Skelbimas

Collapse
No announcement yet.

PL. Torunė / Toruń

Collapse
X
 
  • Filtrai
  • Laikas
  • Show
Clear All
new posts

    PL. Torunė / Toruń

    Torūnė (lenk. Toruń, vok. - Thorn) - miestas Lenkijoje, viena iš dviejų (kartu su Bydgoščiumi) Kujavijos - Pamario vaivadijos sostinių. Mieste gyvena 205 tūkstančiai gyventojų.

    Miesto vieta Lenkijos žemėlapyje.



    Miestas įsikūręs istorinėje Kulmo žemėje (kai kurie istorikai bei etnografai miestą priskiria Kujavijai, tačiau labiau tradiciniu požiūriu Kujavijos regionas yra tik kairiajame Vyslos krante), Vyslos pakrantėje, už 180 km į šiaurės vakarus nuo Varšuvos ir už 150 km į pietus nuo Gdansko.

    Miesto herbas:



    Miesto vėliava:



    Miesto istorija gana įdomi. XIII a. pradžioje čia įsikūrė Kryžiuočių ordinas. 1280 m. Torūnė, kuri tuo metu susidėjo iš dviejų miestų (dabartinių Senamiesčio ir Naujamiesčio) prisijungė prie Hanzos sąjungos. Šiame mieste 1411 m. vasarį buvo pasirašyta Pirmoji Torūnės taika, pabaigusi karą tarp Kryžiuočių ordino ir Lenkijos bei Lietuvos. Po pusšimčio metų, 1466 m. Antraja Torūnės taika baigėsi Trylikos metų karas. Šia taikos sutartimi miestas iš vokiečių perėjo į lenkų rankas.

    XVI ir XVII a. etniškai nevienalytė Torūnė buvo vienas iš Lenkijos reformacijos centrų. Lenkijos sudėtyje miestas liko iki Antrojo Abiejų Tautų Respublikos padalijimo 1793 m., po kurio atiteko Prūsijai. Napoleono invazijos metu Torūnė buvo prijungta prie Varšuvos kunigaikštystės, tačiau prancūzams gavus į kailį vėl atiteko Prūsijai ir vėliau pateko į Vokietijos Imperijos sudėtį.

    Po Pirmojo Pasaulinio karo Versalio taikos sutartimi Torūnė vėl atiteko Lenkijai ir tapo Pamario vaivadijos (aka Danzigo koridoriaus, paprastai kalbant) sostine. Būtent tarpukariu tiek miestas, tiek apylinkės tapo iš esmės lenkiškos, o vietiniai vokiečiai savanoriškai per prievartą buvo išgyvendinti.

    Antrojo Pasaulinio karo metu miestas, žinoma, kuriam laikui buvo atitekęs vokiečiams, tačiau ilgesniame laikotarpyje tas nieko pernelyg nebepakeitė: po karo Torūnė grįžo Lenkijai, iki 1999 m. buvo Torūnės vaivadijos centru, o po administracinės reformos tapo viena iš Kujavijos - Pamario vaivadijos sostinių. 1945 m. mieste įkurtas universitetas.

    Nors beveik visas miestas yra išsidėstęs dešiniajame Vyslos krante, pagrindinė geležinkelio stotis (Torun Glowny) yra priešingame krante. Taigi, daugelis miesto svečių (taip pat ir aš ) pirmiausia pamato štai tokią Senamiesčio panoramą, atsiveriančią nuo tarpukariu statyto ir Pilsudskio vardu pavadinto tilto.



    Neblogas pirmasis įspūdis, tiesa? Ir jis nėra apgaulingas: miesto centras 1997 m. buvo įtrauktas į UNESCO Pasaulio paveldo sąrašą, o 2007 m. pačių lenkų darytoje apklausoje buvo įrašytas tarp Septynių Lenkijos stebuklų. Miestas taip pat yra viena iš Europos plytų gotikos kelio stočių.

    Be gotikinio senamiesčio turistus į Torūnę traukia dar pora detalių. Visų pirma, čia 1473 m. gimė garsusis astronomas Mikalojus Kopernikas. Antra, miestas nuo seno visoje Lenkijoje, o gal ir už jos ribų, garsėja savo meduoliais. Neragavau, bet apie tai šiek tiek vėliau.
    Got sun in my face, sleeping rough on the road

    #2
    Perėjus tiltą dešinėje pasitinka nedidelis skveras. Apskritai miestas gana žalias (nors tokio dydžio miestui tai nieko nuostabaus) ir erdvės vietiniams pasėdėti kažkur netoli žemės, žolės ir vandens tikrai užtenka.



