo kraštu pastaruoju metu:

Lenkijos Silezija siekia autonomijos

Teko apvažiuoti keletą vietovių šiame krašte. Įspūdis tikrai geras.

Anonsas:

Ksiąz pilis (Schloss Fürstenstein)


Bolkow (Bolkoburg)


Karpacz (Krummhübel)



Jelenia Góra (Hirschberg im Riesengebirge)



Kol kas trumpai tiek.

[Tasman]

Lenkijos vakarinis, vienas turtingiausių šalies regionų su turtinga istorija.

Kultūros paminklas - nacionalinės reikšmės kultūros paveldo objektai (žemutinės silezijos vaivadija + opolės vaivadija)

http://www.zabytkidolnegoslaska.com....wiedzanie/mapa

[Depeche]

Ksiąz zamek/Schloss Fürstenstein

Pirmoji pilis čia, pakankamai natūraliai sunkiai prieinamoje teritorijoje pastatyta 1288-1292 m. kunigaikščio Bolko I. 1392 m. pilį perėmė Bohemijos valdovas Vaclovas IV. Vėliau Bohemijos husitai šią pil įbuvo užėmę 1429 m. Nuo 1509 m. iki pat II pasaulinio karo pilį valdė Hochbergų šeima, kuri prasidėjus karui pasitraukė į Angliją ir tapo jos piliečiais, tuomet pilį perėmė naciai, kuri buvo naudojama vykdant projektą Riese. Pilies kalne buvo išvedžioti didžiuliai tuneliai, 1945 m. pilį užėmus Raudonajai armijai, pilis buvo išplėšta ir suniokota, dėja viduje išliko tik mažytė dalis buvusio interjero.

Salė, kurioje vis dar yra išlikęs interjeras







Pilies kalne

[Depeche]

[DocentX]

Lenkijos Silezija siekia autonomijos

historical Silesia region on Polish map :



Note that Lower Silesia has nothing to do with the autonomy - it's only connected with Silesians who live in Upper Silesia region - note that they are minority and only in a few small regions they make majority :



"It is also considered that Silesians belong to a Polish ethnographic group, and speak a dialect of Polish. They are of Slavic extraction; but because Silesia for a long time belonged to Germany, they have been deeply influenced by German culture.

Nevertheless, 847,000 people declared Silesian nationality in the Polish national census in 2011 (including 376,000 who declared it as their only nationality, 436,000 who declared it as their first nationality, 411,000 who declared it as the second one, and 431,000 who declared it jointly with Polish nationality.

About 126,000 people declared themselves as members of the German minority (58,000 declared it jointly with Polish nationality)."

http://en.wikipedia.org/wiki/Silesians