Rašykime lietuviškai

[uH1978]

Vilnieciams patarciau Lazdijus. Toliau link Lomzos. Paskui link Ostrow Maz. Ir vengti keliu kur vaziuoja furos. Nes jau pats vairawes fura pripazistu klydes, bet dabar teko ne viena kart saltu prakaitu piltis vaziuojant su lengva per Lenkija. Zmones tikrai smegenis kazkur toli deda vairuojant. Plius tikimybe kad kas penktas su fura arba girtas, arba pachmielingas. Zinau is sawo patirties. Jei galutinis tikslas Berlin, tai variantu gali but daug. Nes netoli. Bet jei toli kur, neverta klystkeliais varinetis, labai vargina. Augustow- Lomza - Ostrow maz - Warszawa - ale Jazda A2, arba Nuo Lodzes i S8. Jokio tuso Lodzej ner, kaip kai kurie raso. Bet vaziavimo laikus reik planuot. Tokios tokeles.

[Romas]

Nes jau pats vairawes fura (...)
Zinau is sawo patirties.

w...

[Eisinas]

Necituosiu konkrečių pasisakymų, bet labai dažnai šiame forume pasitaikanti blogybė - angliškos frazės, ar žodžiai lietuviškuose tekstuose.

[John]

Necituosiu konkrečių pasisakymų, bet labai dažnai šiame forume pasitaikanti blogybė - angliškos frazės, ar žodžiai lietuviškuose tekstuose.

Reiktu ušdrausti, aš skaitau. Nes nuo tų amerakonizmų ir anglizmų vemti verčia. Gerpkime žodi. Ne už tokę kalbą bočiai kovojo.

[Eisinas]

Reiktu ušdrausti, aš skaitau. Nes nuo tų amerakonizmų ir anglizmų vemti verčia. Gerpkime žodi. Ne už tokę kalbą bočiai kovojo.

Ir Jus su Kalėdomis, p. John!

[spirit]

Šios dienos topas. Kolkas.

geičiau atidarytu,nesuprantu ar sunku vadybininkiai 2 sakynius pasakyt? planuojuam atidaryt iki tada ir tada, ko jie slepia.
aš iš kretingos

[Ametistas]

Šios dienos topas. Kolkas.

„Kol kas“ rašoma skyriumi: http://www.vlkk.lt/lit/92593

[spirit]

„Kol kas“ rašoma skyriumi: http://www.vlkk.lt/lit/92593

My bad. Prisipažįstu kad padarau klaidų, bet ne specialiai (greičiau iš nežinojimo) ir ne tiek, kiek šitoj temoj cituojami

[MikasRidikas]

My bad. Prisipažįstu kad padarau klaidų, bet ne specialiai (greičiau iš nežinojimo) ir ne tiek, kiek šitoj temoj cituojami

My bad? (Rašykime lietuviškai)

[Silber418]

Slaptieji lietuvybės patruliai nesnaudžia.

[spirit]

Slaptieji lietuvybės patruliai nesnaudžia.

Gramatikos naciai

[Silber418]

Gramatikos naciai

Lingvistų specialusis būrys neleis rašyti su klaidomiks šiame forume.

[Ametistas]

11 troleibusas bus sutrumpintas iki kauno pilies o 7 troleibuso isvis nebus o paleistas 7 autobusas juo turetu vaziuot kazkada isigytas trigubas autobusas delto padaznintas bus 48 ir 41 autobusas.
Planuojamas 8 troleibuso panaikinimas nes visus zmones veza 17G marsrutas
aisku cia viskas tik planai ar bus jie igyvendinti nezinia.

Jei teksto autorius paskutiniame sakinyje sako, kad tai yra planai, kodėl teksto dėstyme naudojamas būsimasis laikas, o ne tariamoji nuosaka? Vaje...

[spirit]

Dienos topas:

katik e-pastu susirašynejau su vienu klaipedos dienraščiu kad apie klaip ir kretingos lidl parašytu
atsisake, atraše; kai tik bus nauju detaliu buinai parašysim.

tai kretin duris idejo istiklino, ne nauja detale?

[Xedos]

DDDDD
Tiesiog supykau...
I have no idea what the f*ck I've just said
Tiesiog pažystu to scemos autoriu asmeniškai ir su juo bendrauju

.

[Xedos]

Reminescencija yra lietuviškas žodis, beje.

Reminiscencija lietuviškas žodis ? Turbūt tiek pat kiek printeris.

[Ametistas]

Reminiscencija lietuviškas žodis ? Turbūt tiek pat kiek printeris.

Kilmės nežinau, bet printeris yra nevartotina svetimybė, o reminiscencija yra normalus lietuvių kalboje vartotinas žodis. Vien tai, kad jis skamba keistai ar yra negirdėtas, nereiškia, kad reikėtų imti ir jam taip be jokio pasidomėjimo priklijuoti nevartotino žodžio etiketę. Prašome pasitikrinti: http://www.lkz.lt/startas.htm

[Xedos]

Kilmės nežinau, bet printeris yra nevartotina svetimybė, o reminiscencija yra normalus lietuvių kalboje vartotinas žodis. Vien tai, kad jis skamba keistai ar yra negirdėtas, nereiškia, kad reikėtų imti ir jam taip be jokio pasidomėjimo priklijuoti nevartotino žodžio etiketę. Prašome pasitikrinti: http://www.lkz.lt/startas.htm

Kaip ir daugeliu atveju turime lietuvišką atitikmenį. todėl nematau prasmės naudoti šią tarptautinę versiją. Nebent, žinoma, norisi parodyti savo žodynėlio "turtingumą" naudojant kiek įmanoma daugiau tarptautinių žodžių ar anglicizmų.

[Ametistas]

Kaip ir daugeliu atveju turime lietuvišką atitikmenį. todėl nematau prasmės naudoti šią tarptautinę versiją. Nebent, žinoma, norisi parodyti savo žodynėlio "turtingumą" naudojant kiek įmanoma daugiau tarptautinių žodžių ar anglicizmų.

Taip. Dėl to ir yra toks dalykas kaip stilistika. Priklausomai nuo adresato, tekste turėtų būti (arba neturėtų) daugiau ar mažiau tarptautinių ar precifinių mokslinių žodžių. Visada gerai būti išprususiam ir mokėti apie tą patį dalyką pasakyti keliomis skirtingomis frazėmis ar žodžiais - tai yra žmogaus žodingumo atspindys, o taip pat ir išprusimo, intelekto raiška.

[Xedos]

Taip. Dėl to ir yra toks dalykas kaip stilistika. Priklausomai nuo adresato, tekste turėtų būti (arba neturėtų) daugiau ar mažiau tarptautinių ar precifinių mokslinių žodžių. Visada gerai būti išprususiam ir mokėti apie tą patį dalyką pasakyti keliomis skirtingomis frazėmis ar žodžiais - tai yra žmogaus žodingumo atspindys, o taip pat ir išprusimo, intelekto raiška.

Arba atspindys to, kad naudojant anglicizmus ir tarptautinius žodžius norisi parodyti "kietesniu". Labiau taikytina ne šiuo atveju.