    Ilgai nesidairę einame į Senamiestį, kuris nėra labai didelis (nors čia turbūt gyvenimas Vilniuje išlepina: palyginus su juo retas senamiestis Vidurio Europoje atrodys didelis ), pasižymiu tvarkingu išplanavimu (matyt, vokiečių įtaka) ir praktiškai nenukentėjo per karus.



    Gotikinė miesto rotušė tarsi ir centrinėje Senamiesčio aikštėje. Nors tikros erdvios aikštės Torūnės Senamiestis realiai neturi.



    Kalbant apie Senamiestį reikia pažymėti dar vieną niuansą - miesto centras (maždaug 1 km ilgio ir kokių 600 m pločio netaisyklinga trapecija, ilgiausia kraštine prisiglaudusi prie Vyslos upės) iš esmės susideda iš dviejų neįgudusiai akiai gan vienodų dalių - Senamiesčio ir Naujamiesčio. Ši aikštė bei Švč. Trejybės bažnyčia jos viduryje jau laikoma Naujamiesčio dalimi.



    Szeroka (Plačioji?) gatvė - pagrindinė pėsčiųjų gatvė miesto centre, kuri kaip tik ir jungia Senamiestį ir Naujamiestį.



    Vėl šalia Rotušės. Paminklas garsiausiam miesto sūnui Mikalojui Kopernikui.



    Pastoliais aptaisyta Šv. Dvasios bažnyčia.



    Dar vienas miesto rotušės vaizdas.

    Got sun in my face, sleeping rough on the road

    Comment


      #3
      Beje, Torūnė turi šiokių tokių sąsajų su Vilniumi -
      Čia, po karo, galima sakyti buvo perkeltas tarpukaryje Vilniuje veikęs lenkiškas Stepono Batoro universitetas:

      Absoliuti dauguma Stepono Batoro universiteto profesūros,
      darbuotojų bei studentų 1945 m. pasitraukė į Lenkiją. Profesūra
      pradėjo dirbti įvairiuose Lenkijos universitetuose. Profesūros branduolys 1945 m. inicijavo Mikalojaus Koperniko universiteto įkūrimą
      Torūnėje, ten vėliau ir dirbo.
      šaltinis:
      http://www.vu.lt/site_files/InfS/Lei..._1579_2004.pdf

      Comment


        #4
        Aikštė šalia Rotušės. Šioje nuotraukoje ji atrodo gal ir kiek erdvesnė nei iš tikrųjų.



        Rotušė iš kitos pusės.



        Masyvi gotikinė Švč. Mergelės Marijos Ėmimo į Dangų bažnyčia.





        Daugiau nuotraukų iš jos (taip pat ir interjero) galima pasižiūrėti lenkiškoje Vikipedijoje.

        http://pl.wikipedia.org/wiki/Ko%C5%9...anny_w_Toruniu

        Vienas iš universiteto pastatų. Dabar, kiek suprantu, jame įsikūręs muziejus.



        Skveras. Nuotrauka daryta praktiškai iš tos pačios vietos, tik žvelgiant į priešingą pusę (link upės).



        Vėl Senamiestis.



        Taip pat labai masyvi Šventų Jonų katedra. Bažnyčia šioje vietoje buvo nuo XIII a., o dabartinė pastatyta XV a.

        Got sun in my face, sleeping rough on the road

        Comment


          #5
          Tiesą pasakius, taip ir nesupratau, kokia viduramžiais buvo šios vietos paskirtis.





          Neaukšta išorinė miesto siena, už kurios gatvė, krantinė ir pati Vysla. Ties Torūne šios upės plotis siekia apie 400 metrų.



          Vieneri iš miesto vartų.



          Kaip minėjau, miesto centrinė dalis nėra didelė, tad tenka nuolat šlifuoti tuos pačius šaligatvius. Vėl Naujamiesčio aikštė, vėl Švč. Trejybės bažnyčia.





          Šv. Jokūbo bažnyčia su "skeltu" stogu (matosi aukščiau esančioje nuotraukoje).



          Šv. Kotrynos bažnyčia.

          Got sun in my face, sleeping rough on the road

          Comment


            #6
            Šv. Kotrynos bažnyčios vaizdas iš priekio.



            Dar vienas vaizdas į Švč. Trejybės bažnyčią.



            Šv. Stepono evangelikų liuteronų bažnyčia.



            Torūnė turi ir tramvajų.



            Šalutinių Senamiesčio gatvelių vaizdai.









            Ta proga duosiu vieną rekomendaciją. Kaip minėjau, Torūnė yra meduolių miestas. Bet jei esate Torūnėje, meduolių nenorite ar tiesiog nepasitaiko proga ant jų užtaikyti (kaip buvo man; nors, iš esmės, rekomendacija galioja ir tada, kai meduolių paragaujat ), rekomenduoju paragauti meduolinio alaus, kurio galima gauti "Jan Olbracht" bare Szczytna gatvėje (keliasdešimt metrų nuo Rotušės aikštės). Su kuom anas gaminamas nežinau, pagal skonį manau, kad dėta ten ir imbiero, ir cinamono, ir kardamono, bet faktas tas, kad skonis išties yra kaip skysto meduolio. Tai galbūt retam taps mėgstamiausiu alumi, tačiau paragauti tokios egzotikos tikrai verta.
            Got sun in my face, sleeping rough on the road

            Comment


              #7
              Toliau dairomės po Senamiestį. Dar vieneri miesto vartai išeinantys į upės pusę.



              Pilsudskio tiltas. Ši vieta yra visos miesto transporto sistemos "butelio kakliukas". Mieste kito automobilių tilto nėra (yra dar vienas neseniai pastatytas ties A1 ir S10 kelių sankryža, tačiau iki jo nuo centro yra bent 10 kilometrų). Pilsudskio tiltas gana senas, per abi kryptis tėra trys eismo juostos. Kažkiek gelbėtų, jei vidurinė juosta būtų reversinė, bet dabar to nėra ir, nors didžioji miesto dalis yra viename krante, ant tilto vistiek vieni kamščiai.



              Aukščiau esančioje nuotraukoje jau matyti vartai iš išorinės pusės.



              Senamiesčio pastatai.







              Skveras bei universiteto pastatas už jo.



              Vakarėjant besileidžianti saulė gražiai apšvietė miestą. Panorama nuo Pilsudskio tilto.

              Got sun in my face, sleeping rough on the road

              Comment


                #8
                Thanx for the photos how did you like Torun ?

                Comment


                  #9
                  Parašė DocentX Rodyti pranešimą
                  Thanx for the photos how did you like Torun ?
                  The Old Town is nice, but rather small. Overall the central part of the city has a rather German feel to it I'd say (well planned, a lot of Gothic architecture).

                  Vyslos upė nuo Pilsudskio tilto.



                  Dar vienas vaizdas į universiteto pastatą.



                  Senamiestis.



                  Koperniko namas. Jame gimė garsusis astronomas.



                  Asilo skulptūra netoli Rotušės aikštės.



                  Szeroka gatvė.





                  Vėl Naujamiesčio aikštė.

                  Got sun in my face, sleeping rough on the road

                  Comment


                    #10
                    Vakarėjančio Senamiesčio vaizdai.



                    Savotiškai atrodo tarp šimtamečių mūrų įsprausta dirbtinės dangos aikštelė, kurioje vaikai žaidžia futbolą.



                    Vyslos krantinė ir vaizdas į geležinkelio tiltą.





                    Miesto vartai nuo upės pusės.



                    Viena siauriausių Senamiesčio gatvelių.





                    Got sun in my face, sleeping rough on the road

                    Comment


                      #11


                      Keletas nuotraukų sutemus. Szeroka gatvė.



                      Pastatai gražiai apšviesti ir turint trikojį būtų galima padaryti gražių nuotraukų.



                      Naujamiesčio aikštė.





                      Skulptūra Szeroka gatvėje.





                      Rotušės aikštė.

                      Got sun in my face, sleeping rough on the road

                      Comment


                        #12
                        Rotušės aikštėje.







                        Rytiniai vaizdai pakeliui į geležinkelio stotį. Miesto rotušė.



                        Šv. Dvasios bažnyčia.



                        Tramvajaus bėgių fragmentas po miesto vartais. Seniau tramvajai sprausdavosi pro juos. Turėjo atrodyti gana efektingai.



                        Garvežys šalia geležinkelio stoties.



                        Pagrindinė miesto geležinkelio stotis - Torun Glowny. Tariame šiam mielam senam miestui "sudie" ir keliaujame toliau.

                        Got sun in my face, sleeping rough on the road

                        Comment


                          #13
                          Torunėje teko būti panašiu metu kaip ir Petrozilijui, kuris išsamiai pristatė tą gražų miestą.
                          Prieš talpindamas nuotraukas pažiūrėjau, kad mūsų žiūrėjimo kampai buvo skirtingi, o nuotraukos per porą metų nepasidarė mažiau gražios.

                          Mes į Torunę užsukome važiuodami į Vokietiją ir Daniją. Torunė nėra labai toli nuo Vilniaus (~550 km), bet keliai siauri ir eina per gyvenvietes. Gerai, kad ten nėra daug fūrų. Mes važiavome tiesiu maršrutu - per Gižycką (Giżycko) ir 16 keliu Olštyną (Olsztyn), o nuo Ostrūdos (Ostróda) sukome 15 keliu.
                          Svarstėme važiuoti ir apatiniu maršrutu 61-60-10 keliais per Lomžą (Łomża) ir Ciechanuvą (Ciechanów), bet ten nieko nebūtume laimėję. Gal kada nors nbus greičiau važiuoti aplink, kai nuo Lietuvos iki Varšuvos bus autostrados.
                          Torunėje buvome jau vakarop, tad laiko pritrūkome.
                          Tame mieste yra ką veikti visą dieną.

                          Foto 2012.07
                          Nowomiejski Rynek (Naujamiesčio turgus)
                          Rynek lenkiškai reiškia ne tik turgų, bet ir centrinę aikštę


                          Švč. Trejybės bažnyčia (kościół Trójcy Świętej)
                          Šioje vietoje buvo Naujamiesčio rotušė, po senosios Torunės ir Naujamiesčio susijungimo kurį laiką buvo pagalbinės patalpos, sandėliai
                          1824 m. pastatyta liuteronų bažnyčia, o 1927-1939 m. čia buvo cerkvė. Dabar priklauso fundui Tumult, organizuojančiam kino festivalius
                          http://pl.wikipedia.org/wiki/Rynek_N...jski_w_Toruniu




                          Šv. Jokūbo bažnyčia (kościół św. Jakuba)
                          Statyta XIV-XV a. 1557-1667 priklausė liuteronams








                          Comment


                            #14
                            Dabar jau nepasakysiu, kokia įstaiga taip pasipuošė


                            Nuėjome apžiūrėti šalia Vyslos esančius kryžiuočių pilies griuvėsius


                            Kažkokių stebuklų toje pilyje nėra. Užsidėjom pliusiuką






                            Parašė Petrozilijus Cvakelmanas Rodyti pranešimą
                            Kaip minėjau, miesto centrinė dalis nėra didelė, tad tenka nuolat šlifuoti tuos pačius šaligatvius.
                            Torunės senamiesčio planas

                            Comment


                              #15
                              Tarp pilies ir rotušės












                              Šv. Jono Krikštytojo katedra (katedra św. Jana Chrzcziciela)
                              Iš apačios sunku aprėpti




                              Pagrindinė senamiesčio gatvė Szeroka (Plačioji)


                              Čia viskas vietoje


                              Artuso rūmų fragmentas


                              Rotušė


                              Ten lipsime

                              Comment


                                #16
                                Į rotušės bokštą


                                Atrodo, čia neseniai buvo rekonstrukcija


                                Comment


                                  #17
                                  Senamiesčio panorama iš Rotušės bokšto








                                  Comment


                                    #18
                                    Objektų pritraukimai

                                    Apačioje verda gyvenimas






                                    Apželdintos terasos ir stogai










                                    Comment


                                      #19
                                      Nusileidus žemyn verta užversti galvą ir pasidairyti





                                      Torunės rotušė








                                      Miesto vartai, prio kuriuos kažkada važiuodavo tramvajus


                                      Ulica Szeroka (Plačioji gatvė), kurioje pilna žmonių


                                      Karštas vakaras buvo su šaltu alumi


                                      Pirmai dienai įspūdžių pakako

                                      Comment


                                        #20
                                        Rytinis pasivaikščiojimas po Torunę











                                        Szeroka gatvė ryte tuštutėlė


                                        Užėjo lietus




                                        Naujamiesčio aikštė (Rynek Nowomiejski) lietuje


                                        Reikės kada nors vėl nuvažiuoti į Torunę

                                        Ačiū už dėmesį

                                        Comment

                                        Working...
                                        X